¦ò   ±Ð    ªk   ¸q    ÅG   ¥¿    ½×   ¾Â



¤À­¶¡G (2) [1] 2  ( «e©¹²Ä¤@½g¥¼Åª¤å³¹ ) Reply to this topicStart new topic

> µÐÂĤQ¦a¬Ûª¬
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:04 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¡@¡@¯÷¶K¥X­Ó¤H´¿¸g¾ã²z¹L¡]¤£¬O¨C¦a³£¦³µù¸Ñ¡^ªºµÐÂĤQ¦a¸g¤å¡]¤»¤QµØÄY¡^¡C­Y±z¹ï¦¹¸g¤å¦³ºÃ¡A¥i¥H´£¥X¤¬¬Û¤Á½R¡I

¡@¡@ªk¨´¤Ú¡@ÂÔÃÑ
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:04 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


ªìÅw³ß¦a

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷23) T09, p0544c (¤»¤QµØÄY)

¡uµÐÂĵo¦p¬O¤ß¡C§Y®É¹L¤Z¤Ò¦a¡C¤JµÐÂÄ¦ì ¡v
¥Í¦b¦ò®a¡CºØ©m´L¶Q¡CµL¥iÃÕ¶û¡C¹L¤@¤Á¥@¶¡¹D¡C¤J¥X¥@¶¡¹D¡C¦íµÐÂĪk¤¤¡C
¦b½ÑµÐÂļơCµ¥¤J¤T¥@¦p¨ÓºØ¤¤¡C²¦©w¨s³ºªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¡CµÐÂĦí¦p¬Oªk¡C¡u¦W¦íÅw³ß¦a¡C¥H¤£°Êªk¬G¡C¡v

½Ñ¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦íÅw³ß¦a¡C¦h³ß¡C¦h«H¡C¦h²M²b¡C¦hä\®®¡C¦h½Õ¬X¡C
¦h³ô¨ü¡C¤£¦n°«½Ø¡C¤£¦n´o¶Ã²³¥Í¡C¤£¦n½Q«ë¡C½Ñ¦ò¤l¡C½ÑµÐÂĦí¬OÅw³ß¦a¡C
©À½Ñ¦ò¬G¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C©À½Ñ¦òªk¬G¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C©À½ÑµÐÂļ¯¶FÂĬG¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C
©À½ÑµÐÂÄ©Ò¦æ¬G¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C©À½Ñªiªiù»e²M²b¬Û¬G¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C
©À½ÑµÐÂÄ»P²³®í³Ó¬G¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C©À½ÑµÐÂĤO¤£¥iÃa¬G¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C

©À½Ñ¦p¨Ó±Ð¤Æªk¬G¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C©À¯à¬°§Q¯q²³¥Í¬G¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C
©À¤@¤Á¦ò¤@¤ÁµÐÂÄ©Ò¤J´¼¼z¤è«Kªù¬G¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡CµÐÂÄ´_§@¬O©À¡C
§ÚÂàÂ÷¤@¤Á¥@¶¡¹Ò¬É¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C¤J¤@¤Á¦ò¥­µ¥¤¤¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C
»·Â÷¤Z¤Ò¦a¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡Cªñ´¼¼z¦a¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡CÂ_¤@¤Á´c¹D¡C
¥ÍÅw³ß¤ß¡C»P¤@¤Á²³¥Í§@¨Ì¤î¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡Cªñ¨£¤@¤Á½Ñ¦ò¡C
¥ÍÅw³ß¤ß¡C¥Í½Ñ¦ò¹Ò¬É¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C¤J¤@¤Á½ÑµÐÂļơC
¥ÍÅw³ß¤ß¡CÂ÷¤@¤Á®£©Æ¡C¥ÍÅw³ß¤ß¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C
¡u¬OµÐÂıoÅw³ß¦a¡C¡v
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:06 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤G¡BÂ÷«¯¦a


No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷23) T09, p0548c (¤»¤QµØÄY)

ª÷­èÂõÐÂÄ»y¸Ñ²æ¤ëµÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤w¨ã¨¬ªì¦a¡C±ý±o²Ä¤G¦aªÌ¡C
·í¥Í¤QºØª½¤ß¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C¤@¬X³n¤ß¡C¤G½Õ©M¤ß¡C¤T³ô¨ü¤ß¡C¥|¤£©ñ¶h¤ß¡C
¤­±I·À¤ß¡C¤»¯u¤ß¡C¤C¤£Âø¤ß¡C¤KµL³g§[¤ß¡C¤E³Ó¤ß¡C¤Q¤j¤ß¡CµÐÂÄ¥H¬O¤Q¤ß¡C
¡u±o¤J²Ä¤G¦a¡v¡C

µÐÂĦíÂ÷«¯¦a¡C¦ÛµM»·Â÷¤@¤Á±þ¥Í¡C±Ë±ó¤M¥M¡CµL½Q«ë¤ß¡C¦³ºF¦³·\¡C©ó¤@¤Á²³¥Í¡C
°_·O´d¤ß¡C±`¨D¼Ö¨Æ¡C©|¤£´c¤ß´o©ó²³¥Í¡C¦óªp¥[®`¡CÂ÷½Ñ§Tµs¡C¸ê¥Í¤§ª«±`ª¾¤î¨¬¡C
­Yª«ÄÝ¥L¡C¥L©Ò¨ü¥Î¡C©ó¬Oª«¤¤¡C¤£»P¤£¨ú¡CÂ÷©ó¨¸ÔÙ¡C¦Û¨¬©d¦â¡C©ó¥L¤k¤H¡C
¤£¥Í¤@©À¡CÂ÷©ó¦k»y¡C±`¯u¹ê»y¡C¿Í»yÀH»y¡C¤D¦Ü¹Ú¤¤©|¤£¦k»y¡C¦óªp¬G§@¡C
Â÷©ó¨â¦Þ¡CµL¯}Ãa¤ß¡C©ó°«½ØÂ÷´²¤H¤¤¡C±`¦n©M¦X¡CÂ÷©ó´c¤f¡C©Ò¦³¨¥»yùÒÂx­W´c¡C
¦ÛÃa¨ä¨­¡C¥çÃa©ó¥L¡C¦p¬Oµ¥»y¡C¬Ò±x±ËÂ÷¡CÂ÷µL¸q»y¡C±`¦Û¦uÅ@©Ò¥i¨¥»¡¡C
À³§@¤£§@¡C±`ª¾®É»y¡C§Q¯q»y¡C¶¶ªk»y¡CÄw¶q»y¡C¤D¦ÜÀ¸¯º©|µL©Ò¥Ç¡C¦óªp¬G§@¡C
¤£³g¥Lª«¡C­Yª«ÄÝ¥L¡C¥L©ÒÄá¥Î¡C¤£§@¬O©À¡C§Ú·í¨ú¤§¡CÂ÷½Q®`¤ß¡C±`©ó²³¥Í¡C
¨D·R¼í¤ß¡C·O´d¤ß¡CÂ÷©ó¥e¬Û¡C²ß¦æ¥¿¨£¡C¨M©w²`«H¸oºÖ¦]½t¡CÂ÷©ó½Ô¦±¡C
¡u¸Û«H¤TÄ_¡C¥Í¨M©w¤ß¡v¡C

.......(¤¤²¤)

¬OµÐÂĦíÂ÷«¯¦a¡C±o¨£¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L½Ñ¦ò¥@´L¡C¥H¦ç³Q¶¼­¹¡Cª×¨ãÂåÃÄ¡C¸ê¥Í¤§ª«¡C
¦Ó¨Ñ¾i¤§¡C©ó½Ñ¦ò©Ò¡C¥Í®¥·q¤ß¡C´_¨ü¤Qµ½¹D¡C¤D¦Ü±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C²×¤£¤¤¥¢¡C
¬OµÐÂÄ­Y¤z¦Ê¤d¸U»õ§T¡C»·Â÷ádzg¯}§Ù«¯¬G¡C²b­×¥¬¬I«ù§Ù¥\¼w¡CÄ´¦p¯uª÷Á大¥H¤õ¡C
¤@¤Á«¯ºÉ¡CÂà´_©ú²b¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦íÂ÷«¯¦a¡C­Y¤z¦Ê¤d¡C¤D¦ÜµL¶q¦Ê¤d¸U§T¡C
»·Â÷ádzg¯}§Ù«¯¬G¡C²b­×¥¬¬I«ù§Ù¥\¼w¡CµÐÂ帮ɩó¥|Äáªk¡C·R»y°¾¦h¡C¤Qªiù»e¡C
§Ùªiù»e°¾³Ó¡C¾lªiù»e¡C¥ç¬Ò­×¶°¡CÀH¦a¼Wªø¡C¦ò¤l¡C
¡u¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂIJĤGÂ÷«¯¦a¡v

®Éª÷­èÂõÐÂÄ¡C±ý­«©ú¦¹¸q¡C¥HÔU¹|¤ê

¡@¡@µÐÂĤJ¤G¦a¡@¡@¡@¬X³n½Õ©M¤ß
¡@¡@³ô¨ü¤£©ñ¶h¡@¡@¡@±I·À¯u¤£Âø
¡@¡@¥çµL¦³³g§[¡@¡@¡@³Ó¤j±x¨ã¨¬
¡@¡@±o¬O¤Q¤ß¤w¡@¡@¡@¤J©ó²Ä¤G¦a
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¦¨´N½Ñ¥\¼w
¡@¡@±`Â÷©ó±þ¥Í¡@¡@¡@¤£´o®`¤@¤Á
¡@¡@±`Â÷©ó§Tµs¡@¡@¡@¥çµL¦³¨¸ÔÙ
¡@¡@¤£¨â¦Þ¦k»y¡@¡@¡@´c¤fµL¸q¨¥
¡@¡@¥L©Ò¦³°]ª«¡@¡@¡@¤£¥Í©ó³gµÛ
¡@¡@¤£´o©ó²³¥Í¡@¡@¡@ª½¤ß¦æ¥¿¨£
¡@¡@µL¦³å©ºC¤ß¡@¡@¡@¥çµL½Ô¦±·N
¡@¡@¬X³n¤£©ñ¶h¡@¡@¡@Å@«ù½Ñ¦ò±Ð
¡@¡@©Ò¦³¼@­W´o¡@¡@¡@¦aº»»P¯b¥Í
¡@¡@¾j°­¿KµM¨­¡@¡@¡@¬Ò±q´c¤ß¦³
¡@¡@§Ú¤µ¤w¥ÃÂ÷¡@¡@¡@¦p¬O½Ñ´c¨Æ
¡@¡@¦æ©ó¯u¹ê¹D¡@¡@¡@±I·À¤§µ½ªk
¡@¡@±q¤H¦Ü¦³³»¡@¡@¡@©Ò¦³¨ü¼Ö³B
¡@¡@ÁI©w¤T­¼¼Ö¡@¡@¡@¬Ò±q¤Qµ½¥Í
¡@¡@¦p¬O«ä±©¤w¡@¡@¡@¤ß±`¤£©ñ¶h
¡@¡@¨­¦Û«ù²b§Ù¡@¡@¡@¥ç±Ð¤H¥O«ù
¡@¡@¹MÆ[½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@ºØºØ¨ü­W´o
¡@¡@¦p¬O·]©À¤w¡@¡@¡@Âà¥Í²`´d¤ß
¡@¡@¤Z¤Ò¬Æ¥i·]¡@¡@¡@¼Z¦b½Ñ¨¸¨£
¡@¡@¤ß¦hÃh½Q«ë¡@¡@¡@±`¦n°_½Ø³^
¡@¡@±`¼Ö©ó¤­±ý¡@¡@¡@³g¨DµL¦³¹½
¡@¡@°_¤T¬r¦]½t¡@¡@¡@§ÚÀ³«×¦¹µ¥
¡@¡@²`ÂзMèîî¡@¡@¡@¼Y¥Í¦ºÀI¹D
¡@¡@¤J¤j¨¸¨£ºô¡@¡@¡@¼Z©ó¥@Å¢Âe
¡@¡@±`¬°½ÑÅ]¸é¡@¡@¡@·Ð´o¤§©ÒÃa
¡@¡@¦¹µ¥¬Æ¥i·]¡@¡@¡@§ÚÀ³«×²æ¤§
¡@¡@¨S²`·Ð´o¤ô¡@¡@¡@¥|¬y©Òº}Âà
¡@¡@¨ã¨ü©ó¤T¬É¡@¡@¡@µL¶q½Ñ­W¬r
¡@¡@¦í¤­³±²`åÜ¡@¡@¡@¥Í§Ú§Ú©Ò¤ß
¡@¡@§Ú¬°«×¦¹­W¡@¡@¡@·í¶Ô­×¦æ¹D
¡@¡@±ËµL¤W¦ò¼z¡@¡@¡@¥Í©ó¤U¦H¤ß
¡@¡@¥O¦í¦ò¤j´¼¡@¡@¡@µoµL¶qºë¶i
¡@¡@µÐÂÄ¦í¦¹¦a¡@¡@¡@¶°µL¶q¥\¼w
¡@¡@±o­È¹J½Ñ¦ò¡@¡@¡@©Ó¨Æ¦Ó¨Ñ¾i
¡@¡@¥H¬O¦]½t¬G¡@¡@¡@µ½®ÚÂà©ú²b
¡@¡@µS¦p¦n¯uª÷¡@¡@¡@Á大¥H¤õ¤O
¡@¡@¦ò¤l¦í¦¹¦a¡@¡@¡@¦h§@Âà½ü¤ý
¡@¡@¥O½Ñ²³¥Íµ¥¡@¡@¡@¦í©ó¤Qµ½¹D
¡@¡@±qªì©lµo¤ß¡@¡@¡@­×¶°½ÑºÖ¼w
¡@¡@Ä@¥H±Ï¥@¶¡¡@¡@¡@¥O±o¦ò¤Q¤O
¡@¡@­Y±ý±Ë¤ý¦ì¡@¡@¡@¥X®a¦æ¾Ç¹D
¡@¡@¶Ô¤ß¦æºë¶i¡@¡@¡@±o¤J¤d¤T¬N
¡@¡@±o¨£©ó¤d¦ò¡@¡@¡@¨Ñ¾iÅ¥¨üªk
¡@¡@µÐÂÄ¦í¦¹¦a¡@¡@¡@¯à¥Ü¦p¬O¨Æ
¡@¡@­Y¥H¨äÄ@¤O¡@¡@¡@¥Ü½Ñ¯«³q¨Æ
¡@¡@«×²æ©ó²³¥Í¡@¡@¡@¹L¦¹¼ÆµL¶q
¡@¡@±`¬°½Ñ¥@¶¡¡@¡@¡@¶Ô¨D¦n¨ÆªÌ
¡@¡@¨ã¨¬¸Ñ»¡¦¹¡@¡@¡@²Ä¤G¦a¤w³º¡@
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:07 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤T¡B©ú¦a¡]µo¥ú¦a)

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷24) T09, p0551a (¤»¤QµØÄY)

¡@¡@²Ä¤T¦a

¡@¡@½ÑµÐÂÄ»D¬O¡@¡@¡@¤£¥i«äij¦æ
¡@¡@¤ß¬Ò¤jÅw³ß¡@¡@¡@®¥·qµL¦³¶q
¡@¡@§Y®ÉµêªÅ¤¤¡@¡@¡@«B²³¦WµØ­»
¡@¡@¦p¶³¦Ó´²¤U¡@¡@¡@¨Ñ¾iª÷­èÂÃ
¡@¡@«wÆg¨¥µ½«v¡@¡@¡@µ½«vª÷­èÂÃ
¡@¡@µ½»¡½Ñ¤j¤H¡@¡@¡@Å@«ù²b§Ù¦æ
¡@¡@©ó¤@¤Á²³¥Í¡@¡@¡@²`¦³«s·]¤ß
¡@¡@¼Åºt¸Ñ»¡¬O¡@¡@¡@¤G¦a¤§¦æ¬Û
¡@¡@µÐÂÄ·L§®¦æ¡@¡@¡@¯u¹êµL¦³²§
¡@¡@¬O½ÑµÐÂĵ¥¡@¡@¡@²M²b¤§¦æ¨¬
¡@¡@¬°¤@¤Á²³¥Í¡@¡@¡@±`¨D¦n¨ÆªÌ
¡@¡@¤w¬°¨ãºt»¡¡@¡@¡@²Ä¤GÂ÷«¯¦a
¡@¡@¤Ñ¤H®¥·qªÌ¡@¡@¡@Ä@»¡²Ä¤T¦a
¡@¡@µ½¥Ü´¼©Ò§@¡@¡@¡@µÐÂĤ§©Ò¦æ
¡@¡@Ä@»¡½Ñ¤j¤H¡@¡@¡@©Ò¦æ¥¬¬I¼w
¡@¡@«ù§Ù¤Î§Ô°d¡@¡@¡@ºë¶i¦æÁI©w
¡@¡@´¼¼z¥©¤è«K¡@¡@¡@¦}¤Î·O´d¤ß
¡@¡@¤ª¦ó¦æ¬Oªk¡@¡@¡@²b©ó½Ñ¦ò¦æ
¡@¡@¸Ñ²æ¤ëµÐÂÄ¡@¡@¡@½Ðª÷­èÂè¥
¡@¡@µÐÂĤJ¤T¦a¡@¡@¡@·í¥H¦óµ¥¤ß¡@

ª÷­èÂõÐÂÄ»y¸Ñ²æ¤ëµÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡C½ÑµÐÂļ¯¶FÂIJb²Ä¤G¦a¤w¡C±ý±o²Ä¤T¦a¡C
·í¥H¤QºØ²`¤ß¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C¤@²b¤ß¡C¤G²r§Q¤ß¡C¤T¹½¤ß¡C¥|Â÷±ý¤ß¡C¤­¤£°h¤ß¡C
¤»°í¤ß¡C¤C©ú²±¤ß¡C¤KµL¨¬¤ß¡C¤E³Ó¤ß¡C¤Q¤j¤ß¡CµÐÂÄ¥H¬O¤Q¤ß¡C±o¤J²Ä¤T¦a¡C
¡uµÐÂĦí©ú¦a¡v¡C

¯àÆ[¤@¤Á¦³¬°ªk¦p¹ê¬Û¡C©Ò¿×µL±`¡C­W¡CµL§Ú¡C¤£²b¡C¤£¤[±ÑÃa¡C¤£¥i«H¬Û¡C
¤£¥Í¤£·À¡C¤£±q«e»Ú¨Ó¡C¤£¥h¦Ü«á»Ú¡C²{¦b¤£¦í¡CµÐÂĦp¬OÆ[¤@¤Á¦³¬°ªk¯u¹ê¬Û¡C
ª¾½ÑªkµL§@µL°_¡CµL¨ÓµL¥h¡C¦Ó½Ñ²³¥Í¡C¼~´d­W´o¡C¼¨·R©Òô¡CµL¦³°±¿n¡C
µL©w¥Í³B¡C¦ý¬°³gÑ}è¤õ©ÒµM¡C¼Wªø«á¥@­W´o¤j»E¡CµL¦³¹ê©Ê¡CµS¦p¤Û¤Æ¡C
¨£¦p¬O¤w¡C©ó¤@¤Á¦³¬°ªk¡CÂà´_¹½Â÷¡C½ì¦ò´¼¼z¡C¬OµÐÂĪ¾¦p¨Ó´¼¼z¤£¥i«äij¡C
¤£¥iºÙ¶q¡C¦³¤j¶Õ¤O¡CµL¯à³ÓªÌ¡CµL¦³Âø¬Û¡CµL¦³°I´o¡C¯à¦ÜµL¬È¦wÁô¤j«°¡C
¯à±ÏµL¶q­W´o²³¥Í¡C¦p¬O¨£ª¾¦ò´¼µL¶q¡C¨£¦³¬°ªkµL¶q­W´o¡C©ó¤@¤Á²³¥Í¡C
Âà¥Í®í³Ó¤Q¤ß¡C

¦óµ¥¬°¤Q¡C²³¥Í¥i·]¡C©t¿WµL±Ï¡C³hµL¨Ì¤î¡C¤T¬r¤§¤õ¿KµM¤£®§¡C
³¬¦b¤T¦³¨c©T¤§º»¡C±`¦í·Ð´o½Ñ´c¨ëªL¡CµL¥¿Æ[¤O¡C©óµ½ªk¤¤¡C±ý¼Ö¤ßÁ¡¡C
¥¢¦ò§®ªk¡C¦Ó±`ÀH¶¶¥Í¦º¤ô¬y¡C©Æ¬È¯Iºn¡C¬OµÐÂĨ£½Ñ²³¥Í¦p¬O°I´o¡Cµo¤jºë¶i¡C
¬O²³¥Íµ¥§ÚÀ³±Ï¡C§ÚÀ³¸Ñ¡CÀ³¥O²M²b¡CÀ³¥O±o²æ¡CÀ³µÛµ½³B¡CÀ³¥O¦w¦í¡C
À³¥OÅw³ß¡CÀ³¥Oª¾©Ò©y¡CÀ³¥O±o«×¡CÀ³¨Ï·À­W¡CµÐÂĦp¬O¹½Â÷¤@¤Á¦³¬°ªk¡C
²`©À²³¥Í¡C¨£¤@¤Á´¼µL¶q§Q¯q¡C§Y®É±ý¨ã¦ò´¼¼z±Ï«×²³¥Í¡C¶Ô¦æµÐÂĹD¡C
§@¬O«ä±©¡C¦¹½Ñ²³¥Í¡C¼Z¦b¤j­W½Ñ·Ð´o¤¤¡C¥H¦ó¤è«K¡C¦Ó©ÞÀÙ¤§¡C
¨Ï±o¥Ã¦í²¦³º¤§¼Ö¡C§Y®Éª¾¦íµLê¸Ñ²æ´¼¼z¤¤ªÌ¡C¤D¥i±o¦¹¡C
¬OµLê¸Ñ²æ´¼¼z¤£Â÷³q¹F¡C½Ñªk¦p¹ê´¼¡CµL¦æ¦æ¼z¡C¦p¬O¼z©ú±q¦ó¦Ó±o¡C
·íª¾¤£Â÷¦h»D¨M©w´¼¼z¡C´_§@¬O©À¡C¤@¤Á¦òªk¥H¦ó¬°¥»¡C¤£Â÷»Dªk¬°¥»¡C
µÐÂĦp¬Oª¾¤w¡C¤@¤Á¨Dªk¡CÂà¥[ºë¶Ô¡C¤é©]Å¥¨ü¡CµL¦³¹½¨¬¡C³ßªk¡C·Rªk¡C
¨Ìªk¡C¶¶ªk¡Cº¡ªk¡CÅGªk¡C¨s³ºªk¡CÂkªk¡C±Ïªk¡CÀH¶¶¦æªk¡CµÐÂĦp¬O¤è«K¨Dªk¡C
©Ò¦³¬ÃÄ_µL©Ò¿ò±¤¡C©ó¦¹ª«¤¤¡C¤£¥ÍÃø·Q¡C¦ý©ó»¡ªkªÌ¡C¥ÍÃø¾D·Q¡C¬°¨Dªk¬G¡C
©ó¤º¥~ª«¡CµL¤£¯à±Ë¡C°ê¤g¤H¥Á¡C¼¯¥§¤CÄ_¡C¶H°¨½ûÁÖ¡C²³Ä_Äí¯_¡CÄY¨­¤§¨ã¡C
©d©c¨k¤k¡CªÏ¸`¤â¨¬¡CÁ|¨­¬I»P¡CµL©Ò·R±¤¡C¤S¬°¨Dªk¬G¡C©ó»¡ªkªÌ¡CºÉ¤ß®¥·q¡C
¨Ñ¾iµ¹¨Í¡C¯}°£å©ºC¡C§ÚºC¤jºC¡C½Ñ´c­W´o¡C±x¯à§Ô¨ü¡C²`¨Dªk¬G¡C
­Y±o¤@¥y¥¼´¿»Dªk¡C³Ó±o¤T¤d¤j¤d¥@¬Éº¡¤¤¬ÃÄ_¡C±o»D¤@ÔU¡C³Ó±oÂà½ü¸t¤ý¡C
ÄÀ´£®Ù¦]¡C±ë¤Ñ¤ý³B¡CµL¶q§T¦í¡C

