¡¨¤Þ¥Î (budgood µoªí©ó Wed.07/18 @ 2012 08:12 pm) | ¡@¤¤Æ[¾Ç»{¬°³o¼Ëªº¤@Ó¡§¦Û©Ê¡¨¦b¤@¤Á½t¥Íªk¤W³£¤£¦s¦b¡C³o¼Ë¡A¥²µM¦a¡Gªk´N©M¡§¦Û©Ê¡¨¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C¡§¦Û©Ê¡¨¥»¨¤]©MÆ[¹îªÌ¨S¦³Ãö«Y¡A¤Z¤ÒÁöµM¨ã¦³¹ïªk¦³¦Û©Êªº°õµÛ¡A¦ý³oºØ°õµÛ¬J¤£¨ã¦³¦Û©Ê¤]¤£¬O¦Û©Ê¡C§_«h¡A³oºØ°õµÛ±N¤£¥i¯à³q¹Lצæ¦Ó§ïÅÜ¡F¦ÓµL½×¦p¦óצæ¤Z¤Ò³£ÁÙ¬O¤Z¤Ò¡A¦]¬°¨ã¦³¦Û©Ê¡X¡XY°õµÛ´N¬O¦Û©Ê¡A¤Z¤Ò¨ã¦³°õµÛ§Yµ¥»ù©ó¤Z¤Ò¨ã¦³¦Û©Ê¡C¦pªG¤£§â¡§¦Û©Ê¡¨©M¤ßÃѵ²¦X°_¨Ó¡A½Í¡§¦Û©Ê¡¨²@µL·N¸q¡Cªu¥Î¤@¯ëªº²ßºD¡A¡§¦Û©Ê¡¨¥u¬O¦W¨¥ÃѪº¤À§O°²¥ß¡A¤´n»¡©ú¤À§O°²¥ß¥»¨¤£¬O¦Û©Ê¡C ¡§¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¡¨°£¤F§_©w¤¤Æ[¾Ç©Ò©w¸qªº¡§¦Û©Ê¡¨¥~¹ï©óªk¨S¦³´¦¥Ü¥ô¦ó¸ê°T¡C¦b»y¨¥¼h±©ÎªÌ¹êÃÒªº¨¤«×¡A¡§µL¦Û©Ê¡¨©Mªk¡]¤£§«§â¦ò´¼¤]¥]§t¦b¤º¡^©Ô¤WÃö«Y¡A¥u¯à¬O¦p¹ê¿Í¨£¨ìªk¡]ªk¤W¨Ã¤£¦s¦b¤¤Æ[¾Ç©Ò©w¸qªº¡§¦Û©Ê¡¨¡^¡C¦pªG¬OµL¬Û§@·N«h¥i¨£ªk©Ê¯u¦p¡C«á±o´¼¯àµ½¤À§O½Ñªk¬Û¡CÅãµM¡A³o¬O¨âºØ¤£¦Pªº»{ÃÑ¡Fì¦]¦b©óªk¦³¤G¿ÍÅé¡C¡§ªkµL¦Û©Ê¡¨©Ò·N«üªº¯u¹ê¦aªk¡]¦³¤G¿ÍÅé¡^¦Ó«D¶È¦³³Ó¸q¿ÍÅé¡C¤@¯ë¡A§Ú̧⡧µL¦Û©Ê¡¨¤§¡§ªÅ¡¨¡]śūnya¡^²z¸Ñ¦¨·N«ü¡§¯u¦p¡¨ªº¡§ªÅ©Ê¡¨¡]śūnyatā¡^¬O¦³°ÝÃDªº¡C³oÓ¬O¤¤Æ[¾Ç¤¤ªº¡§ª¼ÂI¡¨¡A¹ï¦¹»{ÃѤ£²M¤£¥i¯àµ½¥©¦w¥ß¤G¿Í¡C¥»¤å»y¨¥¤WÀH¶¶¤@¯ëªº²z¸Ñ¡A¦ý¥»¤åÁn©ú³oºØ²z¸Ñ¬O«Ü¤£ÄYÂÔªº¡C |
budgood¥S©ó¬õ¼Ð¦r³¡¥÷ªº½×z¬O¦³°ÝÃDªº¡I ¥ß¨¥ªº¨£¦a¦p¤U¡G
1¡B¦b»y¨¥¼h±¬O¥i¥H½×z¡§µL¦Û©Ê¡¨©MªkªºÃö«Y¡A¦ý¬O¤£¯à¦p¹ê¿Í¨£¨ìªk¡]ªk¤W¨Ã¤£¦s¦b¤¤Æ[¾Ç©Ò©w¸qªº¡§¦Û©Ê¡¨¡^¡C¦]¬°»y¨¥¤å¦r½×z¥»¨´N¬OÄÄz¹ï¬Y¥ó¨ÆªºÆ[ÂI¡B¬Ýªk¡A³o¥»¨Ó´N¬O¦b«Ø¥ßª¾¨£¡C«Ø¥ßª¾¨£ªº³o¦^¨Æ«ç·|¤£¬OÄÄz¬Y¥ó¨Æªº¦Û©Ê©O¡H ¦pªG¦b»y¨¥¼h±´N¯à¦p¹ê¿Í¨£¡§µL¦Û©Êªk"ªº¸Ü¡A¨º»ò¦ò±ÐµL¶·«µø¹êÃÒ¥\¤Ò¡A¶È¶·§@¦ò¾Ç¬ã¨s¡B¤j®a§@¤@§@¦]©úÅGªk´N¦æ¤F¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A«K¶}±Ò¤F¹³ªk»P¥½ªkªº¤jªù¡C¥ß¨¥¬O¤£¯à»{¦Pªº¡I
