Reply to this topicStart new topic

> 藏密翻譯選項
 
藏密翻譯選項
A [ 1 ]  [100.00%]
B [ 0 ]  [0.00%]
C [ 0 ]  [0.00%]
D [ 0 ]  [0.00%]
E [ 0 ]  [0.00%]
總票數: 1
訪客不能投票 
軟體之美
  發表於 Sun.02/14, 2010 09:48 pm

所屬群組: 會員
**
發表總數: 5,532
會員編號: 17
註冊日期: 02/19, 05


http://tw.knowledge.yahoo.com/question/que...d=1509121200439
《密宗道次第廣論》 戌二 時輪規 明上三灌頂後依及結行儀軌品第十之一說到:如答日迦跋云:「汝可殺有情,受用他人女,不與汝可取,一切說妄語」。


A:「若有人說,你可殺有情眾生,收受佔用別人的女子,他人不給你女子就強取豪奪等語,實際上是說大妄語,不可信」?




B:「你可殺有情眾生,收受佔用別人的女子,他人不給你女子就強取豪奪,可打妄語。」?


C:「汝可殺有情:裹腹充饑。
受用他人女:受用他人子女,知羞愧、知感恩圖報。
不與汝可取:可以不參與是可取﹝非必要受用他人子女、不受用...可取﹞。
一切說妄語:其他權說皆妄。

必要殺生、必要提升
享用之餘、必要回餽
可以不積欠不必要不積欠、必要不積欠
不要廢話多說....」


D這是指三昧耶戒必須『嚴守』戒律。就像你殺了人、受用他人的女人、或強取他人女(皆比喻之言),類似這些事情,你寧可說妄語,也絕不向他人洩漏實話一樣。此乃指要嚴守三昧耶戒之義。

這段話,在論中已明說「此乃灌頂之三昧耶」,藏密某些修法都要守「三昧耶戒」,也就是在修法之前,傳法上師會告訴修法弟子一些特殊的教戒,主要是其所修密法的內容,絕不可私下告訴他人,此原因是怕不明之人會毀佛謗法,故不可說。

《密宗道次第廣論》中「時輪規」這段話就是說守三昧耶戒的態度,心態要如此,即「打死也不犯戒」之義
_________________________________________

E

看這段之前,應該先把前面的{巳三 受戒加持 }那段先看過。
有了前面的基礎,才有後面的東西。



{總之,受共律儀,即受菩薩律儀,復是受學菩薩六度等行。故應了知壞菩薩戒諸根本罪因緣,勤愼防護 ,不應妄執學六度行與學咒道違如水火。...
無畏論師、慶喜藏等亦說灌頂弟子須受別解脫戒 。故若堪受別解脫者,應先傳與近事以上別解脫戒,亦須受有菩薩戒者 。...}



就小弟個人所知,藏傳佛教中的戒律,分為小乘的別解脫戒、大乘菩薩戒、以及密乘金剛三昧耶戒,共三乘的戒律。



小乘別解脫戒 包括四戒、五戒、八戒(八關齋戒)(近事戒)、十戒(沙彌戒)、二百五十三戒(比丘戒)、三百六十幾戒(比丘尼戒)等。
大乘菩薩戒 ,一般則歸類為:斷除所斷的嚴禁惡行戒、行持六度的攝集善法戒、以及利益眾生的饒益有情戒,這三大類。具體戒條有所謂幾重罪、幾輕罪等等。
根本來說,則是捨棄任何僅僅為了自利,或雖說是為了利他,但夾雜嚴重的私心而造作的行為與心念。就算你認為是善的,但如果是捨棄了眾生的善,也是犯菩薩戒的。
密乘的三昧耶戒 ,則是在大乘菩薩戒的基礎上,依各傳承上師所說來持守,一般是以十四根本墮罪為主。微細來說是包含了八萬四千律儀。



小乘戒 的精神,就是以戒律來斷除導致繼續輪迴的習性,以此達到梵行解脫。
大乘戒律 主要是為了升起及保護這個利他的菩提心,當然,一開始是由世俗的菩提心發起,在世俗願、行二菩提心的行持中,自然昇起勝義的菩提心。
密乘的戒律 ,個人理解認為,是以認知到自他無別、眾生本來是佛的基礎上,著重在對於顯有迷妄的破除。於怨恨的人與親愛的人,兩者不起分別的大平等捨心中,無罣礙的行持菩薩道業,並堅固大乘慈悲心願。因了知本有的佛性及自心的容易迷妄,所以特重-視上師為佛,以及金剛道友間的和諧。