-- (½ÑµÐÂĦ]¦a¦æ½Ë¡Aª`) --

¡u¬OµÐÂÄ­Y¦³¤H¨Ó§@¦p¬O¨¥¡C§Ú¦³¦ò©Ò»¡ªk¤@¥y¡C¯à²bµÐÂĹD¡C¦¼¤µ­Y¯à¤J¤j¤õ¨Â¡C
¨ü¤j­WªÌ¡C·í¥H¬Û»P¡C¡v

¬OµÐÂħ@¬O©À¡C§Ú¨ü¤@¥yªk¬G¡C³]¥O¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤j¤õº¡¤¤¡C©|±q±ë¤Ñ¦Ó¦Û§ë¤U¡C
¦óªp¤p¤õ¡C§ÚºÉ¨ü¤@¤Á½Ñ¦aº»­W¡CµSÀ³¨Dªk¡C¦óªp¤H¤¤½Ñ¤p­W´o¡C¬°¨Dªk¬G¡C
µo¦p¬O¤ß¡C¤S¦p©Ò»Dªk¡C¤ß±`³ß¼Ö¡C±x¯à¥¿Æ[¡C

-- (»D -> «ä -> ­×¡C ª`) --

¡u¬OµÐÂÄ»D½Ñªk¤w¡C­°¥ñ¨ä¤ß¡C©óªÅ¶~³B¡C¤ß§@¬O©À¡C¦p»¡¦æªÌ¡C¤D±o¦òªk¡C
¦ý¥H¤f¨¥¡CµL¦³¬O³B¡C¡v

-- (¥|ÁI¦@ªk¹Lµ{¡AµÐÂĥ礣Â÷¡Cª`) --

µÐÂĦp¬O«hÂ÷±ý´c¡C¤£µ½ªk¡C¦³Ä±¦³Æ[¡CÂ÷¥Í³ß¼Ö¡C¤JªìÁI¡C
·ÀıÆ[¡C¤º²M²b¡C¤ß¤@³BµLıµLÆ[¡C©w¥Í³ß¼Ö¡C¤J¤GÁI¡C
Â÷³ß¦æ±Ë¡C¦¨´N©À¼z¡C¨­¨ü¼Ö¡C½Ñ½å¸t¯à»¡¯à±Ë¡C±`©À¨ü¼Ö¡C¤J¤TÁI
Â_±ó­W¼Ö¡C¼~³ß¤w·À¡C¤£­W¤£¼Ö¡C¦æ±Ë©À²b¡C¤J¥|ÁI¡C

-- (µL¦â¬É¹Ò¬É«D¬O¤@¤ÁµÐÂıo³ø¤§¸ô¡A¦ý«o¬OÀ³µý¤§¹Ò¬É¡C ª`) --

¬OµÐÂĹL¤@¤Á¦â¬Û¡C·À¤@¤Á¦³¹ï¬Û¡C¤£©À¤@¤Á§O²§¬Û¡C¬Gª¾µLÃäµêªÅ¡C§Y¤JµêªÅµL¦â©w³B
¹L¤@¤ÁµêªÅ¬Û¡Cª¾µLÃäÃÑ¡C§Y¤JÃѵL¦â©w³B
¹L¤@¤ÁÃѬۡCª¾µL©Ò¦³¡C§Y¤JµL©Ò¦³µL¦â©w³B
¹L¤@¤ÁµL©Ò¦³³B¡Cª¾«D¦³·Q«DµL·Q¦wÁô¡C§Y¤J«D¦³·Q«DµL·QµL¦â©w³B

-- (¤­ºØ¯«³q¬Û»ª¡Cª`) --

¶¶½Ñªk¦æ¡C¦Ó¤£¼ÖµÛ¬OµÐÂÄ¥H·O¤ß¼s¤jµL¶q¡CµL½Q«ë¡CµL´o®`¡C¥H«H¸Ñ¤O¡C¹Mº¡¤Q¤è¡C
´d³ß±Ë¤ß¥ç´_¦p¬O¡C

-- (¯«¨¬³q¡Aª`) --
¬OµÐÂĦ³¯«³q¤O¡C¯à°Ê¤j¦a¡C¤@¨­¬°¦h¨­¡C¦h¨­¬°¤@¨­¡C²{¨SÁÙ¥X¡C¥Û¾À¬Ò¹L¡C
¦p¦æµêªÅ¡C©óµêªÅ¤¤¡CÛö³l¦Ó¥h¡CµS¦p­¸³¾¡C¼i¤ô¦p¦a¡C¤J¦a¦p¤ô¡C¨­¥X·ÏµK¡C
¦p¤j¤õ»E¡C¤é¤ë«Â¼w¡C¦Ó¯à¥H¤â±¿ºN¼¯¤§¡C¨­¤O¦Û¦b¡C

-- (¤Ñ¦Õ³q¡Aª`) --
¤D¦Ü±ë¥@¡C¬OµÐÂĤѦղM²b¡C¹L¤Ñ¤H¦Õ¡C±x»D¤H¤Ñ­µÁn»·ªñ¡C

-- (¥L¤ß³q¡Aª`) --
¬OµÐÂÄ¥H¥L¤ß´¼¡C¦p¹êª¾¥L¤ß±ý¤ß¡C¦p¹êª¾±ý¤ß¡CÂ÷±ý¤ß¡C¦p¹êª¾Â÷±ý¤ß¡C½Q¤ß¡C
Â÷½Q¤ß¡Cè¤ß¡CÂ÷è¤ß¡C«¯¤ß¡CÂ÷«¯¤ß¡C¤p¤ß¡C¤j¤ß¡C¼s¤ß¡C¯U¤ß¡C¶Ã¤ß¡CµL¶Ã¤ß¡C
©w¤ß¡C¤£©w¤ß¡C¿£¤ß¡C¸Ñ¤ß¡C¦³¤W¤ß¡CµL¤W¤ß¡C¦p¹êª¾¦³¤W¤ß¡CµL¤W¤ß¡C

-- (±J©R³q¡Aª`) --
¬OµÐÂÄ©Àª¾±J©R½Ñ©Ò¥Í³B¡C¤@¥@¤G¥@¡C¤D¦Ü¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥@¡C¤@§T¤G§T¡C
¤D¦Ü¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡C¨ä¤¤½Ñ§T¡CµL¶q¦¨Ãa¡C©ó½Ñ§T¤¤¡C©Ò¸g¦]½t¡C±x¯à©Àª¾¡C
§Ú¥Í©¼³B¦p¬OºØ±Ú¡C¦p¬O©m¦W¡C¦p¬O¶¼­¹¡C¦p¬O­W¼Ö¡C¦p¬O¤[¦í¡C§Ú©ó©¼¦º¡C
¥Í©ó¦¹¶¡¡C©ó¦¹¶¡¦º¡C¥Í©ó©¼¶¡¡C¦p¬OºØºØ¡C±x¯à©Àª¾¬O¡C

-- (¤Ñ²´³q¡Aª`) --
µÐÂĤѲ´²M²b¡C¹L¤Ñ¤H²´¡C¨£½Ñ²³¥Í¦º¦¹¥Í©¼¡C§Î¦â¦n´c¡C³h½â´I¶Q¡C
½ìµ½´c¹DÀH·~¨ü³ø¡C¬Ò¦p¹êª¾¡C

©Ò¿×¬O½Ñ²³¥Í¡C¦¨´N¨­´c·~¡C¤f´c·~¡C·N´c·~¡C©Ú°f½å¸t¡C¨ü¨¸¨£±Ð¡C°_¸o·~¦]½t¬G¡C
¨­Ãa©R²×¡C¼Z©ó´c¹D¡C¬O½Ñ²³¥Í¡C¦¨´N¨­µ½·~¡C¤fµ½·~¡C·Nµ½·~¡C¤£°f½å¸t¡C«H¨ü¥¿¨£¡C
¦æµ½·~¦]½t¬G¡C¨­Ãa©R²×¡C¥Í©óµ½³B¡C¬OµÐÂÄ©ó½ÑÁI©w¸Ñ²æ¤T¬N¡C¯à¤J¯à¥X¡C¦Ó¤£ÀH¥Í¡C
¦³§UµÐ´£ªk³B¡C¥HÄ@¤O¬G¡C¯à¥Í¨ä¤¤¡C

¬OµÐÂĦí©ó©ú¦a¡C¨£¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L½Ñ¦ò¥@´L¡C®¥·q¨Ñ¾i¡C´L­«Æg¼Û¡C¦çªA¶¼­¹¡C
ª×¨ãÂåÃÄ¡C¿Ëªñ½Ñ¦ò¡CÅ¥¨ü¸gªk¡C¦p»¡­×¦æ¡C
¬OµÐÂÄÆ[½Ñªk¤£¥Í¤£·À¡C²³½t¦Ó¦³¡C©ó¦Ê¤d»õ§T©Ò¶°±ý¿£¡C¦³¿£¡CµL©ú¿£¡C¬Ò±x·LÁ¡¡C
¤£´_¿n¶°¡C¤£¿n¶°¬G¡CÂ_©ó¨¸³g¡C¨¸½Q¡C¨¸Ã¨¡CÄ´¦p¯uª÷¡C¥©®vÁåªv¡CÂà§óºë¦n¡C
¥ú©ú­¿³Ó¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í¦b©ú¦a¡C¤£¶°¤T¿£¬G¡CÂ_©ó¨¸³g¡C¨¸½Q¡C¨¸Ã¨¡C¤@¤Áµ½®Ú¡C
Âà¼W©ú²b¡C¬OµÐÂħ԰d¤ß¡C¬ü§®¤ß¡C¤£Ãa¤ß¡C¤£°Ê¤ß¡C¤£¿B¤ß¡C¤£°ª¤U¤ß¡C
¤@¤Á©Ò§@¤£±æ³ø¤ß¡C¥L¤Ö¦³©Ò§@·í¥Í³ø¤ß¡C¤£½Ô¦±¤ß¡C¤£¬V¶Ã¤ß¡CÂà³Ó©ú²b¡C
µÐÂ帮ɩó¥|Äáªk¡C·R»y§Q¯q°¾¦h¡C¤Qªiù»e¡C§Ô°dªiù»e¡Cºë¶iªiù»e°¾³Ó¡C
¾l§UµÐ´£ªk¡C¬ÒÂà©ú²b¡C
½Ñ¦ò¤l¡C¬O¦W²¤»¡µÐÂIJĤT©ú¦a¡CµÐÂĦí¬O¦a¤¤¡C¦h§@ÄÀ´£®Ù¦]¡C´¼¼z²r§Q¡C
¯à¥H¤è«K¡CÂà½Ñ²³¥Í¡C¥OÂ÷ÔÙ±ý¡C©Ò§@µ½·~¡C¥¬¬I·R»y¡C§Q¯q¦P¨Æ¡C¬Ò¤£Â÷©À¦ò¡C
¤£Â÷©Àªk¡C¤D¦Ü¤£Â÷©À¨ã¨¬¤@¤ÁºØ´¼¡C±`¥Í¬O¤ß¡C§Ú·í©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°­º¬°³Ó¡C
¤D¦Ü©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°¨Ì¤îªÌ¡C¬OµÐÂÄ­Y±ý¶Ô¦æºë¶i¡C©ó¶·ªØ¶¡¡C¯à±o¤Q¸U¤T¬N¡C
¤D¦Ü¯à¥Ü¤Q¸UµÐÂÄ¡C¥H¬°²²ÄÝ¡C­Y¥HÄ@¤O¯«³q¦Û¦b¡C¹L©ó¦¹¼Æ¡C
­Y¤z¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¤£¥i­pª¾¡C®Éª÷­èÂõÐÂÄ¡C±ý­«©ú¦¹¸q¡C¥HÔU¹|¤ê


¡@¡@µÐÂIJ`«H¤ß¡@¡@¡@¯à±o²Ä¤T¦a
¡@¡@²M²b²r§Q¤ß¡@¡@¡@¹½Â÷±ý¤£°h
¡@¡@°í³ô¨üµL¹½¡@¡@¡@³Ó¤j±x¨ã¨¬
¡@¡@¥H¦p¬Oµ¥¤ß¡@¡@¡@±o¤J©ó¤T¦a
¡@¡@´¼ªÌ¦í©ú¦a¡@¡@¡@Æ[¦³¬°§@ªk
¡@¡@¤£²bµL±`­W¡@¡@¡@µL§ÚÃa±Ñ¬Û
¡@¡@µL¦³¨c©T©Ê¡@¡@¡@¤£¤[©À©À·À
¡@¡@¦p¬O«ä±©ª¾¡@¡@¡@µL¦³¨Ó¥h¬Û
¡@¡@¨£½Ñ¦³¬°ªk¡@¡@¡@¦p¯f¦p÷ê½H
¡@¡@·R¤ß©ÒÄñ¿£¡@¡@¡@¥Í½Ñ¼~´d­W
¡@¡@¦ý¬°³gÑ}è¡@¡@¡@²r¤õ©ÒµI¿N
¡@¡@±qµL©l¥@¨Ó¡@¡@¡@¿KµM±`¤£®§
¡@¡@§Y®É©ó¤@¤Á¡@¡@¡@¤T¬É¥Í¹½Â÷
¡@¡@´c½â¦³¬°ªk¡@¡@¡@¤ßµL©Ò³gµÛ
¡@¡@¦ý¨D½Ñ¦ò´¼¡@¡@¡@µL¶qµLÃä­­
¡@¡@¬Æ²`Ãø«äij¡@¡@¡@²M²bµL½Ñ­W
¡@¡@¦p¬O¨£¦ò´¼¡@¡@¡@µL½Ñ­W´o¤w
¡@¡@«s·]½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@³h½aµLºÖ¼z
¡@¡@¤T¬r¤õ±`µM¡@¡@¡@µL¦³±ÏÅ@ªÌ
¡@¡@¼Z¦b¦aº»¤¤¡@¡@¡@µL¶q­W©Ò¤Á
¡@¡@©ñ¶h¤Z¤Ò¤H¡@¡@¡@¨S½Ñ·Ð´o®ü
¡@¡@ª¼­ßµL©Ò¨£¡@¡@¡@¥¢½Ñ¦òªkÄ_
¡@¡@±`ÀH¥Í¦º¬y¡@¡@¡@µL©ÆªÅ©Æ¬È
¡@¡@§Ú©ó¬O²³¥Í¡@¡@¡@·í¶Ô«×²æ¤§
¡@¡@ºë¶i¨D´¼¼z¡@¡@¡@¬°§@ÄǯqªÌ
¡@¡@«ä±©¦ó¤è«K¡@¡@¡@¥i¥H±o±ÏÅ@
¡@¡@°ß¦³½Ñ¦p¨Ó¡@¡@¡@²`§®µLê´¼
¡@¡@¦¹´¼¦ó¬°¦]¡@¡@¡@µL¦æ¦æ¼z¥Í
¡@¡@«ä±©¬O´¼¼z¡@¡@¡@±q©ó¦h»D°_
¡@¡@¦p¬OÄw¶q¤w¡@¡@¡@¶Ô¨D¦h»Dªk
¡@¡@¤é©]±`ºë¶i¡@¡@¡@Å¥¨üµL¹½­Â
¡@¡@Ū»w·R¼Öªk¡@¡@¡@°ßªk¥H¬°¶Q
¡@¡@¬°±ý¨Dªk¬G¡@¡@¡@¥H½Ñ¬ÃÄ_µ¥
¡@¡@©Ò¿Ë·R©d¤l¡@¡@¡@ÀH·N½Ñ²²ÄÝ
¡@¡@°ê¤g¤Î«°¨¶¡@¡@¡@¸ê¥Í½ÑÄ_ª«
¡@¡@Åw³ß¦Ó¬I»P¡@¡@¡@¤ßµL©ÒÅʱ¤
¡@¡@ÀY¥Ø¦Õ»ó¦Þ¡@¡@¡@¤ú¾¦¤Î¤â¨¬
¡@¡@ªÏ¸`¨­¦å¦×¡@¡@¡@¤ß¨x¤ÎÅ踣
¡@¡@¥H¦¹µ¥¬I¤H¡@¡@¡@µS¤£¥H¬°Ãø
¡@¡@­Y±o»D¥¿ªk¡@¡@¡@¬O¬°¬Æ§Æ¦³
¡@¡@°²¥O¦³¤@¤H¡@¡@¡@»y¦¹µÐÂĨ¥
¡@¡@¦¼¤µ­Y¯à¤J¡@¡@¡@¬O¤j²r¤õ»E
¡@¡@µM«á·í»P¦¼¡@¡@¡@½Ñ¦ò©Ò»¡ªk
¡@¡@»D¤w§YÅw³ß¡@¡@¡@¦Û§ëµL¦³ºÃ
¡@¡@³]¨Ï¤T¤d¬É¡@¡@¡@¤j¤õº¡¨ä¤¤
¡@¡@¶·À±±ë¥@¤U¡@¡@¡@¤£¨¬¥H¬°Ãø
¡@¡@­Y¬°¨D¤@¥y¡@¡@¡@½Ñ¦ò©Ò»¡ªk
¡@¡@±Ï½Ñ­W´oªÌ¡@¡@¡@±o¤§¬°¬ÆÃø
¡@¡@±qªì©lµo¤ß¡@¡@¡@¤D¦Ü¦¨¦ò¹D
¡@¡@§Ú©ó¨ä¤¤¶¡¡@¡@¡@ºÉ¦¹½Ñ§T¼Æ
¡@¡@¬°±ý¨Dªk¬G¡@¡@¡@³Æ¨üªü»ó­W
¡@¡@¦óªp©ó¤H¶¡¡@¡@¡@¤p¤p½Ñ­W´o
¡@¡@¥HÅ¥ªk¦]½t¡@¡@¡@¯à±o¥¿¾Ð©À
¡@¡@¥¿¾Ð©À¦]½t¡@¡@¡@¯à¥Í½ÑÁI©w
¡@¡@²`§®µ¥¤T¬N¡@¡@¡@¤Î¤­¯«³q¨Æ
¡@¡@¦¸²Ä¬Ò¯à°_¡@¡@¡@¦Û¦b¤£ÀH¥Í
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¯à¥H¨M©w¤ß
¡@¡@¦h¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡@¡@¡@Å¥¨ü©Ò»¡ªk
¡@¡@Â_¨¸·RÑ}è¡@¡@¡@½Ñ¿£±x·LÁ¡
¡@¡@µS¦p¦¨Áåª÷¡@¡@¡@½Õ©M±o¨ä©Ò
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@ºÖ¼wÂÃ¥Rº¡
¡@¡@¦h§@É{§Q¤ý¡@¡@¡@¦Û¦b¤ÆÔÙ±ý
¡@¡@·R¦ò¥\¼w¬G¡@¡@¡@¤Æ¾ÉµL¶q²³
¡@¡@±x¯à¥O±o¦í¡@¡@¡@µL¤W¦ò¹D¤¤
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¯à¥H¬X³n¤ß
¡@¡@¶Ô¦æ©óºë¶i¡@¡@¡@±o¦Ê¤d¤T¬N
¡@¡@¨£¦Ê¤d½Ñ¦ò¡@¡@¡@¬Û¦n²øÄY¨­
¡@¡@¨ä¤ßÂà²r§Q¡@¡@¡@Ä@¤OªÌ®í³Ó
¡@¡@±`¬°½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@¶Ô¨D¦n¨ÆªÌ
¡@¡@¤À§O¸Ñ»¡¦¹¡@¡@¡@²Ä¤T©ú¦a³º
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:11 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¥|¡BµK¦a¡]µK¼z¦a¡^

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷24) T09, p0553b (¤»¤QµØÄY)

¡@¡@²Ä¥|¦a
¡@¡@½Ñ¦ò¤l»D»¡¡@¡@¡@¦p¬O¦a¦æ¸q
¡@¡@²`§®µL¦³¶q¡@¡@¡@¤ß¬Ò¤jÅw³ß
¡@¡@´²²³¦WµØ­»¡@¡@¡@¨Ñ¾i©ó¦p¨Ó
¡@¡@¦a¤Î¤j®ü¤ô¡@¡@¡@±x¬Ò¤j¾_°Ê
¡@¡@¤Ñ½Ñªö¤kµ¥¡@¡@¡@©ó¤WµêªÅ¤¤
¡@¡@¦P¥H·L§®­µ¡@¡@¡@ºq¹|¦¹¤Wªk
¡@¡@¥L¤Æ¦Û¦b¤ý¡@¡@¡@»D¤w¤jÅw³ß
¡@¡@«B¼¯¥§¯]Ä_¡@¡@¡@¥H´²©ó¦ò¤W
¡@¡@¿ãÅDºÙÆg¨¥¡@¡@¡@µ½«v¦ò¥X¥@
¡@¡@¥\¼wÂìy¥¬¡@¡@¡@§Q¯q©ó§Úµ¥
¡@¡@§Ú¤µ»D»¡¦¹¡@¡@¡@µÐÂĦa¦æ¸q
¡@¡@¬O¨Æ¦Ê¤d§T¡@¡@¡@Ãø»D¦Ó±o»D
¡@¡@Ä@§ó»¡«á¦a¡@¡@¡@§Q¯q½Ñ¤Ñ¤H
¡@¡@ܬҳ߱ý»D¡@¡@¡@±o¦a½Ñ¦æ¸q
¡@¡@¸Ñ²æ¤ëµÐÂÄ¡@¡@¡@­«½Ðª÷­èÂÃ
¡@¡@Ä@¬°½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@»¡¦Ü¥|¦a¦æ¡@

ª÷­èÂõÐÂÄ»y¸Ñ²æ¤ëµÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡C½ÑµÐÂļ¯¶FÂIJb¤T¦a¤w¡C±ý±o²Ä¥|¦a¡C
·í¥H¤Qªk©úªù¡C
¦óµ¥¬°¤Q¡C¤@Æ[¹î²³¥Í¬É¡C¤GÆ[¹îªk¬É¡C¤TÆ[¹î¥@¬É¡C¥|Æ[¹îµêªÅ¬É¡C
¤­Æ[¹îÃѬɡC¤»Æ[¹î±ý¬É¡C¤CÆ[¹î¦â¬É¡C¤KÆ[¹îµL¦â¬É¡C¤EÆ[¹î³Ó«H¸Ñ¬É¡C
¤QÆ[¹î¤j¤ß¬É¡CµÐÂÄ¥H¦¹¤Qªk©úªù¡C¡u±o¤J²Ä¥|¦a¡C¡v


µÐÂĦíµK¦a¡C§Y©ó¦p¨Ó®a¡CÂ঳¶Õ¤O¡C±o¤ºªk¬G¡C¦³¤QºØ´¼¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C
¤@¤ß¤£°hÂà¡C¤G©ó¤TÄ_¤¤¡C±o¤£Ãa¤ß¡C²M²b²¦³º¡C¤T­×²ßÆ[¥Í·À¡C
¥|­×²ß½Ñªk¥»¨Ó¤£¥Í¡C¤­±`­×²ß¥@¶¡¦¨Ãa¡C¤»­×²ß·~¦]½t¬G¦³¥Í¡C
¤C­×²ß¤À§O¥Í¦º¯Iºnªù®t§O¡C¤K­×²ß²³¥Í·~®t§O¡C¤E­×²ß«e»Ú«á»Ú®t§O¡C
¤Q­×²ß²{¦b±`·À¤£¦í¡C
¦æ¬O¤Q´¼¤ß¡C«h¥Í¦ò®a¡CÂà±o¶Õ¤O¡C¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂĦí¬O²Ä¥|¦a¡C
Æ[¤º¨­´`¨­Æ[¡Cºë¶Ô¤@¤ß¡C°£¥@¶¡³g¼~¡CÆ[¥~¨­´`¨­Æ[¡Cºë¶Ô¤@¤ß¡C
°£¥@¶¡³g¼~¡CÆ[¤º¥~¨­´`¨­Æ[ºë¶Ô¤@¤ß¡C°£¥@¶¡³g¼~¡CÆ[¤º¨ü¥~¨ü¤º¥~¨ü¡C
¤º¤ß¥~¤ß¤º¥~¤ß¡C¤ºªk¥~ªk¤º¥~ªk´`ªkÆ[¡Cºë¶Ô¤@¤ß¡C°£¥@¶¡³g¼~¡C