2¡B¡uµL¬Û§@·N«h¥i¨£ªk©Ê¯u¦p¡v³oºØ»¡ªk¤£¥þµM¥¿½T¡IÃÒ¾Ú¦p¤U¡G ¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¨÷2¡G¡u§®ªk½¬µØ¸g«H¸Ñ«~²Ä¥| º¸®É¼z©R¶·µÐ´£¡C¼¯¶F{ÑЩµ¡C¼¯¶F{¸¡C¼¯¶F¥ØÞ¥³s¡C±q¦ò©Ò»D¥¼´¿¦³ªk¡C¥@´L±ÂªÙ§Q¥±ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡Cµo§Æ¦³¤ßÅw³ßä\ÅD¡C§Y±q®y°_¾ã¦çªA¡C°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¡C¤@¤ß¦X´x¦±°`®¥·q¡C¤¥õ´LÃC¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C§Úµ¥©~¹¬¤§º¡C¦~竝¦´ÁÚ¡C¦Û¿×¤w±o¯IºnµL©Ò³ô¥ô¡C¤£´_¶i¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¥@´L¡C©¹©õ»¡ªk¬J¤[¡C§Ú®É¦b®y¨Åé¯h¾Ó¡C¦ý©ÀªÅµL¬ÛµL§@¡C©óµÐÂĪk¹CÀ¸¯«³q²b¦ò°ê¤g¦¨´N²³¥Í¤ß¤£³ß¼Ö¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¥@´L¡C¥O§Úµ¥¥X©ó¤T¬É±o¯IºnÃÒ¡C¤S¤µ§Úµ¥¦~¤w¦´ÁÚ©ó¦ò±Ð¤ÆµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¤£¥Í¤@©À¦n¼Ö¤§¤ß¡C¡v(CBETA, T09, no. 262, p. 16, b7-20)
¦¹¸g»¡¼z©R¶·µÐ´£¡B¼¯¶F{ÑЩµ¡B¼¯¶F{¸¡B¼¯¶F¥ØÞ¥³s¥|¦ì¤j´LªÌ¤w±oªÅµL¬ÛµL§@¤T¬N¡A¦ý«o©ó¦ò±Ð¤ÆµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£¥Í¤@©À¦n¼Ö¤§¤ß¡C µM¦Ó¡AY±oÃÒªk©Ê¯u¦pªÌ¥i¹CÀ¸©ó½Ñªk¡A¤£·|°ßªY±I·À¹½¹Ð³Òªº¡C©Ò¥H¹½¹Ð³Ò¨äì¦]¬O¦ò¥@´L©Ò»¡¡u¤£ª¾¨¦³¦p¨ÓÂáv¬G¡CY¬O¤£ª¾¨¦³¦p¨ÓÂê̡An±j»¡¥L¤wÃÒ¤j¼ªk©Ê¯u¦p¡A³o¹ê¦b«ÜÃø»¡ªA¥ß¨¥¡C
¡m¤j¼¥»¥Í¤ß¦aÆ[¸g¡n¨÷3¡G ¡u¶w®Ú¤p´¼»D¤@¼¡@¡@©Æ¬Èµo¤ß¸g¦h§T ¡@¤£ª¾¨¦³¦p¨ÓÂá@¡@°ßªY±I·À¹½¹Ð³Ò ¡v(CBETA, T03, no. 159, p. 305, a11-12)
|