咒者,佛菩薩的心語也。所謂的咒乘,就是以強烈的心念來護持內心中的菩提心,而非一般的任由善根毀損而不加勤護,明明已經口出惡語、心懷瞋恨了,對這般心念還不加對治。方法就是唸誦佛菩薩所宣說流傳下來的咒偈,以達到安住於本初佛性中,自然升起佛的身語意功德,而轉煩惱為菩提。




所以在之前的{巳三 受戒加持 }那段,特別討論了{壞菩薩戒諸根本罪因緣,(要)勤愼防護 },{灌頂弟子須受別解脫戒 }。{亦須受有菩薩戒者 }。



當這個別解脫戒與菩薩戒,在內心中相當穩固時,才談到{如答日迦跋云:「汝可殺有情,受用他人女,不與汝可取,一切說妄語」。}



別解脫戒最基本的四戒,就是殺、盜、淫、妄 ,這四個根本的自性罪。
所以[汝可殺有情]-是講殺生 戒。[受用他人女]-是講不淫 戒(是講不淫,不單是講不邪淫)。[不與汝可取]-是講偷盜(不予取) 戒。[一切說妄語]-是講妄語 戒。



不是在講[收受佔用別人的女子,他人不給你女子就強取豪奪]!
受用他人女,指的是娶妻 。所有的老婆,都是他人的女兒,不是自己的女兒,所以說是他人女。
不與汝,講的是不予取戒 ,就是偷盜戒。
別滿腦子淫念,跟著他人起舞,亂解釋一通!




殺--
在小乘戒來說,殺盜淫妄,是不曾開許過的。就算別人對你造成很大的傷害,你都不能因此殺了他。殺了,就是犯殺生戒。
大乘來說,也是如此。並不是學了大乘、密乘,就開許可以殺人了。



但在大乘經典或大乘教義中,有沒有開許過?是有的。
釋迦牟尼佛在因地行菩薩道時,曾經當過商船的商主,當時就因為發生短矛黑人要殺害所有商人,世尊因大悲心之故,而主動殺了這個短矛黑海盜。
這樣的殺業,在一般層次的戒律解釋上,他還是犯了殺業,有殺業,就應該會損毀道業,死後下墮地獄惡道。但相反的,世尊卻因為這個殺業,而快速的累積了千劫的福德,死後直接升天,沒有如一般犯殺業的人一樣的墮入惡趣。



淫--
對於一個修行求菩提道之人,可不可以娶老婆?依小乘戒律來說,寧願把命根子給斬斷了也不行娶。但大乘經典裡,就有這個例子,也是釋迦牟尼佛過去世在行菩薩道時的故事。世尊那時也是因為娶了商女而圓滿四萬劫資糧。
漢地早期佛經的主要傳譯者鳩摩羅什大師,晚年為了佛法繼續流傳,也娶了妻子。玄奘大師的直接傳承弟子-窺基大師,出家後有三車和尚的稱號,三車載什麼?其中一車就是載歌舞女子。
這些例子,如果以小乘戒律來看,都應該要摒除僧籍了。



盜--
古時後很簡單,天下間的一草一木,都是國王的,你碰了,就是犯偷盜。



妄語--
淺顯的例子,世尊在樹下修行,有一獵人獵殺一隻鹿,鹿逃跑,躲到世尊後旁樹叢求庇護。獵人尋來,問說有沒有看見鹿,世尊沒說有。這樣算不算妄語?