-- (¤T¤Q¤C¹D«~¤§¥|¦p·N¨¬¡A ª`) --
¬OµÐÂÄ¥¼¥Í´c¤£µ½ªk¡C¬°¤£¥Í¬G¡C¶Ôºë¶iµo¤ß¥¿Â_¡C
¤w¥Í½Ñ´c¤£µ½ªk¬°Â_¬G¡C¶Ôºë¶iµo¤ß¥¿Â_¡C
¥¼¥Í½Ñµ½ªk¬°¥Í¬G¡C¶Ôºë¶iµo¤ß¥¿¦æ¡C
¤w¥Í½Ñµ½ªk¬°¦í¤£¥¢­×º¡¼W¼s¬G¡C¶Ôºë¶iµo¤ß¥¿¦æ¡C
¬OµÐÂĭצæ¥|¦p·N¨¬¡C±ý©wÂ_¦æ¦¨´N¡C­×¦p·N¨¬¡C
¨Ì¤î¹½¨Ì¤îÂ÷¡C¨Ì¤î·À¡C°j¦V¯Iºn¡Cºë¶i©w¡C¤ß©w¡C¼z©w¡CÂ_¦æ¦¨´N¡C­×¦p·N¨¬¡C

-- (¤T¤Q¤C¹D«~¤§¤­®Ú¡A ª`) --
¨Ì¤î¹½Â÷·À¡C°j¦V¯Iºn¡C¬OµÐÂĭצæ«H®Ú¡Cºë¶i®Ú¡C©À®Ú¡C©w®Ú¡C¼z®Ú¡C

-- (¤T¤Q¤C¹D«~¤§¤­¤O¡A ª`) --
¨Ì¤î¹½Â÷·À¡C°j¦V¯Iºn¡C¬OµÐÂĭצæ«H¤O¡Cºë¶i¤O¡C©À¤O¡C©w¤O¡C¼z¤O¡C

-- (¤T¤Q¤C¹D«~¤§¤Cı¤ä¡A ª`) --
¨Ì¤î¹½Â÷·À¡C°j¦V¯Iºn¡C¬OµÐÂĭצæ©Àı¤À¡C¾Üªkı¤À¡Cºë¶iı¤À¡C³ßı¤À¡CÖaı¤À¡C
©wı¤À¡C±Ëı¤À¡C

-- (¤T¤Q¤C¹D«~¤§¤K¥¿¹D¡A ª`) --
¨Ì¤î¹½Â÷·À¡C°j¦V¯Iºn¡C¬OµÐÂĭצ楿¨£¡C¥¿«ä±©¡C¥¿»y¡C¥¿·~¡C¥¿©R¡C¥¿ºë¶i¡C¥¿©À¡C
¥¿©w¡C

¨Ì¤î¹½Â÷·À¡C°j¦V¯Iºn¡C¬OµÐÂÄ¥H¤£±Ë²³¥Í¤ß¬G¡C¦æ¥H¥»Ä@§U¬G¡C¤j´d¬°­º¬G¡C
¤j·O¦X¦æ¬G¡C¬°Äá¤@¤Á´¼¡C¬°²øÄY¦ò°ê¡C¬°¨ã¦ò½Ñ¤O¡CµL¬È¡C¤£¦@ªk¡C¤T¤Q¤G¬Û¡C
¤K¤QºØ¦n¡C¬°¨ã¨¬­µÁn¡C¬°ÀH¶¶¦ò²`¸Ñ²æ¡C¬°«ä±©¤j´¼¼z¤è«K¬G¦æ

½Ñ¦ò¤l¡CµÐÂĦíµK¦a¡C©Ò¦³¨­¨£µ¥¡CµÛ§Ú¡CµÛ²³¥Í¡CµÛ¤H¡C¹ØªÌ¡Cª¾ªÌ¡C¨£ªÌ¡C
µÛ¤­³±¡C¤Q¤G¤J¡C¤Q¤K¬É¡C©Ò°_©}¦ù¡C¨÷µÎ¥X¨S¡C±À¨D¤ß©Ò¦æ·RµÛ¡CÄ_­«©Ò¨£¡C
¬°Âk¬°¬w¡C¬Ò±xÂ_·À¡C¬OµÐÂÄÂà­¿ºë¶i¡C´¼¼z¤è«K©Ò¥Í§U¹Dªk¡CÀH©Ò­×¦æ¡C
¤ßÂà¬X©M¡C³ô¥ô¦³¥Î¡CµL¦³¯h­Â¡CÂà¨D¤Wªk¡C¼W¯q´¼¼z¡C±Ï¤@¤Á¥@¶¡¡CÀH¶¶½Ñ®v¡C
®¥·q¨ü±Ð¡C¦p©Ò»¡¦æ¡C¬OµÐÂĺ¸®É¡Cª¾®¦ª¾³ø®¦¡C¤ßÂà©Mµ½¡C¦P¤î¦w¼Ö¡Cª½¤ß³n¤ß¡C
µL¦³¨¸¦±¡C¦æ¥¿©w¦æ¡CµL¦³å©ºC¡CÀH¶¶±Ð»£¡C±o»¡ªÌ·N¡C¦p¬O¨ã¨¬µ½¤ß¡C³n¤ß¡C±I·À¤ß¡C
§Ô°d¤ß¡C²b¦a½Ñªk«ä±©­×¦æ¡C¬OµÐÂ帮ɦ¨¤£Âàºë¶i¡C¤£±Ëºë¶i¡C¤£¬Vºë¶i¡C¤£Ãaºë¶i¡C
¤£¹½­Âºë¶i¡C¼s¤jºë¶i¡CµLÃäºë¶i²r§Qºë¶i¡CµLµ¥µ¥ºë¶i¡C±Ï¤@¤Á²³¥Íºë¶i¡C
¬OµÐÂĭײߦp¬Oºë¶i¡Cª½¤ß²M²b¡C¤£¥¢²`¤ß«H¸Ñ©ú§Q¡Cµ½®Ú¼Wªø¡C»·Â÷¥@¶¡¡C«¯¿B¤£«H¡C
¬Ò¤w·ÀºÉ¡CµLºÃµL®¬¡C²{«e¨ã¨¬©ó¤@¤Á¦ò¤j«H¸Ñ¨Æ¡C¤£¹½¤£±Ë¡C¦ÛµM²ß¼ÖµL¶q¤§¤ß¡C
±`²{¦b«e¡CµÐÂĦí²Ä¥|µK¦a¡C¯à¨£¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L½Ñ¦ò¥@´L¡C®¥·q¨Ñ¾i¡C´L­«Æg¼Û¡C
¦çªA¶¼­¹¡Cª×¨ãÂåÃÄ¡C¿Ëªñ½Ñ¦ò¡C¤@¤ßÅ¥ªk¡C¯à«H©^«ù¡C¦h©ó¦ò©Ò¡C¥X®a­×¹D¡C
¬OµÐÂļ֤ߡC²`¤ß¡C²M²b«H¸Ñ¥­µ¥¡CÂà§ó©ú¤F¡C¦í¹Ø¦h§T¡C­Y¤z¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡C
µ½®ÚÂà³ÓÄ´¦p¤W¯uª÷¡C¬°²øÄY¨ã¡C¾lª÷¤£¤Î¡C¦p¬OµÐÂÄ¦í¦¹µK¦aµ½®ÚÂà¼W¡C
¤U¦aµÐÂÄ©Ò¤£¯à¤Î¡CÄ´¦p¼¯¥§¯]¡C¥ú©ú²M²b¯à·Ó¥|¤è¡C¾lÄ_¤£¤Î¡C¤ô«B¼åº{¡C¥ú©ú¤£·À¡C
µÐÂĦíµK¦a¡C¤U¦aµÐÂÄ©Ò¤£¯à¤Î¡C¤@¤Á½ÑÅ]¡C¤Î½Ñ·Ð´o¡C¬Ò¤£¯àÃa¡C½Ñ¦ò¤l¡C
¬O¦W²¤»¡µÐÂIJĥ|µK¦a¡CµÐÂĦí¬O¦a¤¤¡C¦h§@¶·©]¼¯¤Ñ¤ý¡C±Ð¤Æ²³¥Í¡C¯}©ó§Ú¤ß¡C
©Ò§@µ½·~¡C¥¬¬I·R»y¡C§Q¯q¦P¨Æ¬Ò¤£Â÷©À¦ò¡C¤£Â÷©Àªk¡C¤D¦Ü¤£Â÷©À¨ã¨¬¤@¤ÁºØ´¼¡C
±`¥Í¬O¤ß§Ú·í©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°­º¬°³Ó¡C¤D¦Ü©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°¨Ì¤îªÌ¡C
¬OµÐÂÄ­Y±ý¶Ô¦æºë¶i¡C¶·ªØ¤§¶¡¡C±o¦Ê»õ¤T¬N¡C¤D¦Ü¥Ü²{¦Ê»õµÐÂÄ¡C¥H¬°²²ÄÝ¡C
­Y¥HÄ@¤O¦Û¦b¥Ü²{¡C¹L©ó¦¹¼Æ¡C­Y¤z¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡C¤£¥i­pª¾¡Cº¸®Éª÷­èÂõÐÂÄ¡C
±ý­«©ú¦¹¸q¡C¥HÔU¹|¤ê

¡@¡@½ÑµÐÂĨ㨬¡@¡@¡@­×ªv©ú¦a¤w
¡@¡@Æ[¹î½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@ªk¤Î©ó¥@¬É
¡@¡@µêªÅÃѱý¦â¡@¡@¡@µL¦â³Ó«H¸Ñ
¡@¡@¤j¤ß²M²b¬G¡@¡@¡@±o¤J²Ä¥|¦a
¡@¡@§Y©ó¦p¨Ó®a¡@¡@¡@¼Wªø±o¶Õ¤O
¡@¡@¤£°h©ó¦ò¹D¡@¡@¡@¤TÄ_¤£Ãa«H
¡@¡@Æ[½Ñªk¥Í·À¡@¡@¡@¤@¤Á¥»¨ÓªÅ
¡@¡@ª¾¥@¶¡¦¨±Ñ¡@¡@¡@±q·~¦Ó¦³¥Í
¡@¡@²³¥Í·~®t§O¡@¡@¡@¥Í¦º¯Iºn²§
¡@¡@Æ[ªk¥ý«á»Ú¡@¡@¡@±`·À¤£¦í¬Û
¡@¡@½Ñ¤jµÐÂĵ¥¡@¡@¡@±o¦p¬Oªk¤w
¡@¡@«s·]½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@²ß¨­¨ü¤ßªk
¡@¡@¤º¥~¥|©À³B¡@¡@¡@¨Ì¤î©ó¹½Â÷
¡@¡@¥ç¨Ì¤î±I·À¡@¡@¡@°j¦V©ó¯Iºn
¡@¡@°£·À´cªk¬G¡@¡@¡@µ½ªk±o¼Wªø
¡@¡@²ß¦æ¥|¥¿ªk¡@¡@¡@­×¥|¦p·N¨¬
¡@¡@²ß¦æ©ó¤­®Ú¡@¡@¡@¤Î¥H­×¤­¤O
¡@¡@­×²ß¤Cı·N¡@¡@¡@¦æ©ó¤K¸t¹D
¡@¡@­×²ß¦p¬Oªk¡@¡@¡@¬Ò¬°²³¥Í¬G
¡@¡@¥»Ä@¤§©Ò§U¡@¡@¡@·O´d¤ß¬°­º
¡@¡@¬°Äá¤@¤Á´¼¡@¡@¡@²øÄY½Ñ¦ò¤g
¡@¡@¦¨´N¤QºØ¤O¡@¡@¡@µL¬È¤£¦@ªk
¡@¡@½Ñ­µÁn¨¥»¡¡@¡@¡@¬Æ²`§®¹Dªk
¡@¡@¤ÎµLê¸Ñ²æ¡@¡@¡@¤j´¼¼z¤è«K
¡@¡@±q¨­¨£¬°­º¡@¡@¡@¤»¤Q¤G¨£µ¥
¡@¡@²³¥Í¤Î§Ú¤H¡@¡@¡@¹Ø©Rª¾¨£ªÌ
¡@¡@©ó½Ñ³±¬É¤J¡@¡@¡@¤§©Ò³gµÛ³B
¡@¡@±o¬O²Ä¥|¦a¡@¡@¡@¬Ò±x¤w·ÀÂ÷
¡@¡@Â_½Ñ·Ð´o·~¡@¡@¡@¨ä¤ßÂà©ú²b
¡@¡@½Ñ©Ò§@µ½·~¡@¡@¡@¬Ò¬°±Ï¥@¶¡
¡@¡@µÐÂĬX³n¤ß¡@¡@¡@±`¤£¬°©ñ¶h
¡@¡@³ô¥Î¥¿ª½·N¡@¡@¡@¨D§Q©ó²³¥Í
¡@¡@¦p¦¹©Ò¨D¨Æ¡@¡@¡@¬Ò¬°µL¤W¹D
¡@¡@¤j´¼¼z¾¦ì¡@¡@¡@§Q¯q¥@¶¡¬G
¡@¡@²`¤ß·q¾i®v¡@¡@¡@¦p»¡¼Ö­×¦æ
¡@¡@ª¾®¦³ø®¦ªÌ¡@¡@¡@©ö¤ÆµL½Q«ë
¡@¡@µL¦³¨¸¦±¤ß¡@¡@¡@¬X©M¦P¤î¼Ö
¡@¡@­×²ß¦p¬Oªk¡@¡@¡@ºë¶i¤£°hÂà
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¤£¥¢²`ª½¤ß
¡@¡@²b¤ß»P«H¸Ñ¡@¡@¡@¼Wªø½Ñµ½®Ú
¡@¡@¥@¶¡½Ñ«¯¿B¡@¡@¡@¤£«HºÃ®¬¨Æ
¡@¡@¦p¬Oµ¥½Ñªk¡@¡@¡@¬Ò±x±o°£·À
¡@¡@½ÑµÐÂĦí¬O¡@¡@¡@²Ä¥|µK¦a¤¤
¡@¡@±o­ÈµL¶q¦ò¡@¡@¡@¿Ô¨ü©Ò»¡ªk
¡@¡@©ó¬O½Ñ¦ò©Ò¡@¡@¡@¥X®aÃøªqÃa
¡@¡@¦p¯uª÷²øÄY¡@¡@¡@¾lª÷©Ò¤£¤Î
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@½Ñ¥\¼w²`¤ß
¡@¡@´¼¼z¤Î¤è«K¡@¡@¡@©Ò¦æ²M²b¹D
¡@¡@¤D¦Ü¤d»õÅ]¡@¡@¡@¬Ò©Ò¤£¯àÃa
¡@¡@¦p¯u§®©ú¯]¡@¡@¡@¤£¬°¤ô«B±Ñ
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¤Ñ¤H©Ò¨Ñ¾i
¡@¡@¦h§@©]¼¯¤ý¡@¡@¡@¯àÂà½Ñ¨¸¨£
¡@¡@©Ò§@½Ñµ½·~¡@¡@¡@¬Ò¬°¦ò´¼¼z
¡@¡@¨ä¤ß±`°í©T¡@¡@¡@¤£¥i±o°ÊÂà
¡@¡@­Y¶Ô¦æºë¶i¡@¡@¡@±o¦Ê»õ¤T¬N
¡@¡@¯à¨£¦Ê»õ¦ò¡@¡@¡@Ä@¤O«h¹L¬O
¡@¡@¦p¬O²Ä¥|¦a¡@¡@¡@²M²b¦W¬°µK
¡@¡@µL¶qºÖ¼zªÌ¡@¡@¡@¤µ¤w¸Ñ»¡³º¡@
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:12 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤­¡BÃø³Ó¦a

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷24) T09, p0555b (¤»¤QµØÄY)

²Ä¤­¦a

¡@¡@½ÑµÐÂÄ»D¬O¡@¡@¡@²Ä¥|¦a¦æªk
¡@¡@¤ß¬ÒÃh³ß®®¡@¡@¡@¿ãÅDµL¦³¶q
¡@¡@«B¤Ñ²³Ä_µØ¡@¡@¡@ܨܨ¦p³·¤U
¡@¡@«wÆg¨¥µ½«v¡@¡@¡@ª÷­èÂäj¤h
¡@¡@¥L¤Æ¦Û¦b¤ý¡@¡@¡@»P½Ñ²²Äݵ¥
¡@¡@©ó¤WµêªÅ¤¤¡@¡@¡@¤ß¬Ò¤jÅw³ß
¡@¡@©ñ²³§®¥ú©ú¡@¡@¡@§@¤Ñ½Ñ§²¼Ö
¡@¡@ºq¼Û¦ò¥\¼w¡@¡@¡@¤Î½ÑµÐÂIJ³
¡@¡@¤Ñ½Ñªö¤kµ¥¡@¡@¡@¦U¥H²M§®­µ
¡@¡@¦PÁnºÙÆg¦ò¡@¡@¡@¦Ó»¡¦p¬O¨¥
¡@¡@¥@´L¤[»·¨Ó¡@¡@¡@¶Ô­W©Ò¨DÄ@
¡@¡@µL¤W¥¿¯u¹D¡@¡@¡@©ó¤µ©l¤D±o
¡@¡@§Q¯q¤Ñ¤HªÌ¡@¡@¡@¤[¤D±o©^¨£
¡@¡@ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡@¡@¡@¤µ¦Ü©ó¤Ñ®c
¡@¡@±q¤[»·¤w¨Ó¡@¡@¡@¤j®ü¬Û©l°Ê
¡@¡@¤[»·µL¶q¥@¡@¡@¡@¤µ¤D©ñ§®¥ú
¡@¡@²³¥Í±q¤[»·¡@¡@¡@¤µ©l±o¦w¼Ö
¡@¡@¤[¤D¤è±o»D¡@¡@¡@¤j·O´d¼w­µ
¡@¡@«×½Ñ¥\¼w©¤¡@¡@¡@¤[»·¤µ¤D­È
¡@¡@¸t¤ý¯à±x¯}¡@¡@¡@婺C§Ú¤ßµ¥
¡@¡@µL¤ñ¥i®¥·q¡@¡@¡@¦Ó¤µ±o¨Ñ¾i
¡@¡@¯à¶}½Ñ¤Ñ¹D¡@¡@¡@¨Ï±o¤@¤Á´¼
¡@¡@¥@´L¬Æ²M²b¡@¡@¡@µL¶q¦pµêªÅ
¡@¡@¤£¬V©ó¥@ªk¡@¡@¡@¦p½¬µØ¦b¤ô
¡@¡@³B¥@³Ì°ª¤j¡@¡@¡@µS¦p¥¨®ü¤¤
¡@¡@¶·À±¤j¤s¤ý¡@¡@¡@¬O¬GÅw³ß§
¡@¡@¦p¬O½Ñ¤Ñ¤k¡@¡@¡@¦U¥H²³§®­µ
¡@¡@·q¤ßºq¹|¤w¡@¡@¡@ÀqµM¦ÓÆ[¦ò
¡@¡@¸Ñ²æ¤ëµÐÂÄ¡@¡@¡@½Ðª÷­èÂè¥
¡@¡@Ä@»¡±o¤­¦a¡@¡@¡@¦æ¬Û¤§¦]½t¡@

ª÷­èÂõÐÂÄ»y¸Ñ²æ¤ëµÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂĤw¨ã¨¬²Ä¥|¦a¡C
±ý±o²Ä¤­¦a¡C·í¥H¤Q¥­µ¥¤ß¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C¤@¹L¥h¦òªk¥­µ¥¡C
¤G¥¼¨Ó¦òªk¥­µ¥¡C¤T²{¦b¦òªk¥­µ¥¡C¥|§Ù²b¥­µ¥¡C¤­¤ß²b¥­µ¥¡C
¤»°£¨£ºÃ®¬²b¥­µ¥¡C¤C¹D«D¹D²b¥­µ¥¡C¤K¦æª¾¨£²b¥­µ¥¡C
¤E½ÑµÐ´£¤ÀªkÂà³Ó²b¥­µ¥¡C¤Q¤Æ²³¥Í²b¥­µ¥¡CµÐÂÄ¥H¬O¤Q¥­µ¥¤ß¡C
¡u±o¤J²Ä¤­¦a¡v

µÐÂĦíÃø³Ó¦a¡Cµ½­×µÐ´£ªk¬G¡C²`¤ß²M²b¬G¡C¨DÂà³Ó¹D¬G¡C«h¯à±o¦ò¡C
¬OµÐÂıo¤jÄ@¤O¬G¡C·O´d¤ß¤£±Ë¤@¤Á¬G¡C±o©À¼z¹D¤O¬G¡C­×²ßºÖ¼z¤£±Ë¬G¡C
¥X¥Í¤è«K¬G¡C±ý±oÂà³Ó¹D¤W¦a©úÆ[ªk¬G¡C¨ü½Ñ¦ò¯«¤O©ÒÅ@¬G¡C¥Í©w¤£°h¤ß¬G¡C
¦p¹êª¾¬O­W¸t¿Í¡C¬O­W¶°¿Í¡C¬O­W·À¿Í¡C¬O­W·À¹D¿Í¡C¬OµÐÂĵ½ª¾¥@¿Í¡C
µ½ª¾²Ä¤@¸q¿Í¡Cµ½ª¾¬Û¿Í¡Cµ½ª¾®t§O¿Í¡Cµ½ª¾»¡¿Í¡Cµ½ª¾¨Æ¿Í¡Cµ½ª¾¥Í°_¿Í¡C
µ½ª¾ºÉµL¥Í¿Í¡Cµ½ª¾¤J¹D¿Í¡Cµ½ª¾¤@¤ÁµÐÂĦ¸²Ä¦¨´N½Ñ¦a°_¦p¨Ó´¼¿Í¡C
µÐÂÄÀH²³¥Í·N¡C¥OÅw³ß¬G¡Cª¾¥@¿Í¨s³º¤@­¼¬G¡Cª¾²Ä¤@¸q¿Í¡C¤À§O½Ñªk¦Û¬Û¬G¡C
ª¾¬Û¿Í½Ñªk¦U²§¬Gª¾®t§O¿Í¡C¤À§O³±¬É¤J¬G¡C
.....(²¤)
®Éª÷­èÂõÐÂıý­«©ú¦¹¸q¡C¥HÔU¹|¤ê
¡@¡@½ÑµÐÂĨ㨬¡@¡@¡@¥|¦a¦æªk¤w
¡@¡@«ä±©¤T¥@¦ò¡@¡@¡@§Ù¤ß°£ºÃ®¬
¡@¡@¹D«D¹Dª¾¨£¡@¡@¡@µÐ´£¤Æ²³¥Í
¡@¡@¦p¬O¥­µ¥Æ[¡@¡@¡@±o¤J²Ä¤­¦a
¡@¡@¥|©À³B¬°¤}¡@¡@¡@«H¤­®Ú¬°½b
¡@¡@¥|¥¿¶Ô¬°°¨¡@¡@¡@¥|¦p·N¬°¨®
¡@¡@¤­¤O¥H¬°ñZ¡@¡@¡@¯}½Ñ·Ð´o¸é
¡@¡@«i°·¤£°hÂà¡@¡@¡@ª½¤J²Ä¤­¦a
¡@¡@ºF·\µL«¯¦ç¡@¡@¡@²b§Ù¥H¬°­»
¡@¡@¤Cı¬°µØö¥¡@¡@¡@ÁI©w¬°¶î­»
¡@¡@´¼¼z»P¤è«K¡@¡@¡@ºØºØ©À²øÄY
¡@¡@¦p¬O«h±o¤J¡@¡@¡@ªûù¥§¶éªL
¡@¡@¥|¦p·N¬°¨¬¡@¡@¡@¥¿©À¬°ÀY¶µ
¡@¡@·O´d©ú²b²´¡@¡@¡@§Q´¼¼z¬°¤ú
¡@¡@¥HªÅµL§Ú§q¡@¡@¡@¯}½Ñ·Ð´o¸é
¡@¡@¦p¬O¤H®v¤l¡@¡@¡@¯à¤J²Ä¤­¦a
¡@¡@¬OµÐÂĤw±o¡@¡@¡@¦í©ó²Ä¤­¦a
¡@¡@Âà­×³Ó²bªk¡@¡@¡@¬Ò¬°¦ò¹D¬G
¡@¡@±`¦æ·O´d¤ß¡@¡@¡@¥¼´¿¦³¹½­Â
¡@¡@±`¬°­×²ß¦¹¡@¡@¡@²Ä¤­¦a¦æªk
¡@¡@²`¶°¤G¸ê³¡@¡@¡@ºÖ¼w¤Î´¼¼z
¡@¡@ºØºØ¤è«K¤O¡@¡@¡@¤W¦a©úÆ[ªk
¡@¡@±`¬°¦ò©ÒÅ@¡@¡@¡@±o¦¨©ó©À¼z
¡@¡@¦¸²Ä¯àµ½Æ[¡@¡@¡@¦p¹êª¾½Ñ¿Í
¡@¡@­W¶°·À¤î¹D¡@¡@¡@¥@¬Û²Ä¤@¨Æ
¡@¡@»¡¥Í°_®t§O¡@¡@¡@µL¥Í¦p¨Ó´¼
¡@¡@¦p¬OÆ[½Ñ¿Í¡@¡@¡@¤ß·L§®²M²b
¡@¡@Áö¥¼¯à¶e±o¡@¡@¡@µL»Ùê¸Ñ²æ
¡@¡@¥H¯à¦³´¼¼z¡@¡@¡@¤Î»P«H¤O¬G
¡@¡@±o³Ó©ó¤@¤Á¡@¡@¡@¥@¶¡½Ñ´¼¼z
¡@¡@¦p¬OÆ[½Ñ¿Í¡@¡@¡@±xª¾¦³¬°ªk
¡@¡@µê°°¤£¯u¹ê¡@¡@¡@µL¤@°í©T¬Û
¡@¡@¯à±o©ó½Ñ¦ò¡@¡@¡@·O´d¥ú©ú¤À
¡@¡@¬°½Ñ²³¥Í¬G¡@¡@¡@±M¤ß¨D¦ò¼z
¡@¡@ª¾¦³¬°¥ý«á¡@¡@¡@²³¥Í¬Æ¥i·]
¡@¡@¼Z¦bµL©úîî¡@¡@¡@·R¦]½t©Òô
¡@¡@¬OµÐÂįà·À¡@¡@¡@¥@¶¡¤§­W´o
¡@¡@ª¾ªkµL¹ØªÌ¡@¡@¡@µS¦p¯ó¤ìµ¥
¡@¡@²³¥Í±`¥H¤G¡@¡@¡@·Ð´o¦]½t¬G
¡@¡@±q©ó¥ý¥@¨Ó¡@¡@¡@«á¥@¥ç¦p¬O
¡@¡@¬ÛÄò¤£Â_µ´¡@¡@¡@¤£¯àºÉ­WÃä
¡@¡@©ó¦¹¥Í·]¶Ë¡@¡@¡@§Ú·í«×²æ¤§
¡@¡@¤£¯à¥X¤­³±¡@¡@¡@¤£¬È¥|¤j®`
¡@¡@¤£©Þ½Ñ¨¸½b¡@¡@¡@¤£·À¤T¬r¤õ
¡@¡@¤£°£µL©úîî¡@¡@¡@¼Z¦b¤j·R®ü
¡@¡@µL¦³´¼¼z²´¡@¡@¡@Â÷¤j¾É®v¬G
¡@¡@ª¾¦p¬O¨Æ¤w¡@¡@¡@Âà¥[¶Ôºë¶i
¡@¡@¦³©Ò§@°_·~¡@¡@¡@¬Ò¬°«×²³¥Í
¡@¡@±`¦í¥¿©À¼z¡@¡@¡@¦³¹D¦³ºF·\
¡@¡@°í¤ßıÀH´¼¡@¡@¡@Âà§ó¥O¼W¯q
¡@¡@­×ºÖ¼zµL¹½¡@¡@¡@«ù§Ù¤£Ã½®z
¡@¡@¨D¦h»DµL­Â¡@¡@¡@¥¿­×²b¦ò¤g
¡@¡@ºØ¬Û¦n­µÁn¡@¡@¡@¦]½tµL¹½¨¬
¡@¡@©Ò§@½Ñµ½·~¡@¡@¡@¬Ò¬°§Q²³¥Í
¡@¡@¬°§Q¥@¶¡¬G¡@¡@¡@³y¥ß¸g®Ñµ¥
¡@¡@ª÷¥Û©ÊÂå¤è¡@¡@¡@ºq»RÀ¸¯º¨Æ
¡@¡@°ó»Õ¤Î¶éªL¡@¡@¡@¦çªA½Ñ¶¼­¹
¡@¡@¥ÜºØºØÄ_»E¡@¡@¡@¥O²³±oÅw³ß
¡@¡@¥e¤é¤ë¤­¬P¡@¡@¡@¤Î¤G¤Q¤K±J
¡@¡@¦a°Ê¦N¤¿¬Û¡@¡@¡@¹Ú®Ñ½Ñ©Ç¨Æ
¡@¡@¥¬¬I²b§Ùµ¥¡@¡@¡@Â÷±ý­×ÁI©w
¡@¡@¥|µL¶q¯«³q¡@¡@¡@¦w¼Ö¥@¶¡¬G
¡@¡@¤j´¼¼zµÐÂÄ¡@¡@¡@±o¦¹Ãø³Ó¦a
¡@¡@¨Ñ¾i¸U»õ¦ò¡@¡@¡@±q¦ò¦ÓÅ¥ªk
¡@¡@©Ò­×½Ñµ½®Ú¡@¡@¡@¬Ò±x±o©ú²b
¡@¡@µS¦pÚÏíªÄ_¡@¡@¡@¼ü¿i©ó¯uª÷
¡@¡@Ä´¦pÄ_®c·µ¡@¡@¡@­·«ù¤£¥¢ªk
¡@¡@¥@ªk©Ò¤£¬V¡@¡@¡@¦p½¬µØ¦b¤ô
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¦h§@°Â²v¤ý
¡@¡@½Ñ®ÚÂà²r§Q¡@¡@¡@¯}½Ñ¥~¹D¨£
¡@¡@©Ò§@½Ñµ½·~¡@¡@¡@¬Ò¬°¦ò´¼¼z
¡@¡@±o¦ò¤OµL¬È¡@¡@¡@¯à«×½Ñ²³¥Í
¡@¡@¬OµÐÂĶԭס@¡@¡@Âà³Óºë¶i¤O
¡@¡@§Y¯à±o¤d»õ¡@¡@¡@²`§®½Ñ¤T¬N
¡@¡@¨Ñ¾i¤d»õ¦ò¡@¡@¡@°Ê¤d»õ¥@¬É
¡@¡@ÀH¨ä©ÒÄ@¤O¡@¡@¡@¹L¬O¼ÆµL¶q
¡@¡@¦p¬O²Ä¤­¦a¡@¡@¡@ºØºØ½Ñ¤è«K
¡@¡@¤W´¼¼z¤j¤H¡@¡@¡@¦pªk¸Ñ»¡³º
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:12 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤»¡B²{«e¦a

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷25) T09, p0557c (¤»¤QµØÄY)

¡@¡@²Ä¤»¦a

¡@¡@½ÑµÐÂÄ»D»¡¡@¡@¡@¤W¦a¤§¦æ¬Û
¡@¡@¦b©óµêªÅ¤¤¡@¡@¡@«B²³§®¬ÃÄ_
¡@¡@©ñ²M²b¥ú©ú¡@¡@¡@¨Ñ¾i©ó¥@´L
¡@¡@«wÆg¨¥µ½«v¡@¡@¡@µ½«vª÷­èÂÃ
¡@¡@µL¶q»õ½Ñ¤Ñ¡@¡@¡@¤ß¬Ò¤jÅw³ß
¡@¡@©ó¤WµêªÅ¤¤¡@¡@¡@«BºØºØ¬ÃÄ_
¡@¡@¥ú©ú¬Ûºö¿ù¡@¡@¡@·L§®¬Æ¥i¼Ö
¡@¡@­»µØ½ÑÄí¯_¡@¡@¡@¼n»\´²¦ò¤W
¡@¡@¥L¤Æ¦Û¦b¤ý¡@¡@¡@»P½Ñ²²Äݵ¥
¡@¡@«B²³§®Ä_ª«¡@¡@¡@ܨܨ¦p³·¤U
¡@¡@ºq¹|¨Ñ¾i¦ò¡@¡@¡@ºÙ¼Ûª÷­èÂÃ
¡@¡@«wÆg¨¥µ½«v¡@¡@¡@§Ö»¡½Ñ¦a¦æ
¡@¡@¤d¸U»õ¤Ñ¤k¡@¡@¡@©ó¤WµêªÅ¤¤
¡@¡@§@¤Ñ²³§²¼Ö¡@¡@¡@ºq¼Û¦ò¥\¼w
¡@¡@«w§@¦p¬O¨¥¡@¡@¡@¦p¨Ó¤§©Ò»¡
¡@¡@·L§®µL¦³¶q¡@¡@¡@¯à·À½Ñ·Ð´o
¡@¡@½Ñªk¥»©ÊªÅ¡@¡@¡@µL¦³²@¥½¬Û
¡@¡@ªÅµL¦³¤À§O¡@¡@¡@¦P­Y¦pµêªÅ
¡@¡@µL¦³¥h¦í¬Û¡@¡@¡@¥çµL¦³À¸½×
¡@¡@¥»¨Ó±`²M²b¡@¡@¡@¦p¦pµL¤À§O
¡@¡@­Y¤H¯à³q¹F¡@¡@¡@¤@¤Á½Ñªk©Ê
¡@¡@©ó¦³©óµL¤¤¡@¡@¡@¨ä¤ß¤£°Ê·n
¡@¡@¦ý¥H¤j´d¤ß¡@¡@¡@¬°«×½Ñ²³¥Í
¡@¡@¬O¦W½Ñ¦ò¤l¡@¡@¡@±q¦ò¤fªk¥Í
¡@¡@±`¦æ©ó¥¬¬I¡@¡@¡@§Q¯q½Ñ²³¥Í
¡@¡@¥»¨ÓÁö²M²b¡@¡@¡@«ù§Ù¦Ó°í¤ß
¡@¡@Áö¥»¤ßµL¶Ë¡@¡@¡@¦Ó¦æ©ó§Ô°d
¡@¡@Áöª¾ªk©ÊÂ÷¡@¡@¡@¦Ó¦æ©óºë¶i
¡@¡@Áö¥ý·À·Ð´o¡@¡@¡@¦Ó¤J©ó½ÑÁI
¡@¡@Áö¥ý¸ÑªkªÅ¡@¡@¡@¦Ó¤À§O½Ñªk
¡@¡@±I·À´¼Áö¦h¡@¡@¡@¦Ó¨D§Q¥@¶¡
¡@¡@¯à·À½Ñ´cªÌ¡@¡@¡@¦W¤§¬°¤j¤H
¡@¡@¦p¬O½Ñ¤Ñ¤k¡@¡@¡@¦Ê¤dºØ§®­µ
¡@¡@ºÙÆgºq¹|¤w¡@¡@¡@ÀqµM¦ÓÆ[¦ò
¡@¡@¸Ñ²æ¤ëµÐÂÄ¡@¡@¡@½Ðª÷­èÂè¥
¡@¡@·í¥H¦ó¦æ¬Û¡@¡@¡@±o¦¨²Ä¤»¦a

ª÷­èÂõÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂĤw¨ã¨¬¤­¦a¡C±ý¤J¤»¦a¡C·í¥H¤Q¥­µ¥ªk¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C
¤@¥HµL©Ê¬G¡C¤@¤Áªk¥­µ¥¡C¤G¥HµL¬Û¬G¡C¤@¤Áªk¥­µ¥¡C¤T¥HµL¥Í¬G¡C¤@¤Áªk¥­µ¥¡C
¥|¥HµL¦¨¬G¡C¤@¤Áªk¥­µ¥¡C¤­¥H¥»¨Ó²M²b¬G¡C¤@¤Áªk¥­µ¥¡C¤»¥HµLÀ¸½×¬G¡C
¤@¤Áªk¥­µ¥¡C¤C¥H¤£¨ú¤£±Ë¬G¡C¤@¤Áªk¥­µ¥¡C¤K¥HÂ÷¬G¡C¤@¤Áªk¥­µ¥¡C
¤E¥H¤Û¹Ú¼vÅT¤ô¤¤¤ë¬G¡C¤@¤Áªk¥­µ¥¡C¤Q¥H¦³µL¤£¤G¬G¡C¤@¤Áªk¥­µ¥¡C
µÐÂÄ¥H¬O¤Q¥­µ¥ªk¡C¡u±o¤J²Ä¤»¦a¡v

µL¥Íªk§ÔÁö¥¼²{«e¡C¤ß¤w¦¨´N©ú§Q¶¶§Ô¡C¬OµÐÂÄÆ[¤@¤Áªk¦p¬O¬Û¡C¤j´d¬°­º¡C
¼Wªø¤j´d¬G¡CÆ[¥@¶¡¥Í·À¬Û¡C§@¬O©À¡C¥@¶¡©Ò¦³¨ü¨­¥Í³B¡C¬Ò¥H³gµÛ§Ú¬G¡C
­YÂ÷µÛ§Ú¡C«hµL¥Í³B¡C

-- (¤Q¤G¦]½tÆ[¡Aª`) --

¤@¤Á¤Z¤Ò¡C±`ÀH¨¸©À¡C¦æ¨¸¦k¹D¡C·Mè©Òª¼¡C³gµÛ©ó§Ú¡C²ß°_¤T¦æ¡C
¸o¦æºÖ¦æ¤£°Ê¦æ¡C¥H¬O¦æ¬G¡C°_¦³º|¤ßºØ¤l¡C¦³º|¦³¨ú¤ß¬G¡C°_¥Í¦º¨­¡C©Ò¿×·~¬°¦a¡C
ÃѬ°ºØ¤l¡CµL©úÂнª¡C·R¤ô¬°¼í¡C§Ú¤ßµ@ÄéºØºØ½Ñ¨£¡C¥O±o¼Wªø¡C¥Í¦W¦âªÞ¡C
¦]¦W¦â¬G¥Í½Ñ®Ú¡C½Ñ®Ú¦X¬G¦³Ä²¡C±qIJ¥Í¨ü¡C¼Ö¨ü¬G¥Í·R¡C·R¼Wªø¬G¦³¨ú¡C
¨ú¦]½t¬G¦³¦³¡C©ó¦³°_¤­³±¨­¦W¬°¥Í¡C¤­³±ÅܦW¬°¦Ñ¡C¤­³±·À¦W¬°¦º¡C¦Ñ¦º¦]½t¡C
¦³¼~´d¼ö´o¡C²³­W»E¶°¡C¬O¤Q¤G¦]½t¡CµL¦³¶°ªÌ¡CµL¦³´²ªÌ¡C½t¦X«h¦³¡C½t´²«hµL¡C
µÐÂĦp¬O¡C©ó¤»¦a¤¤¡CÀH¶¶Æ[¤Q¤G¦]½t¡C

¤S§@¬O©À¡C¤£¦p¹êª¾²Ä¤@¸q¬G¦³µL©ú¡CµL©ú°_·~¬O¦W¦æ¡C¨Ì¦æ¦³ªìÃÑ¡C
»PÃѦ@¥Í¦³¥|¨ú³±¡C¨Ì¤î¨ú³±¦³¦W¦â¡C¦W¦â¦¨´N¦³¤»¤J¡C®Ú¹Ð¦X¬G¦³Ä²¡CIJ¦]½t¥Í¨ü¡C
³g¼Ö¨ü¦W¬°·R¡C·R¼Wªø¦W¬°¨ú¡C±q¨ú°_·~¦W¬°¦³¡C·~³ø¤­³±¦W¬°¥Í¡C¤­³±ÅܦW¬°¦Ñ¡C
¤­³±Ãa¦W¬°¦º¡C¦º§OÂ÷®É¡C³gµÛ¤ß¼ö¦W¬°´d¡CµoÁn³Ú­ú¡C¤­ÃѬ°­W¡C·NÃѬ°¼~¡C
¼~­WÂà¦h¦W¬°´o¡C¦p¬O¦ý¥Í¤j­W¿n»E¡C¬O¤Q¤G¦]½t¡CµL§ÚµL§Ú©Ò¡CµL§@ªÌ¡CµL¨Ï§@ªÌ¡C
­Y¦³§@ªÌ¡C«h¦³§@¨Æ¡C­YµL§@ªÌ¡C«hµL§@¨Æ¡C²Ä¤@¸q¤¤¡CµL§@ªÌ¡CµL§@¨Æ¡C

¤S§@¬O©À¡C¤T¬Éµê¦k¡C¦ý¬O¤ß§@¡C¤Q¤G½t¤À¡C¬O¬Ò¨Ì¤ß¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡CÀH¨Æ¥Í±ý¤ß¡C
¬O¤ß§Y¬OÃÑ¡C¨Æ¬O¦æ¡C¦æ»¥¤ß¬G¦WµL©ú¡CÃѩҨ̳B¦W¦W¦â¡C¦W¦â¼Wªø¦W¤»¤J¡C
¤T¨Æ©M¦X¦³Ä²¡CIJ¦@¥Í¦W¨ü¡C³gµÛ©Ò¨ü¦W¬°·R¡C·R¤£±Ë¦W¬°¨ú¡C©¼©M¦X¬G¦W¬°¦³¡C
¦³©Ò°_¦W¬°¥Í¡C¥ÍÅܦW¬°¦Ñ¡C¦ÑÃa¦W¬°¦º¡C¤SµL©ú¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌ½t¤¤Ã¨¡C
¤GªÌ¬°¦æ§@¦]¡C¦æ¥ç¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌ¥Í¥¼¨Ó¥@ªG³ø¡C¤GªÌ»PÃѧ@¦]¡CÃѥ禳¤GºØ§@¡C
¤@ªÌ¯à¨ü¥Í¡C¤GªÌ»P¦W¦â§@¦]¡C¦W¦â¥ç¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌ¥OÃÑ°_¬ÛÄò¡C¤GªÌ»P¤»¤J§@¦]¡C
¤»¤J¥ç¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌ¯à½t¤»¹Ð¡C¤GªÌ¯à»PIJ§@¦]¡CIJ¥ç¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌ¯àIJ©Ò½t¡C
¤GªÌ¯à»P¨ü§@¦]¡C¨ü¥ç¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌı¼¨·R¨Æ¡C¤GªÌ»P·R§@¦]¡C·R¥ç¦³¤GºØ§@¡C
¤@ªÌ©ó¥i¬V¤¤¥Í³g¤ß¡C¤GªÌ»P¨ú§@¦]¡C¨ú¥ç¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌ¯à¼Wªø·Ð´o¡C
¤GªÌ»P¦³§@¦]¡C¦³¥ç¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌ¯à©ó¾l¹D¤¤¥Í¡C¤GªÌ»P¥Í§@¦]¡C¥Í¥ç¦³¤GºØ§@¡C
¤@ªÌ¯à°_¤­³±¡C¤GªÌ»P¦Ñ§@¦]¡C¦Ñ¥ç¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌ¥O½Ñ®Ú¼ô¡C¤GªÌ»P¦º§@¦]¡C
¦º¥ç¦³¤GºØ§@¡C¤@ªÌÃa¤­³±¨­¡C¤GªÌ¥H¤£¨£ª¾¬G¡C¦Ó¥O¬ÛÄò¤£µ´¡C¤SµL©ú½t½Ñ¦æªÌ¡C
µL©ú¥O¦æ¤£Â_¡C§U¦¨¦æ¬G¡C¦æ½tÃѪ̡C¥OÃѤ£Â_§U¦¨ÃѬG¡CÃѽt¦W¦âªÌ¡C
¥O¦W¦â¤£Â_§U¦¨¦W¦â¬G¡C¤D¦Ü¥Í½t¦Ñ¦º¼~´d­W´oªÌ¡C¥O¦º¤£Â_§U¦¨¦º¬G¡C
µL©ú·À¬G«h½Ñ¦æ·À¡C¤D¦Ü¥Í·À¬G¦Ñ¦º¼~´d­W´o·À¡C¦]·À¬GªG¥ç·À¡C¤SµL©ú·R¨ú¬O¤T¤À¡C
¤£Â_·Ð´o¹D¡C¦æ¦³¤G¤À¡C¤£Â_·~¹D¡C¾l¦]½t¤À¡C¤£Â_­W¹D¡C¥ý«á»Ú¬ÛÄò¬G¡C¬O¤T¹D¤£Â_¡C
¬O¤T¹DÂ÷§Ú§Ú©Ò¦Ó¦³¥Í·À¡C¤SµL©ú¤Î¦æ¬O¹L¥h¨Æ¡CÃѦW¦â¤»¤JIJ¨ü¬O²{¦b¨Æ¡C
·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¬O¥¼¨Ó¨Æ¡C©ó¬O¦³¤T¥@Âà¡CµL©ú·À¬G½Ñ¦æ·À¡C¦W¬°Â_¤T¥@¬ÛÄò»¡¡C

¤S¤Q¤G¦]½t»¡¦W¤T­W¡CµL©ú¦æÃѦW¦â¤»¤J¦W¬°¦æ­W¡CIJ¨ü¦W¬°­W­W¡C
·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¼~´d­W´o¦W¬°Ãa­W¡CµL©ú·À¬G½Ñ¦æ·À¡C¤D¦Ü¥Í·À¬G¦Ñ¦º·À¡C
¦W¬°Â_¤T­W¬ÛÄò»¡¡C

¤S¦]µL©ú½Ñ¦æ¥Í¡CµL©ú·À½Ñ¦æ·À¡C¥H½Ñ¦æ©ÊªÅ¬G¡C¾l¥ç¦p¬O¡C
µL©ú¦]½t½Ñ¦æ¥Í¡C¥H¥Í¿£»¡¡CµL©ú·À¬G½Ñ¦æ·À¡C¥H·À¿£»¡¡C¾l¥ç¦p¬O¡C
¤SµL©ú¦]½t½Ñ¦æ¥Í¡C¬OÀH¶¶µL©Ò¦³Æ[»¡¡CµL©ú·À½Ñ¦æ·À¡C¬OÀH¶¶ºÉÆ[»¡¡C¾l¥ç¦p¬O¡C
¦p¬O°f¶¶¤QºØÆ[¤Q¤G¦]½tªk¡C©Ò¿×¦]½t¤À¦¸²Ä¡C¤ß©ÒÄá¡C¦Û§U¦¨ªk¡C¤£¬Û±ËÂ÷¡C
ÀH¤T¹D¦æ¡C¤À§O¥ý«á»Ú¡C¤T­W®t§O¡C±q¦]½t°_¡C¥Í·À¿£¡CµL©Ò¦³ºÉÆ[

-- (¤T¸Ñ²æªù²{«e¡Aª`) --

¬OµÐÂÄÀH¤Q¤G¦]½t¡CµL§ÚµL¤H¡CµL²³¥Í¡CµL¹Ø©RªÌ¡CÂ÷§@ªÌ¨Ï§@ªÌ¡CµL¥DÄݲ³¦]½t¡C
¦p¬OÆ[®É¡CªÅ¸Ñ²æªù²{¦b«e¡C·À¦¹¨Æ¾l¤£¬ÛÄò¬G¡CµL¬Û¸Ñ²æªù²{¦b«e¡C
ª¾¦¹¤GºØ§ó¤£¼Ö¦³°ß¤j´d¤ß±Ð¤Æ²³¥Í¡CµLÄ@¸Ñ²æªù²{¦b«e¡CµÐÂĭצæ¤T¸Ñ²æªù¡C
Â÷©¼§Ú¬Û¡CÂ÷§@ªÌ¨üªÌ¬Û¡CÂ÷¦³µL¬Û¡C´d¤ßÂà¼W¡C¥H´d¤ß¬G¡C¶Ô¦æºë¶i¡C
¥¼º¡µÐ´£ªk±ý¥Oº¡¨¬¡C