------------
所以這段{如答日迦跋云:「汝可殺有情,受用他人女,不與汝可取,一切說妄語」。}是在講密乘戒的精神,不是看行持的表相來斷定 。
而是在內心有穩固的戒律薰習的基礎後,由內心自莊嚴的本性中,相應於外在的因緣,而作出自心具足八萬四千律儀莊嚴性的慈悲空性行為反應 ,就算外人看來是不合情理或不合戒相的,但其佛性如如自然顯露,非世間人所見那般。


參考資料

個人解讀,僅供參考!
2009-12-21 17:10:51 補充

這段的{如答日迦跋云},如,是比喻例如的意思。是拿[答日迦跋]在別處所說的那段論證,拿來這裡做比喻。[答日迦跋]在別處的整段是如何說,這裡沒轉載,只是提到了其中的一句話。一些人不明究理的就以自己的意思來作斷章取意的片面解釋,實在是很不妥當的。

所以主要是以這段話來闡述比喻密乘三昧耶戒,須具足穩固強烈的菩提心戒與小乘別解脫戒的基礎,進而因大悲心的引發而破除戒相的執著,達到自心即佛心,所處即淨土的真實金剛三昧耶。

當然,如果有人連小乘戒律,大乘利他饒益有情的菩提心都還尚未穩固,就號稱自己是密法行者,不須守戒律,可以胡搞瞎搞。那無疑是對自心及他人宣說了大妄語了。這可是四根本重罪了。

2009-12-21 17:11:30 補充

所以這段是在對戒心與戒相間的取捨,闡述大乘法門的戒律精神,並不一定死守戒相。

2009-12-21 17:22:22 補充

那些在網路上不斷攻擊他人,以自己主觀認定來訐難於人,除了造下惡語妄言與增長堅固瞋心外,實在是沒有什麼利益的。

若還妄圖以為如此是在作功德,維護佛法,事實上他們只是在維護某些個人的挾礙偏激觀點而不自知了。

難怪密乘戒律特重金剛師兄弟間的和諧。顯教三皈依文中,也特別強調,自皈依僧,當願眾生,在統理大眾事務時,要對於一切無所罣礙的以慈悲心看待,以達和合修行僧團的理念。

如果你認為全世界只有你懂佛法,別人都比你還不懂。全世界只有某個地方某個團體才有佛法,其他都沒有。這樣可以很肯定的告訴你,你走偏了。這個世間是有無數的佛菩薩在各處弘化的。佛菩薩不會只照顧某一群人。

2009-12-21 17:37:12 補充

君不知[楞嚴經]亦是秘密大乘,也就是密宗經典!?

佛陀說法,隨機而說,依當時的對象而說。不同的場合,不同的對象,有時會有完全相反的說法。

如同對某些人說酒戒,是說滴酒不沾的。只要沾了,就算犯戒。
但在大乘經的場合,如{佛說未曾有因緣經}中,卻開許喝酒時,心存戒律即可。
甚至說:{喝酒念戒,益增其福}。喝了酒,不但不被斥責犯戒,甚至還說能因此而增福呢!

其中心念轉折與戒律的持守,不正是戒相與戒心的轉變嗎?

2009-12-21 17:41:36 補充

補充一點說明,個人在這所說的喝酒念戒的意思,並非我有能力去開許他人喝酒,畢竟佛在其他地方也說明了種種喝酒的過患。所以若把喝酒當成是對的事而享用,那肯定是犯酒戒的。大成就者對於酒的認知有不同的昇華,非我們所知,這點不做討論。



PMEmail Poster
Top
洗心明覺
發表於 Mon.02/15, 2010 10:00 am

所屬群組: 會員
**
發表總數: 3,678
會員編號: 394
註冊日期: 08/03, 07


你可以不爽蕭平實
但也沒辦理塗改西藏淫亂的歷史

想要替西藏密宗出頭說話的台灣佛教徒

自己去深入西藏史西藏文化史及西藏佛教史
就可以得到史實及事實的真相
PMEmail Poster
Top
軟體之美
  發表於 Mon.02/15, 2010 10:59 am

所屬群組: 會員
**
發表總數: 5,532
會員編號: 17
註冊日期: 02/19, 05


西藏有人淫亂的歷史

不代表中國沒有人淫亂的歷史


重要的是自己 是否淫亂嗎


洗心明覺 蕭平實 皆邪淫之人

人家不嫌棄 鄙視你們 就要偷笑

還敢龜笑鱉

laugh.gif
PMEmail Poster
Top
羅丹
  發表於 Mon.02/15, 2010 11:17 pm

所屬群組: 會員
**
發表總數: 28,353
會員編號: 7
註冊日期: 02/18, 05


法義 最好是放在討論、互動的層次上,比較能獲得實益。

且類似話題較為敏感,請大家依「版規」進行討論.............謝謝!
PMEmail Poster
Top
1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)
0 位會員:

Topic Options Reply to this topicStart new topic