µÐÂħ@¬O©À¡C¦³¬°ªk©M¦X¬G¼W¡CÂ÷´²«h´î¡C½t¨ã¬G¼W¡C¤£¨ã«h´î¡C§Úª¾¦³¬°ªk¹L¬G¡C
µÐÂħ@¬O©À¡C¦³¬°ªk©M¦X¬G¼W¡CÂ÷´²«h´î¡C½t¨ã¬G¼W¡C¤£¨ã«h´î¡C§Úª¾¦³¬°ªk¹L¬G¡C
¤£À³©M¦X¡C¨ã½Ñ¦]½t¡C¤Æ²³¥Í¬G¡C¥ç¤£²¦³º·À¦³¬°ªk¡CµÐÂĦp¬Oª¾¦³¬°ªkµL©Ê¡C
Â÷°í©T¬Û¡CµL¥ÍµL·À¡C»P¤j·O´d©M¦X¡C¤£±Ë²³¥Í¡C
§Y±oµL»Ùê¯ë­Yªiù»e¥ú©ú²{¦b«e¡C±o¬O´¼¼z¨ã¨¬­×¶°ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦]½t¡C
¦Ó¤£¦í¦³¬°ªk¡CÆ[¦³¬°ªk©Ê±I·À¬Û¡C¥ç¤£¦í¨ä¤¤¡C±ý¨ã¨¬µL¤WµÐ´£ªk¬G¡C
µÐÂĦí²{«e¦a¡C±o³ÓªÅ¤T¬N¡C©ÊªÅ¤T¬N¡C²Ä¤@¸qªÅ¤T¬N¡C¨s³ºªÅ¤T¬N¡C¤jªÅ¤T¬N¡C
¦XªÅ¤T¬N¡C¥ÍªÅ¤T¬N¡C¦p¹êÂ÷µê¦kªÅ¤T¬N¡C²¤ªÅ¤T¬N¡CÂ÷¤À§O¤£¤À§OªÅ¤T¬N¡C
¦p¬Oµ¥¸UªÅ¤T¬Nªù²{¦b«e¡CµL¬ÛµLÄ@¤T¬N¥ç¦p¬O¡C
¬OµÐÂĦí²{«e¦a¡C²`¤ß¡C¨M©w¤ß¡C¯u¤ß¡C¬Æ²`¤ß¡C¤£Âà¤ß¡C¤£±Ë¤ß¡C¼s¤ß¡CµLÃä¤ß¡C
¼Ö´¼¤ß¡C¼z¤è«K©M¦X¤ß¡C¦p¬Oµ¥¤ß¡CÂà³Ó¼Wªø¡CÀH¶¶ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C
¤@¤Á½×®v¤£¯à¶É°Ê¡C¤J©ó´¼¦a¡CÂàÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¡C¨M©w¦V¦ò´¼¡C¤@¤Á²³Å]¡C
¤Î½Ñ·Ð´o¡C©Ò¤£¯àÃa¡C¦w¦íµÐÂÄ´¼¼z©ú¤¤¡C­×ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¡C
±M¥H´¼¼z¤è«K¦æ§UµÐ´£ªk¡C¬OµÐÂĦí²{«e¦a¡C©ó¯ë­Yªiù»e°¾³Ó¡C±o©ú¤W¶¶§Ô¡C
¥H¶¶¬OªkµL¦³¹H°f¡CµÐÂĦí²{«e¦a¡C±o¨£¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¦ò¡C®¥·q¨Ñ¾i¡C´L­«Æg¼Û¡C
¦çªA¶¼­¹¡Cª×¨ãÂåÃÄ¡C¿Ëªñ½Ñ¦ò¡C©ó½Ñ¦ò©Ò¡CÅ¥¨ü¥¿ªk¡C¦p»¡­×¦æ¡C¥O¦òÅw³ß¡C
¬O¤HÂà³Ó¡Cª¾¦òªkÂáC¤D¦ÜµL¶q¦Ê¤d¸U»õ§T¤@¤Áµ½®Ú¡CÂ৮©ú²b¡CÄ´¦p¯uª÷¡C
¥H¯[¼þ¿i¼ü¥ú¦âÂà³Ó¡CµÐÂĦí²{«e¦a¡C¥H¼z¤è«K¬G¡C¤@¤Áµ½®Ú¡CÂà³Ó©ú²b¡C
¾l¦a¤£¤Î¡CÄ´¦p¤ë©ú¡C¯à¥O²³¥Í¡C¨­±o²M²D¡C¥|ºØ­·§j¤£¯à¹Kµ´¡CµÐÂĦí²{«e¦a¡C
µ½®ÚÂà³Ó¡C¯à·À²³¥Í·Ð´o¤§¤õ¡C¥|ºØ´cÅ]©Ò¤£¯àÃa¡C½Ñ¦ò¤l¡C¬O¦W²¤»¡µÐÂIJ{«e¦a¡C
µÐÂĦí¬O¦a¡C¦h§@µ½¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ý¡C´¼¼z²r§Q¯à¯}¤@¤Á¼W¤WºCªÌ¡CÁn»D°ÝÃø¤£¯à½aºÉ¡C
¦³©Ò¬I§@¡C¥¬¬I·R»y§Q¯q¦P¨Æ¡C¬Ò¤£Â÷©À¦ò¡C¤£Â÷©Àªk¡C¤D¦Ü¤£Â÷©À¨ã¨¬¤@¤ÁºØ´¼¡C
±`¥Í¬O¤ß¡C§Ú·í©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°­º¬°³Ó¡C¤D¦Ü©ó¤@¤Á²³¥Í¬°¨Ì¤îªÌ¡C
¬OµÐÂÄ­Y±ý¶Ô¦æºë¶i¡C©ó¶·ªØ¶¡¡C±o¦Ê¤d»õ¤T¬N¡C¤D¦Ü¯à¥Ü¦Ê¤d»õµÐÂÄ¡C¥H¬°²²ÄÝ¡C
­Y¥HÄ@¤O¡C¯à¹L¬O¼Æ¡C­Y¤z¦Ê¤d¸U»õ§T¡C¤£¥i­pª¾¡C®Éª÷­èÂõÐÂÄ¡C±ý­«©ú¦¹¸q¡C
¥HÔU¹|¤ê
¡@¡@½ÑµÐÂĤw±o¡@¡@¡@¨ã¨¬¤­¦a¦æ
¡@¡@ª¾½ÑªkµL©Ê¡@¡@¡@µL¬ÛµL¥Í·À
¡@¡@¥»¨Ó±`²M²b¡@¡@¡@µL¦³½ÑÀ¸½×
¡@¡@½Ñªk±`Â÷¬Û¡@¡@¡@¤£¨ú¥ç¤£±Ë
¡@¡@©ÊªÅµS¦p¤Û¡@¡@¡@Â÷¤GµL¤À§O
¡@¡@ÀH¶¶¦p¬O¦æ¡@¡@¡@±o¤J²Ä¤»¦a
¡@¡@¦í©ú§Q¶¶§Ô¡@¡@¡@¥H´¼¼z¤O¬G
¡@¡@Æ[¹î©ó¤@¤Á¡@¡@¡@¥@¶¡¥Í·À¬Û
¡@¡@±xª¾½Ñ¥@¶¡¡@¡@¡@¬Ò±qµL©ú¦³
¡@¡@µL©ú­Y·ÀªÌ¡@¡@¡@«hµL¦³¥@¶¡
¡@¡@Æ[¹î¦]½tªk¡@¡@¡@ÀH¶¶²Ä¤@¸q
¡@¡@¦Ó¤£Ãa½t³ø¡@¡@¡@©Ò§@¤Î°²¦W
¡@¡@¦p¹êµL§@ªÌ¡@¡@¡@¥çµL¦³¨üªÌ
¡@¡@¦p¬OÆ[¦³¬°¡@¡@¡@¦p¶³µL¹ê¨Æ
¡@¡@¤£ª¾¯u¿Í¸q¡@¡@¡@¦W¤§¬°µL©ú
¡@¡@±q¬O«h¥Í«ä¡@¡@¡@¨­¤f·~¦æªG
¡@¡@±q¦æ¬G¦³ÃÑ¡@¡@¡@§Y¥Í©ó¦W¦â
¡@¡@¦p¬O¦¸²Ä°_¡@¡@¡@¥Í¦º­W´o»E
¡@¡@¤F¹F©ó¤T¬É¡@¡@¡@¦ý±q³g¤ß¦³
¡@¡@ª¾¤Q¤G¦]½t¡@¡@¡@¦b©ó¤@¤ß¤¤
¡@¡@¦p¬O«h¥Í¦º¡@¡@¡@¦ý±q¤ß¦Ó°_
¡@¡@¤ß­Y±o·ÀªÌ¡@¡@¡@¥Í¦º«h¥çºÉ
¡@¡@µL©ú¤GºØ§@¡@¡@¡@½tè§@©ó·~
¡@¡@¤D¦Ü©ó¦Ñ¦º¡@¡@¡@Ãa´²¤­³±»E
¡@¡@±q©ó¦¹¨ÆÃä¡@¡@¡@¨ã¥X©ó­W´o
¡@¡@¬O¨Æ­YºÉªÌ¡@¡@¡@­W´o«h¥ç·À
¡@¡@µL©ú­Y¨ã¨¬¡@¡@¡@¬ÛÄò«h¤£·À
¡@¡@¦]½t­YºÉªÌ¡@¡@¡@¬ÛÄò«h¥çÂ_
¡@¡@µL©ú¤Î·R¨ú¡@¡@¡@§Y¬O·Ð´o¹D
¡@¡@¦æ¤Î¦³¬O·~¡@¡@¡@¾l¤À«h¬O­W
¡@¡@è¦æ¬°¹L¥h¡@¡@¡@ÃѦW¦â¤»¤J
¡@¡@IJ¨ü¬O²{¦b¡@¡@¡@¾l«h¥¼¨Ó¥@
¡@¡@è·~ÃѦW¦â¡@¡@¡@¤»¤J¦W¬°¦æ
¡@¡@IJ¨ü¬O­W­W¡@¡@¡@¾l¤À«h¬OÃa
¡@¡@è±q²³½t¥Í¡@¡@¡@«h¦³©ó½Ñ¿£
¡@¡@²³½t­Y·ÀªÌ¡@¡@¡@½Ñ¿£«h¥çÂ_
¡@¡@±q¦]¦Ó¥ÍªG¡@¡@¡@¦]·À«hªG·À
¡@¡@¦p¬OÆ[½Ñªk¡@¡@¡@¦Û©Ê«h¬ÒªÅ
¡@¡@ÀH¶¶©óµL©ú¡@¡@¡@«h¦³½Ñ¥@¶¡
¡@¡@­Y¯à¤£ÀH¶¶¡@¡@¡@¬O«hÂ_©ó¦³
¡@¡@±q¬O«h¦³¬O¡@¡@¡@¬OµL«hµL¬O
¡@¡@¦p¬O¤QºØÆ[¡@¡@¡@¬Æ²`¦]½tªk
¡@¡@¦]½t¤À¦¸²Ä¡@¡@¡@¥h¨Ó¤Î²{¦b
¡@¡@§@¤£±Ë¤@¤ß¡@¡@¡@¤À§O¦³¤T¹D
¡@¡@¤TºØ­W®t§O¡@¡@¡@¥Í·À©ó¿£ªk
¡@¡@µL©Ò¦³¤ÎºÉ¡@¡@¡@¯à¦æ°f¶¶Æ[
¡@¡@µÐÂĦp¬O¤J¡@¡@¡@¤Q¤G¦]½tªk
¡@¡@ª¾ªÅ¦p¹Ú¤Û¡@¡@¡@µL§@ªÌ¨üªÌ
¡@¡@¦p¬OÆ[¦]½t¡@¡@¡@´¼ªÌ­×©óªÅ
¡@¡@¨Æ·À¤£¬ÛÄò¡@¡@¡@¤J©óµL¬Û¦æ
¡@¡@ª¾¦¹¤Gµê°²¡@¡@¡@©ó¤¤µL©ÒÄ@
¡@¡@¦ý¥H¤j´d¤ß¡@¡@¡@·]«×©ó²³¥Í
¡@¡@¦p¬O½Ñ¤j¤h¡@¡@¡@­×²ß¸Ñ²æªù
¡@¡@´d¤ß·R¼Ö¦ò¡@¡@¡@µL¶q½Ñ¥\¼w
¡@¡@ª¾½Ñ¦³¬°ªk¡@¡@¡@¬Ò±q©M¦X¦³
¡@¡@±o¸UªÅ¤T¬N¡@¡@¡@µL¬ÛµLÄ@©w
¡@¡@´¼¼zÂà¼W¶i¡@¡@¡@¤J©ó¤W¶¶§Ô
¡@¡@±o©ó½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@µLê´¼¸Ñ²æ
¡@¡@¦p¬O½Ñµ½®Ú¡@¡@¡@Âà³Ó§Q©ú²b
¡@¡@¨Ñ¾iµL¶q¦ò¡@¡@¡@½Ñ¦ò©ÒºÙÆg
¡@¡@©ó½Ñ¦p¨Ó©Ò¡@¡@¡@¥X®a¾Ç¦ò¹D
¡@¡@¤J¦ò½ÑªkÂá@¡@¡@µ½®ÚÂà¼Wªø
¡@¡@µS¥H¯[¼þÄ_¡@¡@¡@¼ü¿i©ó¯uª÷
¡@¡@¥ú©úÂà²M²b¡@¡@¡@¾l©Ò¤£¯à¤Î
¡@¡@¦p¤ë¦æµêªÅ¡@¡@¡@²M²D³Q¤@¤Á
¡@¡@¥|ºØ­·©Ò§j¡@¡@¡@¤£¯à¥O¹Kµ´
¡@¡@µÐÂÄ´¼¼z¥ú¡@¡@¡@·À½Ñ·Ð´o¤õ
¡@¡@¥|Å]¤£¯àÃa¡@¡@¡@¨ä¸q¥ç¦p¬O
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¦h§@µ½¤Æ¤ý
¡@¡@½Ñ®Ú±x²r§Q¡@¡@¡@¯à¯}¼W¤WºC
¡@¡@©Ò§@½Ñµ½·~¡@¡@¡@¬Ò±xÀH´¼¼z
¡@¡@Án»D½Ñ°ÝÃø¡@¡@¡@¤£¯à±o½aºÉ
¡@¡@¬O¦ò¤l­Y±ý¡@¡@¡@¦p¬O¶Ôºë¶i
¡@¡@¶·ªØ§Y¯à±o¡@¡@¡@¦Ê¤d»õ¤T¬N
¡@¡@¨£©ó¦Ê¤d»õ¡@¡@¡@¤Q¤è¥@¬É¦ò
¡@¡@¦p¬î²M²D®É¡@¡@¡@¤ë¥ú©ú²b¦n
¡@¡@¦p¬O²Ä¤»¦a¡@¡@¡@²`§®Ãøª¾¨£
¡@¡@Án»D©Ò¤£¤F¡@¡@¡@¤j¤h²¤»¡³º
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:13 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤C¡B»·¦æ¦a

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷25) T09, p0560c (¤»¤QµØÄY)

¡@¡@²Ä¤C¦a

¡@¡@º¸®É½Ñ¤Ñ²³¡@¡@¡@¦b©óµêªÅ¤¤
¡@¡@«B­»µØ¬ÃÄ_¡@¡@¡@¦p¶³´²¦ò¤W
¡@¡@ä\ÅDµo§®­µ¡@¡@¡@«wÆg¨¥µ½«v
¡@¡@µ½«vª÷­èÂá@¡@¡@µ½ª¾²Ä¤@¸q
¡@¡@µL¶q¥\¼w»E¡@¡@¡@¤H¤¤¤§½¬µØ
¡@¡@»¡¦¹¤W§®¦æ¡@¡@¡@§Q¯q½Ñ¥@¶¡
¡@¡@¥L¤Æ¦Û¦b¤ý¡@¡@¡@«B¥ú©úÄ_µØ
¡@¡@ܨܨ¦Ó¨Ñ¾i¡@¡@¡@°£¼~·Ð´oªÌ
¡@¡@½Ñ¤Ñ¤Î¤Ñ¤ý¡@¡@¡@«wµo¦p¬O¨¥
¡@¡@­Y»D¦¹¦a¸q¡@¡@¡@«h¬°±o¤j§Q
¡@¡@®É§@¦Ê¤dºØ¡@¡@¡@¤W§®½Ñ§²¼Ö
¡@¡@½Ñ¤Ñ¤kºÙÆg¡@¡@¡@©Ó¦ò¯«¤O¬G
¡@¡@½Ñ¦ò³Ì±I·À¡@¡@¡@¯àÂà´c¬°µ½
¡@¡@º¸®É½Ñ¤Ñ²³¡@¡@¡@¦b©óµêªÅ¤¤
¡@¡@«B­»µØ¬ÃÄ_¡@¡@¡@¦p¶³´²¦ò¤W
¡@¡@ä\ÅDµo§®­µ¡@¡@¡@«wÆg¨¥µ½«v
¡@¡@µ½«vª÷­èÂá@¡@¡@µ½ª¾²Ä¤@¸q
¡@¡@µL¶q¥\¼w»E¡@¡@¡@¤H¤¤¤§½¬µØ
¡@¡@»¡¦¹¤W§®¦æ¡@¡@¡@§Q¯q½Ñ¥@¶¡
¡@¡@¥L¤Æ¦Û¦b¤ý¡@¡@¡@«B¥ú©úÄ_µØ
¡@¡@ܨܨ¦Ó¨Ñ¾i¡@¡@¡@°£¼~·Ð´oªÌ
¡@¡@½Ñ¤Ñ¤Î¤Ñ¤ý¡@¡@¡@«wµo¦p¬O¨¥
¡@¡@­Y»D¦¹¦a¸q¡@¡@¡@«h¬°±o¤j§Q
¡@¡@®É§@¦Ê¤dºØ¡@¡@¡@¤W§®½Ñ§²¼Ö
¡@¡@½Ñ¤Ñ¤kºÙÆg¡@¡@¡@©Ó¦ò¯«¤O¬G
¡@¡@½Ñ¦ò³Ì±I·À¡@¡@¡@¯àÂà´c¬°µ½
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¥@¶¡¡@¡@¡@¬Ò©Ò¦@®¥·q
¡@¡@Áö¥X¹L¥@¶¡¡@¡@¡@¦Ó¥Ü¥@¶¡ªk
¡@¡@ª¾¨­¦P¹ê¬Û¡@¡@¡@¦Ó¥ÜºØºØ¨­
¡@¡@Áö¥H½Ñ¨¥­µ¡@¡@¡@ºt»¡±I·Àªk
¡@¡@¦Óª¾©ó»y¨¥¡@¡@¡@µL¦³­µÁn¬Û
¡@¡@¯à¹L¦Ê¤d¤g¡@¡@¡@¤W§®¨Ñ½Ñ¦ò
¡@¡@ª¾¨­¦ò°ê¤g¡@¡@¡@Â÷¬Û´¼¦Û¦b
¡@¡@Áö±Ð¤Æ²³¥Í¡@¡@¡@¦ÓµL©¼§Ú·Q
¡@¡@¼s¶°¤j¥\¼w¡@¡@¡@¤£©ó¤¤°_µÛ
¡@¡@¥H¨£¨ú¬Û¬G¡@¡@¡@¤T¬r¤õµM¥@
¡@¡@¤£¨ú¤@¤Á¬Û¡@¡@¡@·O´d°_ºë¶i
¡@¡@½Ñ¤Ñ¤Î¤Ñ¤k¡@¡@¡@Åw³ß³]¨Ñ¾i
¡@¡@¦p¬OÆg¼Û¤w¡@¡@¡@ÀqµM¦ÓÆ[¦ò
¡@¡@¸Ñ²æ¤ëµÐÂÄ¡@¡@¡@½Ðª÷­èÂè¥
¡@¡@¤j²³¬Ò²M²b¡@¡@¡@Ä@»¡¤C¦a¦æ¡@

ª÷­èÂõÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂĤw¨ã¨¬²Ä¤»¦a¡C±ý¤J²Ä¤C¦a¡C±q¤è«K¼z°_¤Q§®¦æ¡C
¦óµ¥¬°¤Q¡Cµ½­×ªÅµL¬ÛµLÄ@¡C¦Ó¥H·O´d¤ß³B¦b²³¥Í¡CÀH½Ñ¦ò¥­µ¥ªk¡C¦Ó¤£±Ë¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡C
±`¼Ö«ä±©ªÅ´¼ªù¡C¦Ó¼s­×¶°ºÖ¼w¸ê³¡C»·Â÷¤T¬É¡C¦Ó²øÄY¤T¬É¡C²¦³º±I·À½Ñ·Ð´oµK¡C
¦Ó¬°²³¥Í°_·À³gÑ}è·Ð´oµKªk¡CÀH¶¶½Ñªk¦p¤Û¦p¹Ú¦p¤ô¤¤¤ë¤£¤G¬Û¡C
¦Ó°_¤À§OºØºØ·Ð´o¡C¤Î¤£¥¢·~ªG³ø¡Cª¾¤@¤Á¦ò°ê¤gªÅ¦pµêªÅ¬Ò¬OÂ÷¬Û¡C¦Ó°_²b°ê¤g¦æ¡C
ª¾¤@¤Á¦òªk¨­µL¨­¡C¦Ó°_¦â¨­¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¡C¥H¦Û²øÄY¡C
ª¾½Ñ¦ò­µÁn¤£¥i»¡±I·À¬Û¡C¦ÓÀH¤@¤Á¡C°_ºØºØ²øÄY­µÁn¡Cª¾½Ñ¦ò©ó¤@©À¤¤¡C³q¹F¤T¥@¡C
¦Óª¾ºØºØ¬Û¡CºØºØ®É¡CºØºØ§T¡C±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡CÀH²³¥Í«H¸Ñ¡C§@¦p¬O»¡¡C
¬O¦W±q¼z¤è«K¥Í¤Q§®¦æ¡CµÐÂļ¯¶FÂĭצ¹§®¦æ¡C¦p¬O¤è«K¼z²{«e¬G¡C¡u¦W¬°¤J¤C¦a¡C¡v

¬OµÐÂĦí¤C¦a¡C
¤JµL¶q²³¥Í¬É¡C
¤JµL¶q½Ñ¦ò±Ð¤Æ²³¥Íªk¡C
¤JµL¶q¥@¬É¡C
¤J½Ñ¦òµL¶q²M²b°ê¤g¡C
¤JµL¶q½Ñªk®t§O¡C
¤JµL¶q½Ñ¦ò´¼±oµL¤W¹D¡C
¤JµL¶q½Ñ§T¼Æ¡C
¤JµL¶q½Ñ¦ò³q¹F¤T¥@¡C
¤JµL¶q²³¥Í±ý¼Ö®t§O¡C
¤JµL¶q½Ñ¦ò¦â¨­§O²§¡C
¤JµL¶q½Ñ¦òª¾²³¥Í§Ó¦æ½Ñ®Ú®t§O¡C
¤JµL¶q½Ñ¦ò­µÁn»y¨¥¥O²³¥ÍÅw³ß¡C
¤JµL¶q²³¥Í¤ß¤ß©Ò¦æ®t§O¡C
¤JµL¶q½Ñ¦òÀH´¼¼z¦æ¡C
¤J¥ÜµL¶qÁn»D­¼«H¸Ñ¡C
¤J½Ñ¦òµL¶q»¡¹D¦]½t¥O²³¥Í«H¸Ñ¡C
¤JµL¶q¹@¤ä¦ò´¼¼z²ß¦¨¡C
¤J½Ñ¦òµL¶q¬Æ²`´¼¼z©Ò»¡¡C
¤J½ÑµÐÂĵL¶q©Ò¦æ¹D¡C
¤J½Ñ¦òµL¶q½Ñ»¡¤j­¼¶°¦¨¨Æ¡C¥O²³¥Í±o¤J¡C
µÐÂħ@¬O©À¡C¦p¬O½Ñ¦ò¡C¦³µL¶qµLÃä¤j¶Õ¤O¡C¦p¬O¶Õ¤O¡C§ÚÀ³­×¶°¡C±o¦¹¶Õ¤O¡C
¤£¥H¤À§O¡CµÐÂĦp¬O´¼¼z«ä±©¡C­×²ß¤j¤è«K¼z¡C¦w¦í¦ò´¼¡C¥H¤£°Êªk¬G¡C
±`°_ºØºØ«×²³¥Í¹D¡CµL¦³»Ùê¡C¦æ¦í§¤ª×¡C¬Ò±x¯à°_«×²³¥Íªk¡CÂ÷½Ñ³±»\¡C
¦í½Ñ«Â»ö¡C±`¤£»·Â÷¦p¬O·Q©À¡C¬OµÐÂÄ©ó©À©À¤¤¡C¨ã¨¬¤Qªiù»e¡C¤Î¤Q¦a¦æ¡C
¦ó¥H¬G¡C¬OµÐÂÄ¡C©ó©À©À¤¤¡C¤j´d¬°­º¡C­×²ß¦òªk¡C¤@¤Á°j¦V¤j´¼¼z¬G¡C

¤Qªiù»eªÌ¡C
µÐÂÄ¥H¨D¦ò¹D©Ò­×µ½®Ú¡C»P¤@¤Á²³¥Í¡C¬OÀȪiù»e¡C
¯à·À¤@¤Á·Ð´o¼ö¡C¬O¤rªiù»e¡C
·O´d¬°­º¡C©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¤ßµL©Ò¶Ë¡C¬OÄ󴣪iù»e¡C
¥H¬G¡C°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬G¡CÀH¦a©Ò¦æ²M²b¤£¦W¬°¹L¡C¦ò¤l¡C
Ä´¦pÂà½ü¸t¤ý¡C­¼¤jÄ_¶H¡C¹C¥|¤Ñ¤U¡C¨£½Ñ²³¥Í¡C³h½a§x´o¡C¤ýÁöµL­W¡C
¦Ó¥¼Â÷¤H¡C­Y±Ë¤ý¨­¡C¥Í©ó±ë¥@¡C¹C¤d¥@¬É¡C²{¤j«Â¤O¡Cº¸®É¤D¦WÂ÷©ó¤H¨­¡C
µÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C±qªì¦a¦b½Ñªiù»e­¼¡Cª¾¤@¤Á²³¥Í¤ß©Ò¦æ¨Æ¡C¤Î·Ð´o«¯¡C
¤£¬°·Ð´o«¯¤§©Ò¦Ã¡CÁö­¼µ½¹D¤£¦W¬°¹L¡C­Y±Ë¤@¤Á©Ò­×¥\¦æ¡C¤J©ó¤K¦a¡C
º¸®É¦W¬°­¼²M²b­¼¡C±xª¾¤@¤Á½Ñ·Ð´o«¯¡C¤£¬°·Ð´o«¯¤§©Ò¦Ã¡C¤D¦W¬°¹L¡C
½Ñ¦ò¤l¡CµÐÂĦí¤C¦a¡C¹L³g±ýµ¥½Ñ·Ð´o«¯¡C¦b¦¹¤C¦a¡C¤£¦W¦³·Ð´o¡C
¤£¦WµL·Ð´o¡C¦ó¥H¬G¡C¤@¤Á·Ð´o¤£°_¬G¡C¤£¦W¦³·Ð´o¡C³g¨D¦p¨Ó´¼¼z¡C
¥¼º¡Ä@¬G¡C¤£¦WµL·Ð´o

µÐÂĦí¤C¦a¡C¦¨´N²`²b¨­¤f·N·~¡C¬OµÐÂÄ©Ò¦³¤£µ½·~ÀH·Ð´oªÌ¡C±x¤w±ËÂ÷¡C
©Ò¦³µ½·~±`­×²ß¦æ¡C¤S¥@¶¡¸g®Ñ¡C¦p¤­¦a»¡¦ÛµM¦Ó±o¡C©ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C
³Ì¬°§Æ¦³¡C±o¬°¤j®v¡C°ß°£¦p¨Ó¤K¦aµÐÂÄ¡CµL¦³²³¥Í²`¤ß§®¦æ¯à»Pµ¥ªÌ¡C

¬OµÐÂÄ©Ò¦³ÁI©w¯«³q¸Ñ²æ¤T¬N¡C¤£ÀHÁI¥Í¡C©Ò±ý¦Û¦b¡CµÐÂÄ¦í»·¦æ¦a¡C
©ó©À©À¤¤¡C¨ã¨¬­×¶°¤è«K¼z¤O¡C¤Î¤@¤Á§UµÐ´£ªk¡CÂà³Ó¨ã¨¬¡C
¯à¤JµÐÂĵ½¥ñ¤T¬N¡Cµ½«ä¸q¤T¬N¡C¶i¼z¤T¬N¡C¤À§O¸qÂäT¬N¡C
¦p¹ê¤À§Oªk¤T¬N¡C°í©T¦w¦í¤T¬N¡Cª¾¯«³qªù¤T¬N¡C²bªk¬É¤T¬N¡C¶¶¦ò±Ð¤T¬N¡C
ºØºØ¸qÂäT¬N¡C­I¥Í¦º¦V¯Iºn¤T¬N¡C¦p¬O¨ã¨¬¦Ê¸U¤T¬N¡C²bªv¦¹¦a¡C

-- (¤C¦aµÐÂijӹOÁn»D¹@¤ä¦ò¤§»¡©ú¡Cª`) --

¬OµÐÂıo¬O¤T¬N´¼¼z¤è«Kµ½²M²b¬G¡C²`±o¤j´d¤O¬G¡C
¡u¦W¬°¹LÁn»D¹@¤ä¦ò¦a½ì¦ò´¼¦a¡C¡v

¬OµÐÂĦí¬O¦a¡CµL¶q¨­·~µL¬Û¦æ¡CµL¶q¤f·N·~µL¬Û¦æ¡C¬OµÐÂIJM²b¦æ¬G¡C
±oµL¥Íªk§Ô¡C·Ó©ú½Ñªk¡C¸Ñ²æ¤ëµÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂĦíªì¦a¡C¦³µL¶q¨­·~¡C
µL¶q¤f·N·~¡C¤w¯à¹LÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¡Cª÷­èÂõÐÂĨ¥¡C½t¤jªk¬G¹L¡C«D¹ê¦æ¤O¡C
²Ä¤C¦a¹ê¦æ¤O¬G¡C¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯àÃa¡CÄ´¦p¥Í¦b¤ý®a¡C§Y³Ó¤@¤Á¡C
¦ó¥H¬G¡C¦a´L¶Q¬G¡C¨ä¨­ªø¤j¡C´¼¼z¦¨´N¡Cº¸¤D¯u¹ê¡C³Ó©ó¤@¤Á¡C
µÐÂÄ¥ç¦p¬O¡Cªìµo¤ß®É¡C³Ó©ó¤G­¼¡C¥Hµo¤jÄ@²`¤ß²M²b¬G¡C¤µ¦í¦¹¦a¡C
¥H´¼¼z¤O¡C³Ó©óÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò¡C¦ò¤l¡CµÐÂĦí¤C¦a¡C±o¬Æ²`»·Â÷µL¦æ¡C
¨­¤f·N·~Âà¨D³Óªk¦Ó¤£±ËÂ÷¡C¥HÂà³Ó¤ß¬G¡CÁö¦æ¹ê»Ú¡C¦Ó¤£ÃÒ¹ê»Ú¡C
¸Ñ²æ¤ë¨¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂıq¦ó¦a¨Ó¡C¯à¤J±I·À¡Cª÷­èÂ襡C±q¤»¦a¨Ó¡C
¯à¤J±I·À¡C¤µ¦í¦¹¦a¡C©ó©À©À¤¤¡C¯à¤J±I·À¡C¦Ó¤£ÃÒ±I·À¡C
¬OµÐÂĦ¨´N¤£¥i«äij¨­¤f·N·~¡C¦æ¹ê»Ú¡C¦Ó¤£ÃÒ¹ê»Ú¡CÄ´¦p¦³¤H¡C
­¼²î¤J®ü¡Cµ½¬°¦æªk¡Cµ½ª¾¤ô¬Û¡C¤£¬°¤ô®`¤§©Ò²_¨S¡C
¦p¬OµÐÂÄ¦í¦¹¤C¦a¡C­¼½Ñªiù»e²î¡C¯à¦æ¹ê»Ú¡C¦Ó¤£ÃÒ¹ê»Ú¡C

µÐÂĦp¬O¥H¤jÄ@¤O¬G¡C±o´¼¼z¤O¬G¡C±qÁI©w´¼¼z¥Í¤j¤è«K¤O¬G¡CÁö²`·R¯Iºn¡C
¦Ó²{¨­¥Í¦º¡CÁö²²ÄݳòëСC¦Ó¤ß±`»·Â÷¡C¥HÄ@¤O¬G¡C¨ü¥Í¤T¬É¡C
¤£¬°¥@ªk¤§©Ò¦Ã¬V¡C¤ß±`µ½±I¡C¥H¤è«K¤O¬G¡C¦ÓÁÙ¿KµM¡CÀH¦æ¦ò´¼¡C
ÂàÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¡C¦Ü¦òªkÂáC¦Ó²{Å]¬É¡CÁö¹L¥|Å]¡C¦Ó²{Å]¦æ¡C
Áö²{¥~¹D¦æ¡C¦Ó¤£±Ë¦òÀÙ¡CÁö²{¨­¤@¤Á¥@¶¡¡C¦Ó¤ß±`¦b¥X¥@¶¡ªk¡C
¤@¤Á©Ò¦³²øÄY¤§¨Æ¡C³Ó½Ñ¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯[¥Ø*«J]
ù¦÷¡C¤H«D¤H¡C¥|¤Ñ¤ý¡CÄÀ´£®Ù¦]¡C±ë¤Ñ¤ý¡C¦Ó¤£±Ë¼Öªk·Rªk¡C
µÐÂĦ¨´N¦p¬O´¼¼z¡C¦í»·¦æ¦a¡C­È¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¦ò¡C®¥·q¨Ñ¾i¡C
´L­«Æg¼Û¡C¦çªA¶¼­¹¡Cª×¨ãÂåÃÄ¡C¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡CÅ@«ù¦òªk¡C
½ÑÁn»D¹@¤ä¦ò´¼¼z°ÝÃø©Ò¤£¯àÃa¡C¬OµÐÂÄ«s·]²³¥Í¬G¡Cªk§ÔÂà²b¡C
¬OµÐÂĵL¶q¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡Cµ½®ÚÂà³Ó¡CÄ´¦p¯uª÷¡C
¥H½Ñ¦nÄ_²øÄY¶¡¿ù¡CÂà³Ó©ú²b¡C¾lª÷¤£¤Î¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í»·¦æ¦a¡C
¤@¤Áµ½®Ú±q¤è«K´¼¼z¥Í¡CÂà³Ó©ú²b¡CµL¯àÃaªÌ¡CÄ´¦p¤é¥ú¡C
¬P±J¤ë¥ú©Ò¤£¯à¤Î¡C¤@¤Áªd¤ô±x¯à°®ºÜ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í»·¦æ¦a¡C
µ½®ÚÂà³Ó¡C¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯à¤Î¡C¤S¯à°®ºÜ·Ð´o¦Ãªd¡C½Ñ¦ò¤l¡C
¬O¦W²¤»¡µÐÂļ¯¶FÂÄ»·¦æ¦a¡CµÐÂĦí¬O¦a¡C¦h§@¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ý¡C
½Ñ®Ú²r§Q¡C¯àµo²³¥Í®©¹D¦]½t¡C©Ò§@µ½·~¡C¥¬¬I·R»y¡C§Q¯q¦P¨Æ¡C
¬Ò¤£Â÷©À¦ò¡C¤£Â÷©Àªk¡C¤D¦Ü¤£Â÷©À¨ã¨¬¤@¤ÁºØ´¼¡C±`¥Í¬O¤ß¡C
§Ú·í©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°­º¬°³Ó¡C¤D¦Ü©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°¨Ì¤îªÌ¡C
¬OµÐÂÄ­Y±ý¦p¬O¶Ô¦æºë¶i¡C©ó¶·ªØ¶¡¡C±o¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L¤T¬N¡C
¤D¦Ü¯à²{¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥LµÐÂÄ¡C¥H¬°²²ÄÝ¡C­Y¥HÄ@¤O¡C¦Û¦b¥Ü²{¡C
¹L©ó¦¹¼Æ¡C¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡C¤£¥i­pª¾¡C®Éª÷­èÂõÐÂÄ¡C
±ý­«©ú¦¹¸q¡C¥HÔU¹|¤ê

²`´¼¼z©w¤ß¡@¡@¡@¨ã¦æ¤»¦a¤w
¡@¡@¤@®É¥Í¤è«K¡@¡@¡@´¼¼z¤J¤C¦a
¡@¡@¦æªÅµL¬ÛÄ@¡@¡@¡@¦Ó­×·O´d¤ß
¡@¡@¶¶¦ò¥­µ¥ªk¡@¡@¡@¦Ó¨Ñ¾i½Ñ¦ò
¡@¡@Áö¥H´¼Æ[ªÅ¡@¡@¡@¦Ó­×ºÖµL¹½
¡@¡@Áö¯àÄY¤T¬É¡@¡@¡@¦Ó¤ß¼Ö»·Â÷
¡@¡@Áö¤ß±`±I·À¡@¡@¡@¦Ó°_·À´cªk
¡@¡@¦æªÅ¤£¤G¬Û¡@¡@¡@¦Ó¦æ·O´d¤ß
¡@¡@ÁöÆ[¤@¤Á¤g¡@¡@¡@ªÅ­Y¦pµêªÅ
¡@¡@¦Ó¯àµ½²øÄY¡@¡@¡@²M²b½Ñ¦ò¤g
¡@¡@Áöª¾½Ñ¦ò¨­¡@¡@¡@¦Pªk¬ÛµL¬Û
¡@¡@¦ÓºØ¤T¤Q¤G¡@¡@¡@¤K¤Q½Ñ¬Û¦n
¡@¡@Áöª¾­µÁnªk¡@¡@¡@¤£¥i¨¥»¡¬Û
¡@¡@¦Ó¼Û¦ò­µÁn¡@¡@¡@¥O¤@¤ÁÅw³ß
¡@¡@Áöª¾©ó½Ñ¦ò¡@¡@¡@¤@©À¤¤¦¨¹D
¡@¡@¦Ó¥Ü®É§T«b¡@¡@¡@¤Þ¾É½Ñ²³¥Í
¡@¡@¦p¬Oª¾½Ñ¤è¡@¡@¡@«h±oªk·Ó©ú
¡@¡@µÐÂĦp¬OªÌ¡@¡@¡@§Y¤J²Ä¤C¦a
¡@¡@¦í¬O¦a¯àÆ[¡@¡@¡@µL¶q²³¥Í¦æ
¡@¡@¥çª¾©ó½Ñ¦ò¡@¡@¡@±Ð¤Æ²³¥Íªk
¡@¡@¥@¬É¤Î§T¼Æ¡@¡@¡@½Ñªk®t§O¬Û
¡@¡@¤Sª¾½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@ºØºØ¤§±ý¼Ö
¡@¡@ª¾»¡¤T­¼ªk¡@¡@¡@¥O²³¥Í«H¸Ñ
¡@¡@§ÚÀ³­×±Ð¤Æ¡@¡@¡@¦¨´N¬O²³¥Í
¡@¡@¥H¦p¬O«ä±©¡@¡@¡@¤è«K¼z©M¦X
¡@¡@©ó¥|«Â»ö¤¤¡@¡@¡@±`¦æ¦p¬O¹D
¡@¡@©ó¤@¤@©À¤¤¡@¡@¡@¯à¨ãµÐ´£ªk
¡@¡@©Ò¿×¬I§Ùµ¥¡@¡@¡@¤QºØªiù»e
¡@¡@¦p¬O½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@©Ò­×¤§ºÖ¼w
¡@¡@¬Ò»P½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@¦WÀȪiù»e
¡@¡@·À°£¤ß´c«¯¡@¡@¡@¦W¤rªiù»e
¡@¡@¤£¬°¤»¹Ð¶Ë¡@¡@¡@Ä󴣪iù»e
¡@¡@¯à°_Âà³Óªk¡@¡@¡@ºë¶iªiù»e
¡@¡@©ó¬O¹D¤£°Ê¡@¡@¡@¦WÁIªiù»e
¡@¡@µL¥Í§Ô·Ó©ú¡@¡@¡@¯ë­Yªiù»e
¡@¡@°j¦V©ó¦ò¹D¡@¡@¡@¤è«Kªiù»e
¡@¡@¨D©óÂà³Óªk¡@¡@¡@¦WÄ@ªiù»e
¡@¡@µL¦³¯àÃaªÌ¡@¡@¡@¦W¤Oªiù»e
¡@¡@¯à¸Ñ¦p¹ê»¡¡@¡@¡@¦W´¼ªiù»e
¡@¡@¬O§UµÐ´£ªk¡@¡@¡@©À©À¬Ò¯àÄá
¡@¡@µo©ó¼s¤jÄ@¡@¡@¡@½t©ó¤jªk¬G
¡@¡@ªì¦a¤¤¥\¼w¡@¡@¡@¦W¤§¬°¨ã¨¬
¡@¡@²Ä¤G¦a¦W¬°¡@¡@¡@°£½Ñ¤ß«¯´c
¡@¡@²Ä¤TÄ@¼W©ú¡@¡@¡@²Ä¥|¦a¤J¹D
¡@¡@²Ä¤­ÀH¥@¦æ¡@¡@¡@²Ä¤»¤J²`ªk
¡@¡@±oµL¥Í¬Û¤À¡@¡@¡@º¥º¥¦Ó¼Wªø
¡@¡@²Ä¤C¶°¤@¤Á¡@¡@¡@¨ãµÐ´£¤Àªk
¡@¡@¯à°_½Ñ¥\¼w¡@¡@¡@¤Î¥H¤@¤ÁÄ@
¡@¡@¦p¬O½Ñ¥\¼w¡@¡@¡@¥O«á¤K¦a¤¤
¡@¡@¤@¤Á½Ñ©Ò¦æ¡@¡@¡@¦ÛµM±o²M²b
¡@¡@»·¦æ¦aÃø¹L¡@¡@¡@¤j´¼¤O©Ò¯à
¡@¡@¦p¤G°ê¤¤¶¡¡@¡@¡@Ãø¥i±o¹L«×
¡@¡@¦b©ó¤C¦a¤¤¡@¡@¡@¤£¦Ã¦p¸t¤ý
¡@¡@Áö¦í©ó¦¹¹D¡@¡@¡@¤£¦W¤@¤Á¹L
¡@¡@­Y¨ì©ó²Ä¤K¡@¡@¡@µÐÂÄ´¼¼z¦a
¡@¡@º¸®É¹L·N¬É¡@¡@¡@¦í©ó´¼·~¤¤
¡@¡@¦p±ë¤ýÆ[¥@¡@¡@¡@¤£±o¦W¬°¤H
¡@¡@µÐÂĸo¤£¦Ã¡@¡@¡@¦p½¬µØ¦b¤ô
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¹L½Ñ³g±ýµ¥
¡@¡@¤£¦W¦³·Ð´o¡@¡@¡@¥ç¤£¦W·ÀºÉ
¡@¡@¤J¬O¥¿¹D¤¤¡@¡@¡@µL¦³½Ñ·Ð´o
¡@¡@Ä@¨D¦ò¹D¬G¡@¡@¡@¤£±o¦WºÉªÌ
¡@¡@©ó½Ñ¥@¶¡¤¤¡@¡@¡@¸g®Ñ§ÞÃÀ¨Æ
¡@¡@¤å¹|©G³Nµ¥¡@¡@¡@¦ÛµM¯à©ú¤F
¡@¡@­×²ß½ÑÁI©w¡@¡@¡@¤Î½Ñ¯«³qµ¥
¡@¡@µL¶q¤ß§Q¥@¡@¡@¡@¬O¨Æ¬Ò¯à°_
¡@¡@º¸®É¦¹µÐÂÄ¡@¡@¡@¹L©ó¤G­¼¦æ
¡@¡@¦w¦í²Ä¤C¦a¡@¡@¡@µÐÂĽѦ椤
¡@¡@¥Hªìµo¤ß®É¡@¡@¡@¤jÄ@¤O¬G³Ó
¡@¡@¤µ©ó¦¹¦a¤¤¡@¡@¡@¦Û¥H´¼¼z¤O
¡@¡@µS¦p°ê¤ý¤l¡@¡@¡@¥Í®É©m´L¶Q
¡@¡@«á¥H¥\¦æ¦¨¡@¡@¡@©ó½Ñ¤H¤¤´L
¡@¡@¦í¦¹±o²`´¼¡@¡@¡@Âàµo³Óºë¶i
¡@¡@©À©À¤J±I·À¡@¡@¡@¦Ó¥ç¤£¨úÃÒ
¡@¡@¦p¤Hµ½­¼²î¡@¡@¡@¤J©ó¤j®ü¤¤
¡@¡@Áö¦æ²`¤ôÃø¡@¡@¡@¦Ó¤£¬°©Ò®`
¡@¡@µÐÂĦæÂà³Ó¡@¡@¡@¤è«K´¼¼z¬G
¡@¡@¥\¼w±x³Æ¨¬¡@¡@¡@«D¥@©Ò¯àª¾
¡@¡@¨Ñ¾iµL¶q¦ò¡@¡@¡@¨ä¤ßÂà²M²b
¡@¡@¦p¯uª÷ÂøÄ_¡@¡@¡@¶¡¿ù¦Ó²øÄY
¡@¡@±o¦ò´¼¼z¥ú¡@¡@¡@°®½Ñ·R¼í¤ô
¡@¡@µS¦p¤é¥ú©ú¡@¡@¡@®ø²U©óªdåü
¡@¡@¦í¬O¦a¦h§@¡@¡@¡@¥L¤Æ¦Û¦b¤ý
¡@¡@½Ñ®Ú±x²r§Q¡@¡@¡@³q¹F½Ñ¹DªG
¡@¡@­Y±ý¶Ôºë¶i¡@¡@¡@±o¨£¦Ê¤d»õ
¡@¡@¨º¥Ñ¥L½Ñ¦ò¡@¡@¡@Ä@¤O´_¹L¬O
¡@¡@¤C¦a´¼¼z²b¡@¡@¡@¤H¤Ñ¤Î¤G­¼
¡@¡@¬Ò«D¨ä¹Ò¬É¡@¡@¡@¤µ¤w²¤»¡³º
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:14 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤K¡B¤£°Ê¦a

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷25) T09, p0564a (¤»¤QµØÄY)


²Ä¤K¦a

¡@¡@¥L¤Æ¦Û¦b¤ý¡@¡@¡@½Ñ¤Ñ¤ÎµÐÂÄ
¡@¡@»D»¡¦¹¤W¦æ¡@¡@¡@¤ß¬Ò¤jÅw³ß
¡@¡@«B¤W§®µØ­»¡@¡@¡@¼n»\Ä_Äí¯_
¡@¡@¯u§®¼¯¥§¯]¡@¡@¡@´²¦ò¤Î¤j²³
¡@¡@¤Ñ¤k©óªÅ¤¤¡@¡@¡@§@ºØºØ§²¼Ö
¡@¡@¨Ñ¾i©ó¦p¨Ó¡@¡@¡@¦}¤Î½ÑµÐÂÄ
¡@¡@¦P¥H·L§®­µ¡@¡@¡@ºq¹|¦ò¥\¼w
¡@¡@¤@¤Á´¼¼zªÌ¡@¡@¡@²³¥Í¤¤³Ì´L
¡@¡@«s·]¥@¶¡¬G¡@¡@¡@²{½Ñ¯«³q¤O
¡@¡@µØ­»¬ÃÄ_µ¥¡@¡@¡@¬Ò¥X¦p¬O­µ
¡@¡@©ó¤@·L¹Ð¤¤¡@¡@¡@¦U¥Ü¨º¥Ñ¥L
¡@¡@µL¶q¼Æ½Ñ¦ò¡@¡@¡@©ó¤¤¦Ó»¡ªk
¡@¡@©ó¤@·L¹Ð¤¤¡@¡@¡@¨£µL¶q¦ò°ê
¡@¡@¶·À±ª÷­è³ò¡@¡@¡@¥@¶¡¤£­¢Ðµ
¡@¡@©ó¤@·L¹Ð¤¤¡@¡@¡@¨£¦³¤T´c¹D
¡@¡@¤Ñ¤Hªü²çù¡@¡@¡@¦U¦U¨ü·~³ø
¡@¡@»D½Ñ¦ò°ê¤¤¡@¡@¡@¤@¤Á¦ò§®­µ
¡@¡@ÂàµL¤Wªk½ü¡@¡@¡@ÀHÀ³²³¥Í¤ß
¡@¡@½Ñ¦ò¥@¬É¤¤¡@¡@¡@²³¥Í¨­ºØºØ
¡@¡@ÀH°ê¤g²³¥Í¡@¡@¡@¥Ü²{ºØºØ¨­
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¤Ñ¤H¡@¡@¡@¬Ò±x¦P¤î¦í
¡@¡@¦ò¥ýÆ[¹î¤w¡@¡@¡@µM«á¬°»¡ªk
¡@¡@²³¥Í±xª¾¨£¡@¡@¡@·L¹Ð¤¤¦ò°ê
¡@¡@¥çÆ[Ãm¤j«b¡@¡@¡@¥H¦ò«Â¯«¬G
¡@¡@¦ò²{¦p¬Oµ¥¡@¡@¡@ºØºØ¯«³q¤O
¡@¡@­Y¬°²³¥Í»¡¡@¡@¡@¬O¨Æ¤£¥iºÉ
¡@¡@¥H¬O·L§®­µ¡@¡@¡@ºÙ¼Û©ó¥@´L
¡@¡@¤ß¬Ò¤jÅw³ß¡@¡@¡@ÀqµM¦ÓÆ[¦ò
¡@¡@¸Ñ²æ¤ëµÐÂÄ¡@¡@¡@½Ðª÷­èÂè¥
¡@¡@¦ò¤lÄ@ºt»¡¡@¡@¡@¤J©ó¤K¦a¦æ¡@

ª÷­èÂõÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤w²ß¤C¦a·L§®¦æ¼z¡C¤è«K¹D²b¡C
µ½¶°§U¹Dªk¡C¨ã¤jÄ@¤O¡C½Ñ¦ò¯«¤O©ÒÅ@¡C¦Ûµ½®Ú±o¤O¡C±`©ÀÀH¶¶¦p¨Ó¤O¡C
µL¬È¡C¤£¦@ªk¡Cª½¤ß²`¤ß²M²b¡C¦¨´NºÖ¼w´¼¼z¡C¤j·O¤j´d¤£±Ë²³¥Í¡C
­×¦æµL¶q´¼¹D¡C¤J½Ñªk¥»¨ÓµL¥Í¡CµL°_µL¬Û¡CµL¦¨µLÃa¡CµL¨ÓµL¥h¡C
µLªìµL¤¤µL«á¡C¤J¦p¨Ó´¼¡C¤@¤Á¤ß·NÃÑ¡C¾Ð·Q¤À§O¡CµL©Ò³gµÛ¡C
¤@¤Áªk¦pµêªÅ©Ê¡C¡u¬O¦WµÐÂıoµL¥Íªk§Ô¤J²Ä¤K¦a¡C

¤J¤£°Ê¦a¦W¬°²`¦æµÐÂÄ¡C¤@¤Á¥@¶¡©Ò¤£¯à´ú¡CÂ÷¤@¤Á¬Û¡CÂ÷¤@¤Á·Q¡C
¤@¤Á³gµÛ¡C¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯àÃa¡C²`¤j»·Â÷¡C¦Ó²{¦b«e¡C
Ä´¦p¤ñ¥C±o©ó¯«³q¡C¤ß±o¦Û¦b¡C¦¸²Ä¤D¤J·ÀºÉ©w¡C¤@¤Á°Ê¤ß¡C¾Ð·Q¤À§O¡C
¬Ò±xºÉ·À¡C

µÐÂÄ¥ç¦p¬O¡CµÐÂĦí¬O¦a¡C½Ñ¶Ô¤è«K¨­¤f·N¦æ¡C¬Ò±x®§·À¡C¦í¤j»·Â÷¡C
¦p¤H¹Ú¤¤±ý´ç²`¤ô¡Cµo¤jºë¶i¡C¬I¤j¤è«K¡C¥¼´ç¤§¶¡¡C©¿µM«Kı¡C
½Ñ¤è«K¨Æ¡C¬Ò±x©ñ±Ë¡C

µÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C±qªì¤w¨Ó¡Cµo¤jºë¶i¡C¼s­×¹D¦æ¡C¦Ü¤£°Ê¦a¡C¤@¤Á¬Ò±Ë¡C
¤£¦æ¤G¤ß¡C½Ñ©Ò¾Ð·Q¡C¤£´_²{«e¡CÄ´¦p¥Í±ë¥@ªÌ¡C±ý¬É·Ð´o¤£²{¦b«e¡C

µÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í¤£°Ê¦a¡C¤@¤Á¤ß·NÃѤ£²{¦b«e¡C¤D¦Ü¦ò¤ß¡CµÐ´£¤ß¡C
¯Iºn¤ß¡C©|¤£²{«e¡C¦óªp·í¥Í½Ñ¥@¶¡¤ß¡C¦ò¤l¡C¬OµÐÂÄÀH¶¶¬O¦a¡C
¥H¥»Ä@¤O¬G¡C¤S½Ñ¦ò¬°²{¨ä¨­¡C¦í¦b½Ñ¦aªk¬y¤ô¤¤¡C
»P¦p¨Ó´¼¼z¬°§@¦]½t¡C½Ñ¦ò¬Ò§@¬O¨¥¡Cµ½«vµ½«v¡Cµ½¨k¤l¡C
¦¼±o¬O²Ä¤@§Ô¡C¶¶¤@¤Á¦òªk¡Cµ½¨k¤l¡C§Ú¦³¤Q¤O¡C¥|µL©Ò¬È¡C
¤Q¤K¤£¦@ªk¡C¦¼¤µ¥¼±o¬°±o¡C¬O¬G¶Ô¥[ºë¶i¡C¥ç²ö±Ë¦¹§Ôªù¡C
µ½¨k¤l¡C¦¼Áö±o¦¹²Ä¤@¬Æ²`±I·À¸Ñ²æ¡C¤@¤Á¤Z¤ÒÂ÷±I·Àªk¡C
±`¬°·Ð´oıÆ[©Ò®`¡C¦¼·í·]¦¹¤@¤Á²³¥Í¡C¤Sµ½¨k¤l¡C¦¼À³©À¥»©ÒÄ@¡C
±ý§Q¯q²³¥Í¡C±ý±o¤£¥i«äij´¼¼zªù¡C

¤Sµ½¨k¤l¡C¤@¤Áªk©Ê¡C¤@¤Áªk¬Û¡C¦³¦òµL¦ò¡C±`¦í¤£²§¡C
¤@¤Á¦p¨Ó¤£¥H±o¦¹ªk¬G»¡¦W¬°¦ò¡CÁn»D¹@¤ä¦ò¥ç±o¦¹±I·ÀµL¤À§Oªk¡C
µ½¨k¤l¡C¦¼Æ[§Úµ¥µL¶q²M²b¨­¬Û¡CµL¶q´¼¼z¡CµL¶q²M²b°ê¤g¡CµL¶q¤è
«K¡CµL¶q¶ê¥ú¡CµL¶q²b­µ¡C¦¼¤µÀ³°_¦p¬Oµ¥¨Æ¡C

¤Sµ½¨k¤l¡C¦¼¤µ¾A±o¦¹¤@ªk©ú¡C©Ò¿×¤@¤Áªk±I·ÀµL¦³¤À§O¡C§Úµ¥©Ò±o
µL¶qµLÃä¡C¦¼À³ºë¶Ô°_¦¹½Ñªk¡Cµ½¨k¤l¡C¤Q¤èµL¶q°ê¤g¡CµL¶q²³¥Í¡C
µL¶q½Ñªk®t§O¡C¦¼À³¦p¹ê³q¹F¬O¨Æ¡CÀH¶¶¦p¬O´¼¡C¬OµÐÂĽѦò»P¦p¬O
µ¥µL¶qµLÃä°_´¼¼zªù¦]½t¡C¥H¦¹µL¶qªù¬G¡C¬OµÐÂįà°_µL¶q´¼·~¡C¬Ò
±x¦¨´N¡C


-- (¤K¦a´¼¼z¹O«e¤C¦aµL¶q­¿¡Cª`) --

½Ñ¦ò¤l¡C­Y½Ñ¦ò¤£»PµÐÂÄ°_´¼¼zªùªÌ¡C¬OµÐÂIJ¦³º¨ú©ó¯Iºn¡C
±ó±Ë§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡C¥H½Ñ¦ò»P¦¹µL¶qµLÃä°_´¼¼zªù¬G¡C©ó¤@©À¤¤¡C©Ò
¥Í´¼¼z¡C¤ñ±qªì¦a¤w¨Ó¤D¦Ü¤C¦a¡C¦Ê¤À¤£¤Î¤@¡CµL¶qµLÃäªü¹¬¬é¤À¤£
¤Î¤@¡C¤D¦Üºâ¼ÆÄ´¿Ù©Ò¤£¯à¤Î¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¥ý¥H¤@¨­­×¶°¥\¼w¡C¤µ¦¹
¦a¤¤¡C±oµL¶q¨­­×µÐÂĹD¡C¥HµL¶q­µÁn¡CµL¶q´¼¼z¡CµL¶q¥Í³B¡CµL¶q
²M²b°ê¤g¡CµL¶q±Ð¤Æ²³¥Í¡C¨Ñ¾iµ¹¨ÍµL¶q½Ñ¦ò¡CÀH¶¶µL¶q¦òªk¡CµL¶q
¯«³q¤O¡CµL¶q¤j·|®t§O¡CµL¶q¨­¤f·N·~¡C¶°¤@¤ÁµÐÂÄ©Ò¦æ¹D¡C¥H¤£°Ê
ªk¬G¡C

¦ò¤l¡CÄ´¤H­¼²î±ý´ç¤j®ü¡C¥¼¦Ü¤j®ü¦h¥Î¥\¤O¡C¤J®ü¥H­·¡CµL´_Á}ê¡C
¤@¤é¤§¦æ¹L¥ý¥\¤O¡C©ó¦Ê¤d·³¡C©Ò¤£¯à¤Î¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦h¶°µ½®Ú¡C
­¼¤j­¼²î¡C¤JµÐÂÄ©Ò¦æ¤j´¼¼z®ü¡C¤£¬I¥\¤O¡C¯àªñ¤@¤Á½Ñ¦ò´¼¼z¡C¤ñ
¥»©Ò¦æ¡C­Y¤@§T¡C­Y¦Ê¤d¸U§T¡C©Ò¤£¯à¤Î¡C


-- (¤Q¦Û¦b¡Aª`) --

¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦Ü²Ä¤K¦a¡C±q¤j¤è«K¼z¥Í¡CµL¥\¥Î¤ß¡C¦bµÐÂĹD¡C
«ä±©½Ñ¦ò´¼¼z¶Õ¤O¡Cª¾¥@¬É¥Í¡C¥@¬É·À¡C¥@¬É¦¨¡C¥@¬ÉÃa¡Cª¾¥H¦ó·~¦]
½t¶°¬G¥@¬É¦¨¡C¦ó·~¦]½t·À¬G¥@¬ÉÃa¡C¬OµÐÂĪ¾¦a¤ô¤õ­·©Ê¤p¬Û¡C¤¤¬Û
¡CµL¶q¬Û¡C®t§O¬Û¡Cª¾·L¹Ð²Ó¬Û¡Cª¾·L¹Ð®t§O¬Û¡C©ó¤@¥@¬É¤¤¡C©Ò¦³·L
¹Ð®t§O¡C¬Ò±x¯àª¾¡C¦¹¤@¥@¬É©Ò¦³¦a¤ô¤õ­·¡C­Y¤z·L¹Ð¡C¬Ò±x¯àª¾¡Cª¾
Ä_ª«­Y¤z·L¹Ð¡C²³¥Í¨­­Y¤z·L¹Ð¡C¥@¬É¤¤¸Uª«·L¹Ð®t§O¡C¤À§O²³¥Í¤j¨­
¤p¨­¡C¥H­Y¤z·L¹Ð¡C¦¨¦aº»¨­¯b¥Í¨­¡C¾j°­¨­¡C¥H­Y¤z·L¹Ð¡C¦¨ªü²çù
¨­¡C¤Ñ¨­¡C¥H­Y¤z·L¹Ð¦¨¡C¬Ò±x¤Fª¾¡C¬OµÐÂĤJ¦p¬O¤À§O·L¹Ð´¼¡Cª¾±ý
¦âµL¦â¬ÉÃa¡Cª¾±ý¦âµL¦â¬É¦¨¡Cª¾±ý¦âµL¦â¬É¦¨Ãa¡Cª¾±ý¦âµL¦â¬É¤p¬Û
¡C¤¤¬Û¡CµL¶q¬Û¡Cª¾±ý¦âµL¦â¬É®t§O¬Û¡C¦p¬Oª¾¤T¬É¡C¬O¦WµÐÂıФƲ³
¥Í¡C§U´¼©ú¤À¡Cµ½¤À§O²³¥Í¨­¡Cµ½Æ[©ÒÀ³¥Í³B¡CÀH²³¥Í¥Í³B¡CÀH²³¥Í¨­
¡C¦Ó¬°¨ü¨­¡C¬OµÐÂIJ{¨­¹Mº¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡CÀH²³¥Í¨­¡C¦U¦U®t§OÄ´¦p
¤é¤ë©ó¤@¤Á¤ô¬Ò²{¨ä¹³¡C­Y¤G­Y¤T¡C¤D¦ÜµL¶qµLÃ䤣¥i«äij¤£¥i»¡¤T¤d
¤j¤d¥@¬É¨­¹M¨ä¤¤¡CÀH²³¥Í¨­®t§O¡C¦Ó¬°¨ü¨­¡C¬OµÐÂĦ¨´N¦p¬O´¼¼z¡C
©ó¤@¥@¬É¡C¨­¤£°Ê·n¡C¤D¦Ü¤£¥i»¡½Ñ¦ò¥@¬É¡CÀH²³¥Í¨­¡CÀH©Ò«H¼Ö¡C©ó
¦ò¤j·|¡C¦Ó²{¨­¹³¡C­Y©ó¨Fªù¤¤¡C¥Ü¨Fªù§Î¦â¡C±Cùªù¤¤¡C¥Ü±Cùªù§Î
¦â¡C«b§Q¤¤¡C¥Ü«b§Q§Î¦â¡C©~¤h¤¤¡C¥Ü©~¤h§Î¦â¡C¥|¤Ñ¤ý¤¤¡C«ÒÄÀ¤¤¡C
Å]¤¤¡C±ë¤Ñ¤¤¡C¥Ü±ë¤Ñ§Î¦â¡C¤D¦Üªü­{¿°¦\¤Ñ¤¤¡C¥Üªü­{¿°¦\§Î¦â¡C¥H
Án»D­¼«×ªÌ¡C¥ÜÁn»D§Î¦â¡C¥H¹@¤ä¦ò­¼«×ªÌ¡C¥Ü¹@¤ä¦ò§Î¦â¡C¥HµÐÂÄ­¼
«×ªÌ¡C¥ÜµÐÂħΦâ¡C¥H¦ò¨­«×ªÌ¡C¥Ü¦ò¨­§Î¦â¡C©Ò¦³¤£¥i»¡½Ñ¦ò°ê¤¤¡C
ÀH²³¥Í¨­«H¼Ö®t§O¡C²{¬°¨ü¨­¡C¦Ó¹ê»·Â÷¨­¬Û®t§O¡C±`¦í¥­µ¥¡C¬OµÐÂÄ
ª¾²³¥Í¨­¡Cª¾°ê¤g¨­¡Cª¾·~³ø¨­¡Cª¾Án»D¨­¡Cª¾¹@¤ä¦ò¨­¡Cª¾µÐÂĨ­¡C
ª¾¦p¨Ó¨­¡Cª¾´¼¨­¡Cª¾ªk¨­¡Cª¾µêªÅ¨­¡C¬OµÐÂĦp¬Oª¾²³¥Í²`¤ß©Ò¼Ö¡C
­Y©ó²³¥Í¨­¡C§@¤v¨­¡C­Y©ó²³¥Í¨­§@°ê¤g¨­¡C·~³ø¨­¡CÁn»D¨­¡C¹@¤ä¦ò
¨­¡CµÐÂĨ­¡C¦p¨Ó¨­¡C´¼¨­¡Cªk¨­¡CµêªÅ¨­¡C­Y©ó°ê¤g¨­¡C§@¤v¨­¡C·~
³ø¨­¡C¤D¦ÜµêªÅ¨­¡C­Y©ó·~³ø¨­¡C§@¤v¨­¡C¤D¦ÜµêªÅ¨­¡C­Y©ó¤v¨­¡C§@
²³¥Í¨­¡C°ê¤g¨­¡C·~³ø¨­¡CÁn»D¨­¡C¹@¤ä¦ò¨­¡CµÐÂĨ­¡C¦p¨Ó¨­¡C´¼¨­
¡Cªk¨­¡CµêªÅ¨­¡C¬OµÐÂĪ¾²³¥Í¶°·~¨­¡C³ø¨­¡C·Ð´o¨­¡C¦â¨­¡CµL¦â¨­
¡C½Ñ¦ò°ê¤g¤p¬Û¡C¤¤¬Û¡CµL¶q¬Û¡C«¯¬Û¡C²b¬Û¡C¼s¬Û¡C­Ë¬Û¡C¥­¬Û¡C¤è
®t§O¬Û¡Cª¾·~³ø¨­°²¦W®t§O¡CÁn»D¨­°²¦W®t§O¡C¹@¤ä¦ò¨­°²¦W®t§O¡CµÐ
ÂĨ­°²¦W®t§O¡Cª¾¦p¨Ó¨­¡CµÐÂĨ­¡CÄ@¨­¡C¤Æ¨­¡C¦í«ù¨­¡C¬Û¦n²øÄY¨­
¡C¶Õ¤O¨­¡C¦p·N¨­¡CºÖ¼w¨­¡C´¼¨­¡Cªk¨­¡Cª¾´¼¨­µ½¤À§O¦p¹ê¡Cª¾ªk¨­
¥­µ¥¤£Ãa¬Û¡Cª¾µêªÅ¨­µL¶q¬Û¡C©P¹M¬Û¡CµL§Î¬Û¡C¬OµÐÂĵ½ª¾°_¦p¬O½Ñ
¨­¡C«h±o©R¦Û¦b¡C¤ß¦Û¦b¡C°]¦Û¦b¡C·~¦Û¦b¡C¥Í¦Û¦b¡CÄ@¦Û¦b¡C«H¸Ñ¦Û
¦b¡C¦p·N¦Û¦b¡C´¼¦Û¦b¡Cªk¦Û¦b¬OµÐÂıo¤Q¦Û¦b¡C

¬°¤£¥i«äij´¼ªÌ¡CµL¶q´¼ªÌ¡C¼s´¼ªÌ¡C¤£¥iÃa´¼ªÌ¡CµÐÂÄÀH¦p¬O´¼¼z¡C
²¦³º±`°_µL¸o¨­·~¤f·~·N·~¡C¨­·~ÀH´¼¦æ¡C¤f·~ÀH´¼¦æ¡C·N·~ÀH´¼¦æ¡C
¯ë­Yªiù»e¼W¤W¡C¤j´d¬°­º¡Cµ½­×¤è«K¡Cµ½°_½ÑÄ@¡Cµ½¬°½Ñ¦ò¯«³q©ÒÅ@
¡C±`¤£±Ë¦æ§Q¯q²³¥Í´¼¡C±xª¾µLÃä¥@¬É¤¤®t§O¨Æ¡CÁ|­n¨¥¤§¡CµÐÂĦíµL
°Ê¦a¡C¨­¤f·N©Ò§@¡C¬Ò¯à¶°¤@¤Á¦òªk¡C¬OµÐÂÄ¦í¦¹¦a¡CÂ÷¤@¤Á·Ð´o¬G¡C
µ½¦í²b¤ß¤O¡C¤ß±`¤£Â÷¹D¬G¡Cµ½¦í²`¤ß¤O¡C¤£±Ë²³¥Í¬G¡Cµ½¦í¤j´d¤O¡C
±Ï¤@¤Á¥@¶¡¬G¡Cµ½¦í¤j·O¤O¡C¤£§Ñ©Ò»Dªk¬G¡Cµ½¦íªûù¥§¤O¡C¤À§OÆ[¹î
¤@¤Á¦òªk¬G¡Cµ½¦í¤@¤Á¼Ö»¡¤O¡C¦æµLÃä®t§O¥@¬É¬G¡Cµ½¦í¯«³q¤O¡C¤£±Ë
¤@¤ÁµÐÂÄ©Ò¦æ¬G¡Cµ½¦íÄ@¤O¡C­×¶°¤@¤Á¦òªk¬G¡Cµ½¦íªiù»e¤O¡Cµ½°_¤@
¤ÁºØ´¼¬G¡Cµ½¦í¦p¨Ó¤O¡C¬OµÐÂıo¦p¬O´¼¤O¡C¥Ü¤@¤Á©Ò§@¡CµL¦³¹L©S¡C
½Ñ¦ò¤l¡CµÐÂĦ¹¦a¤£¥iÃa¬G¡C¦W¬°¤£°Ê¦a¡C´¼¼z¤£Âà¬G¡C¦W¬°¤£Âà¦a¡C
¤@¤Á¥@¶¡¤£¯à´úª¾¬G¡C¦W«Â¼w¦a¡CµL¦â±ý¬G¡C¦Wµ£¯u¦a¡CÀH·N¨ü¥Í¬G¡C
¦W¦Û¦b¦a¡C§ó¤£§@¬G¡C¦W¬°¦¨¦a¡C¨M©wª¾¬G¡C¦W¬°¨s³º¦a¡Cµ½µo¤jÄ@¬G¡C
¦W¬°ÅܤƦa¡C¤£¥iÃa¬G¡C¦W¬°¦í«ù¦a¡C¥ý­×µ½®Ú¬G¡C¦W¬°µL¥\¤O¦a¡C
µÐÂıo¦p¬O´¼¼z¡C¦W¬°¤J¦ò¹Ò¬É¡C¦W¬°¦ò¥\¼w©Ò·Ó©ú¡C¦W¬°ÀH¦ò«Â»ö¦æ
½ì¦V¦òªk¡C±`¬°½Ñ¦ò¯«¤O©ÒÅ@¡C±`¬°¥|¤Ñ¤ý¡CÄÀ´£®Ù¦]½Ñ±ë¤ýµ¥¤§©Ò©^
ªï¡C±K¸ñª÷­è¯«¡C±`ÀH¨Í½Ã¡Cµ½¯à¥X¥Í½ÑÁI¤T¬N¡C¯à§@µL¶q½Ñ¨­®t§O¡C
©ó½Ñ¨­¤¤¡C¬Ò¦³¶Õ¤O¡C±o¤jªG³ø¯«³q¤O¡C©óµLÃä¤T¬N¤¤±o¦Û¦b¡C¯à¨üµL
¶q°O¡CÀH²³¥Í¦¨´N³B¡C¥Ü¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¬OµÐÂĤJ¦p¬O¤j´¼¼z
¡Cµ½³q¹F½Ñªk¡C±`©ñ¤j´¼¥ú©ú¡C«×µLêªk¬É¹D¡Cµ½ª¾¥@¬É¹D®t§O¡C¯à¥Ü
¤@¤Á½Ñ¥\¼w¡CÀH·N¦Û¦b¡Cµ½¸Ñ¥ý»Ú«á»Ú¡C¯à¤JÂàÅ]¹D´¼¡C¤J¦p¨Ó¦æ¹Ò¬É
¡C¯à©óµLÃä¥@¬É¡C¦æµÐÂĹD¡C¥H¤£Âà¬Û¬G¡C¦¹¦a¦W¬°¤£°Ê¡C¦ò¤l¡CµÐÂÄ
¦b¤£°Ê¦a¡Cµ½¥ÍÁI©w¤O¬G¡C±`¨£µLÃä½Ñ¦ò¡C¤£±Ë¨Ñ¾i¨Ñµ¹½Ñ¦ò¡C¬OµÐÂÄ
©ó¤@¤@§T¡C¤@¤@¥@¬É¤¤¡C¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¡CµL¶qµLÃäªü¹¬¬é¦ò¡C®¥·q
¨Ñ¾i¡C´L­«Æg¼Û¡C¿Ëªñ½Ñ¦ò¡C±q½Ñ¦ò¨ü¥@¬É®t§Oµ¥½Ñªk©ú¡C¬OµÐÂÄÂà²`
¤J¦p¨ÓªkÂáC°Ý¥@¬É®t§O¨Æ¡CµL¯àºÉªÌ¡C¤D¦Ü¦Ê¤d¸U»õ§T¡C»¡¤£¥iºÉ¡C
¤S½Ñµ½®Ú¡CÂà³Ó©ú²b¡CÄ´¦p¯uª÷¡C²³Ä_¶¡¿ù¡C¬°Âà½ü¤ý¡C©Ò¨ØÄí¯_¡C¤@
¤Á¤H¥Á¡CµL¯à¹ÜªÌ¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦íµL°Ê¦a¡Cµ½®ÚÂà²b¡C¤@¤ÁÁn
»D¹@¤ä¦ò¡C¤D¦Ü¤C¦aµÐÂÄ©Ò¤£¯àÃa¡CµÐÂĦí¬O¦a¡C¥Hµ½¤À§O´¼ªù¬G¡C´¼
¼z¥ú©ú¡C·À°£¤@¤Á²³¥Í´o¼ö¡CÄ´¦p¤d¥@¬É¥D¤j±ë¤Ñ¤ý¡C¯à©ó¤@®É¡C¬y¥¬
·O¤ß¡C¡Cº¡¤d¥@¬É¡C¥ç¯à©ñ¥ú¡C¹M·Ó¨ä¤¤¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í¤£°Ê
¦a¡C¯à©ñ¨­¥ú¡C·Ó¤Q¸U¦ò«b·L¹Ð¥@¬É¡C·À°£²³¥Í½Ñ·Ð´o¼ö¡C¥O±o²M²D¡C
½Ñ¦ò¤l¡C¬O¦W²¤»¡µÐÂĤ£°Ê¦a¡C­Y¼s»¡ªÌ¡CµL¶q»õ§T©Ò¤£¯àºÉ¡CµÐÂĦí
¬O¦a¡C¦h§@¤j±ë¤Ñ¤ý¡C¥D¤d¥@¬É¡C½Ñ®Ú²r§Q¡C»P½Ñ²³¥ÍÁn»D¹@¤ä¦òµÐÂÄ
ªiù»e¹D¡CµL¦³½aºÉ¡C»¡¥@¬É®t§O¡CµL¯àÃaªÌ¡C©Ò§@µ½·~¡C¥¬¬I·R»y¡C
§Q¯q¦P¨Æ¡C¬Ò¤£Â÷©À¦ò¡C¤£Â÷©Àªk¡C¤D¦Ü¤£Â÷©À¤@¤ÁºØ´¼¡C±`¥Í¬O¤ß¡C
§Ú·í©ó²³¥Í¡C¬°­º¬°³Ó¡C¤D¦Ü©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°¨Ì¤îªÌ¡C¬OµÐÂÄ­Y±ý¶Ô¦æ
ºë¶i¡C©ó¶·ªØ¶¡¡C±o¦Ê¸U¤T¤d¤j¤d¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤T¬N¡C¤D¦Ü¯à¥Ü¦Ê¸U¤T¤d
¤j¤d¥@¬É·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡C¥H¬°²²ÄÝ¡C­Y¥HÄ@¤O¡C¯«³q¦Û¦b¡C¯à¹L¬O¼Æ­Y¤z
¡C¦Ê¤d¸U»õ§T¡C¤£¥i­pª¾¡C®Éª÷­èÂõÐÂÄ¡C±ý­«©ú¦¹¸q¡C¥HÔU¹|¤ê

¡@¡@µÐÂĦí¤C¦a¡@¡@¡@¼z¤è«K¤w²b
¡@¡@µ½¶°§U¹Dªk¡@¡@¡@¤jÄ@¤O©Òô
¡@¡@½Ñ¦ò¯«¤OÅ@¡@¡@¡@µ½®Ú±x¦¨´N
¡@¡@¨D©ó³Ó´¼¼z¡@¡@¡@¯à¤J²Ä¤K¦a
¡@¡@µ½¶°©óºÖ¼z¡@¡@¡@¦Ó¦³²`·O´d
¡@¡@Â÷½Ñ¦³¶q¤ß¡@¡@¡@¤ß¦P¦pµêªÅ
¡@¡@¦p©Ò»¡ªk¤¤¡@¡@¡@¤ß±o¨M©w¤O
¡@¡@¦p¬O±o±I·À¡@¡@¡@·L§®µL¥Í§Ô
¡@¡@½Ñªk±q¥»¨Ó¡@¡@¡@µL¥Í¥çµL°_
¡@¡@µL¬ÛµL¦³¦¨¡@¡@¡@¥çµL¥h¨Ó¸q
¡@¡@½Ñªkªì¤¤«á¡@¡@¡@»P¦pµL¤À§O
¡@¡@µL¦³¤ß·N¦æ¡@¡@¡@¦P­Y¦pµêªÅ
¡@¡@¦¨´N¦p¬O§Ô¡@¡@¡@µL¦³½ÑÀ¸½×
¡@¡@±o¬O¤£°Ê¦a¡@¡@¡@¬Æ²`±I·À¦æ
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¥@¶¡¡@¡@¡@¤£¯à±o´ú¶q
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¤ß¬Û¡@¡@¡@¬Ò±x¤w·ÀºÉ
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¤ßÃѵL¤À§O
¡@¡@¦p¤J·ÀºÉ©w¡@¡@¡@µL´_¾Ð©À·Q
¡@¡@µS¦p¤H¹Ú¤¤¡@¡@¡@¤è«K±ý´ç¤ô
¡@¡@ı«h·N¹øµM¡@¡@¡@¥ð®§½Ñ©Ò§@
¡@¡@±o¬O²`§Ô¤w¡@¡@¡@¤@¤Á·Q©À·À
¡@¡@¦p¥Í©ó±ë¤Ñ¡@¡@¡@µL±ý¬É·Ð´o
¡@¡@¥H¥»Ä@¤O¬G¡@¡@¡@¤Î¦ò¤µÄU¾É
¡@¡@¦p¬O²Ä¤@§Ô¡@¡@¡@¬O½Ñ¦ò¾¦ì
¡@¡@§Úµ¥²`´¼¤O¡@¡@¡@µL¬È¤£¦@ªk
¡@¡@¦¼¤µµL¦³¦¹¡@¡@¡@·í¥[¶Ôºë¶i
¡@¡@¦¼Áö±o°£·À¡@¡@¡@¤@¤Á·Ð´o¤õ
¡@¡@·íÆ[½Ñ¥@¶¡¡@¡@¡@·Ð´o±`¿KµM
¡@¡@·í©À¥»©ÒÄ@¡@¡@¡@±ý§Q½Ñ²³¥Í
¡@¡@±x¹Mª¾½Ñªk¡@¡@¡@¼s«×©ó¤@¤Á
¡@¡@½Ñªk¹ê©Ê¬Û¡@¡@¡@±`¦íµLÅܲ§
¡@¡@¤G­¼¥ç±o¦¹¡@¡@¡@¦Ó¤£¦W¬°¦ò
¡@¡@¦ý¥H±oµLê¡@¡@¡@¬Æ²`·L§®´¼
¡@¡@³q¹F¤T¥@¬G¡@¡@¡@¤D±o¦W¬°¦ò
¡@¡@¬O½ÑµLµ¥µ¥¡@¡@¡@¤Ñ¤H©Ò®¥·q
¡@¡@¶}¬O°_´¼ªù¡@¡@¡@¥O¤J½Ñ¦òªk
¡@¡@¦¨´NµLÃ䩳¡@¡@¡@µL¶q§®´¼¼z
¡@¡@¥ý©Ò¦æ½Ñªk¡@¡@¡@¤£¤Î¤µ¤@©À
¡@¡@¦p¬O½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@±o§®´¼¼z¦a
¡@¡@¯à¦b¤@©À¤¤¡@¡@¡@¨­¹M©ó¤Q¤è
¡@¡@¤J¬O´¼¼zªù¡@¡@¡@¦æ¹D¯eµLê
¡@¡@¦p¦æ©ó®ü¤¤¡@¡@¡@¤j­·¤O©ÒÀÙ
¡@¡@Â÷½Ñ¥\¥Î¤ß¡@¡@¡@¦ý¦b©ó´¼·~
¡@¡@Æ[¤Q¤è¥@¬É¡@¡@¡@¦¨Ãa¤Î»P¦í
¡@¡@¯àª¾¥|¤j¤@¡@¡@¡@¥çª¾½Ñ§O²§
¡@¡@¤p¤¤¤ÎµL¶q¡@¡@¡@ºØºØ®t§O¬Û
¡@¡@¯à¼Æª¾¤T¤d¡@¡@¡@¤j¤d¥@¬É¹Ð
¡@¡@¥çª¾²³¥Í¨­¡@¡@¡@¥|¤j·L¹Ð¼Æ
¡@¡@½Ñ¤Ñ¨­²³Ä_¡@¡@¡@·L¹Ð¼Æ®t§O
¡@¡@¬Ò±x¹M©ú¤F¡@¡@¡@¾l¥ç¦p¬Oª¾
¡@¡@´¼¼z¦]½t¬G¡@¡@¡@¤ßÂà±o½Õ¬X
¡@¡@¬°§Q½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@¹M½Ñ¥@¬É¨­
¡@¡@¯à©ó²³¥Í¨­¡@¡@¡@¦Ó¦Û§@¤v¨­
¡@¡@¤Î¥H½Ñ¦ò«b¡@¡@¡@½Ñ¾lºØºØ¨­
¡@¡@¦p¤é¤ë°±ªÅ¡@¡@¡@¼v²{¤@¤Á¤ô
¡@¡@µÐÂÄ¥ç¦p¬O¡@¡@¡@¹Mº¡¤j¤d¬É
¡@¡@±`¦í©óªk¨­¡@¡@¡@´ïµM¤£²¾°Ê
¡@¡@©ó²b¤ß²³¥Í¡@¡@¡@¦U²{¨ä¨­¹³
¡@¡@ÀH½Ñ¤ß©Ò¼Ö¡@¡@¡@¦Ó²{¬°¨ü¥Í
¡@¡@©ó½Ñ¤Ñ¤H·|¡@¡@¡@±x¬Ò¥Ü¨ä¨­
¡@¡@µÐÂÄ©ó¦]½t¡@¡@¡@©M¦X¤¤¦Û¦b
¡@¡@¤D¦Ü¯àÀH·N¡@¡@¡@¬°²{©ó¦ò¨­
¡@¡@²³¥Í°ê¤g¨­¡@¡@¡@·~³ø½å¸t¨­
¡@¡@´¼¨­»Pªk¨­¡@¡@¡@ª¾¬Ò¦P¥­µ¥
¡@¡@¥H¬O¦]½t¬G¡@¡@¡@±o¦p·N¯«³q
¡@¡@¬°¥O¥@Åw³ß¡@¡@¡@¦Ó²{ºØºØ¨­
¡@¡@¯à±o©ó¤QºØ¡@¡@¡@§®¤j¦Û¦b´¼
¡@¡@©Ò§@ÀH´¼¦æ¡@¡@¡@¶¶©ó·O´d¤ß
¡@¡@½Ñ¦ò©Ò¦³ªk¡@¡@¡@¬Ò¯àµ½­×²ß
¡@¡@¦í¤T²b§Ù¤¤¡@¡@¡@¤£°Ê¦p¶·À±
¡@¡@¯à±o¤jµÐÂÄ¡@¡@¡@©Ò¦³¤QºØ¤O
¡@¡@¤@¤Á½ÑÅ]²³¡@¡@¡@¬Ò©Ò¤£¯àÂà
¡@¡@±`¬°½Ñ¦òÅ@¡@¡@¡@ÄÀ±ë©Ò·q§
¡@¡@±K¸ñª÷­è¯«¡@¡@¡@±`ÀH¦Ó¨Í½Ã
¡@¡@µÐÂıo¬O¦a¡@¡@¡@¥\¼wµL¦³¶q
¡@¡@¦Ê¤d¸U»õ§T¡@¡@¡@»¡¤§¤£¥iºÉ
¡@¡@¿ËªñµL¼Æ¦ò¡@¡@¡@¼W¯q½Ñµ½®Ú
¡@¡@¦p¯uª÷ÂøÄ_¡@¡@¡@²øÄY¤ýÄí¯_
¡@¡@µÐÂĦb¬O¦a¡@¡@¡@¦h§@¤j±ë¤ý
¡@¡@¨å»â¤d°ê¤g¡@¡@¡@¥\¼wµL¦³¶q
¡@¡@¯à¥H¤T­¼±Ð¡@¡@¡@¦ÓµL¦³½aºÉ
¡@¡@·O¤ß¥ú´¶·Ó¡@¡@¡@·À½Ñ·Ð´o¼ö
¡@¡@¯à©ó¶·ªØ¶¡¡@¡@¡@±o¦Ê¸U¤T¤d
¡@¡@¤j¤d¥@¬É¼Æ¡@¡@¡@·L¹Ð½Ñ¤T¬N
¡@¡@¯à¨£¤Q¤è¦ò¡@¡@¡@¨ä¼Æ¥ç¦p¬O
¡@¡@­Y¥H¨äÄ@¤O¡@¡@¡@¹L¬OµL¦³¶q
¡@¡@¤µ¤w²¤¸Ñ»¡¡@¡@¡@²Ä¤K¦a§®¬Û
¡@¡@­Y¼sºt»¡ªÌ¡@¡@¡@¤d»õ§T¤£ºÉ
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:15 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤E¡Bµ½¼z¦a

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷26) T09, p0567b (¤»¤QµØÄY)

²Ä¤E¦a

¡@¡@¦ò¤lºt»¡¦¹¡@¡@¡@¤K¦a§®¸q®É
¡@¡@¥H¦ò¯«¤O¬G¡@¡@¡@¾_°ÊµL¶q°ê
¡@¡@¤@¤Á´¼¨­¥X¡@¡@¡@µL¶q·L§®¥ú
¡@¡@¹M·Ó¤Q¤è¬É¡@¡@¡@²³¥Í±o¦w¼Ö
¡@¡@¦Ê¤d¸UµÐÂÄ¡@¡@¡@¦í©óµêªÅ¤¤
¡@¡@³]²³§®¨Ñ¾i¡@¡@¡@½Ñ¤Ñ©ÒµL¦³
¡@¡@¦Û¦b¤j±ë¤Ñ¡@¡@¡@¦}¤Î¥L¤Æ¤ý
¡@¡@Åw³ß³]§®¨Ñ¡@¡@¡@¤j®ü¥\¼w¦ò
¡@¡@¤d¸U½Ñ¤Ñ¤k¡@¡@¡@«w®¥·qÅw³ß
¡@¡@¦P¥H·L§®­µ¡@¡@¡@ºq¼Û¦ò¥\¼w
¥H¦ò¯«¤O¬G¡@¡@¡@¥X¦p¬O§®ªk
¡@¡@µ½¦æ±I·ÀªÌ¡@¡@¡@µL¦³½Ñ´c¤ß
¡@¡@¦U¦b©ó¨ä¦a¡@¡@¡@µ½­×µÐÂĦæ
¡@¡@§Q¯q¥@¶¡¬G¡@¡@¡@¹M¹C©ó¤Q¤è
¡@¡@¥Ü²³¥H¦ò¹D¡@¡@¡@¤ß¦pªÅµLê
¡@¡@½ÑµÐÂį«¤O¡@¡@¡@¤W§®¨Ñ¾i¨ã
¡@¡@³Ó¤Q¤è¤H¤Ñ¡@¡@¡@ºÖ¼w¤§©Ò­P
¡@¡@¦ò¤l¼Ö´¼ªÌ¡@¡@¡@¥H¦¹¥Ü¦ò¤O
¡@¡@©ó¤@°ê¤£°Ê¡@¡@¡@¦Ó²{¤@¤Á³B
¡@¡@§Q¯q©ó¥@¶¡¡@¡@¡@¦pº¡¤ë©ú²b
¡@¡@·À¤@¤Á­µÁn¡@¡@¡@»y¨¥½Ñ·Q©À
¡@¡@¦Ó¥H½Ñ­µÁn¡@¡@¡@»¡ªkµS¦pÅT
¡@¡@­Y²³¥Í¤U¦H¡@¡@¡@¨ä¤ß¹½¨SªÌ
¡@¡@¥Ü¥HÁn»D¹D¡@¡@¡@¥O¥X©ó²³­W
¡@¡@­Y´_¦³²³¥Í¡@¡@¡@½Ñ®Ú¤Ö©ú§Q
¡@¡@¼Ö©ó¦]½tªk¡@¡@¡@¬°»¡¹@¤ä¦ò
¡@¡@­Y¤H®Ú©ú§Q¡@¡@¡@Äǯq©ó²³¥Í
¡@¡@¦³¤j·O´d¤ß¡@¡@¡@¬°»¡µÐÂĹD
¡@¡@­Y¦³µL¤W¤ß¡@¡@¡@¨M©w¼Ö¤j¨Æ
¡@¡@¬°¥Ü©ó¦ò¨­¡@¡@¡@»¡µL¶q¦òªk
¡@¡@Ä´¦p¤Û¤Æ®v¡@¡@¡@¥ÜºØºØ¨­¦â
¡@¡@¦p¬O½Ñ¨­¬Û¡@¡@¡@¬ÒµL¦³¹ê¨Æ
¡@¡@¦p¬O½Ñ¦ò¤l¡@¡@¡@µ½ª¾´¼¼z³N
¡@¡@¯à¥Ü¤@¤Á¦æ¡@¡@¡@¤ßÂ÷©ó¦³µL
¡@¡@¤d¸U½Ñ¤Ñ¤k¡@¡@¡@¦P¥H·L§®­µ
¡@¡@¦p¬Oºq¼Û¤w¡@¡@¡@ÀqµM¦ÓÆ[¦ò
¡@¡@¸Ñ²æ¤ë¤S¨¥¡@¡@¡@¦ò¤l¤j·|²b
¡@¡@¤@¤ßÄ@¼Ö»D¡@¡@¡@¤J¤E¦a¥¿¦æ¡@
ª÷­èÂõÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¥H¦p¬OµL¶q´¼¼z¡Cµ½Æ[¦ò¹D¡C
±ý¨DÂà³Ó±I·À¸Ñ²æ¡C±ýÂà³Ó«ä±©¦p¨Ó´¼¼z¡C±ý¤J¦p¨Ó²`±KªkÂáC
±ýÆ[¹î¤£¥i«äij¤j´¼¼z¡C±ýÆ[¹î½Ñªûù¥§¤T¬N­«¥O²M²b¡C±ý¥O¯«³q¼s¤j¡C
±ý¤À§O¥@¬É®t§O¡C±ý­×½Ñ¦ò¤OµL©Ò¬È¤£¦@ªk¡CµL¯àÃaªÌ¡C±ý¶¶¦æ½Ñ¦òÂàªk
½ü¤O¡C±ý¤£±Ë©Ò¨ü¤j´d¤jÄ@¡CµÐÂĦp¬O«ä±©¡C¡u±o¤J²Ä¤E¦a¡v

µÐÂÄ¦í¦¹¦a¡C¦p¹êª¾µ½¤£µ½µL°Oªk¦æ¡Cª¾¦³º|µLº|ªk¦æ¡C¥@¶¡¥X¥@¶¡ªk¦æ¡C
«äij¤£«äijªk¦æ¡C©w¤£©wªk¦æ¡CÁn»D¹@¤ä¦òªk¦æ¡CµÐÂĹDªk¦æ¡C¦p¨Ó¦aªk¦æ¡C
¦³¬°µL¬°ªk¦æ¡CÀH¶¶¦p¬O´¼¼z¡Cª¾µÐ´£¤ß©Ò¦æÃø¡Cª¾·Ð´oÃø¡C·~Ãø¡C½Ñ®ÚÃø¡C
±ýÃø¡C©ÊÃø¡Cª½¤ßÃø¡C¨Ï¤ßÃø¡C¥ÍÃø¡C²ß®ðÃø¡C¤T»E®t§OÃø¡Cª¾²³¥Í½Ñ¤ß®t§O¬Û¡C
²ø¹¢¥@¤ß¬Û¡C³tÂà¤ß¬Û¡CÃa¤£Ãa¤ß¬Û¡CµL§Î¤ß¬Û¡CµLÃä¦Û¦b¤ß¬Û¡C²M²b®t§O¤ß¬Û¡C
«¯µL«¯¤ß¬Û¡C¿£¸Ñ¤ß¬Û¡C½Ô¦±½èª½¤ß¬Û¡CÀH¹D¤ß¬Û¡C¬Ò¦p¹êª¾¡C¬OµÐÂĪ¾·Ð´o²`¬Û¡C
²L¬Û¡Cª¾¤ß¦ñ¬Û¡C¤£¬ÛÂ÷¬Û¡Cª¾¨ÏÄñ®t§O¬Û¡Cª¾¬O¤ß¬ÛÀ³¤£¬ÛÀ³¬Û¡C
ÀH¬O¥Í®É±oªG³ø¬Û¡Cª¾¤T¬É¤¤®t§O¬Û¡Cª¾·R訣²`¤J¦p½b¬Û¡Cª¾å©ºCè­«¸o¬Û¡C
ª¾¬O¤T·~¦]½t¤£Â_¬Û¡C¤D¦Ü¦p¹êª¾¤K¸U¥|¤d·Ð´o¦æ®t§O¬Û¡C

¬OµÐÂĪ¾½Ñ·~µ½¤£µ½µL°O¬Û¡C¤À§O¤£¥i¤À§O¬Û¡C¤ß¦ñ¬Û¡C¤£¬ÛÂ÷¬Û¡C¦ÛµMºÉ¬Û¡C
¦æ¹DºÉ¬Û¡CºØºØ¶°¬Û¡C¤£¥¢ªG³ø¬Û¡C¦¸²Ä¬Û¡C¦³³ø¬Û¡CµL³ø¬Û¡C¶Â¶Â³ø¬Û¡C
¥Õ¥Õ³ø¬Û¡C¶Â¥Õ¶Â¥Õ³ø¬Û¡C«D¶Â«D¥Õ¯àºÉ·~¬Û¡Cª¾·~°_¬Û¡C¨ü·~ªk®t§O¬Û¡C
ª¾µL¶q¦]½t°_·~¬Û¡Cª¾¥@¶¡·~¥X¥@¶¡·~®t§O¬Û¡C²{³ø¬Û¥Í³ø¬Û¡C«á³ø¬Û¡C
ÀH½Ñ­¼©w¬Û¡C¤£©w¬Û¡C¤D¦Ü¦p¹êª¾¤K¸U¥|¤d½Ñ·~®t§O¬Û¡C

¬OµÐÂĪ¾½Ñ®Ú³n¤¤¤W®t§O¬Û¡Cª¾¥ý«á»Ú§O²§¤£§O²§¬Û¡Cª¾¤W¤¤¤U¬Û¡Cª¾·Ð´o¦ñ¬Û¡C
¤£¬ÛÂ÷¬Û¡CÀH½Ñ­¼©w¬Û¡C¤£©w¬Û¡C²E¼ô¬Û¡C¥¼²E¼ô¬Û¡CÀH®ÚÂà¬Û¡C©öÃa¬Û¡C
²`¨ú¬Û¬Û¡C¼W¤W¬Û¡C¤£¥iÃa¬Û¡CÂà¬Û¡C¤£Âà¬Û¡C¤T¥@®t§O¬Û¡C¤[»·¦@¥Í®t§O¬Û¡C
¤D¦Ü¦p¹êª¾¤K¸U¥|¤d½Ñ®Ú®t§O¬Û¡C

¬OµÐÂĪ¾ª½¤ß³n¤¤¤W®t§O¬Û¡C¤D¦Ü¦p¹êª¾¤K¸U¥|¤dª½¤ß®t§O¬Û¡C
¬OµÐÂĪ¾½Ñ¨Ï¦@¤ß¥Í¤£¦@¤ß¥Í¡C¤ß¬ÛÀ³¤ß¤£¬ÛÀ³¡CµL©l¨Ó´o²³¥Í¬Û¡C
»P¤@¤ÁÁI©w¸Ñ²æ¯«³q¬Û¹H¬Û¡C¤T¬Éô¬Û¡CµL¶q¤ß¤£²{«e¬Û¡C¶}·Ð´oªù¬Û¡C
¤£ª¾¹ïªv¬Û¡CµL©Ò¦³¬Û¡CµL¸t¹D¶}ªkªù¬Û¡C¬Ò¦p¹êª¾¡C

¬OµÐÂĪ¾½Ñ¥Í®t§O¬Û¡C©Ò¿×¦aº»¡C¯b¥Í¾j°­¡Cªü²çù¤H¤Ñ¡C¦âµL¦â¬É¡C
¦³·QµL·Q®t§O¡C·~¬O¥Ð¡C·R¬O¤ô¡CµL©ú¬OÂСCÃѬOºØ¤l¡C«á¨­¬OªÞ¡C
¦W¦â¦@¥Í¦Ó¤£¬ÛÂ÷¡Cè·R¬ÛÄò¡C±ý¥Í±ý§@±ý¨ü¡C¤£¼Ö¯Iºn¤T¬É®t§O¬ÛÄò¬Û¡C
¬Ò¦p¹êª¾¡C

¬OµÐÂĪ¾½Ñ²ß®ð¦³°_¤£°_¡CÀH©Ò¥Í³B¦³²ß®ð¡CÀH²³¥Í¦æ¦³²ß®ð¡CÀH·~·Ð´o¦³²ß®ð¡C
µ½¤£µ½µL°O¦³²ß®ð¡CÂ÷±ý¦³²ß®ð¡CÀH«á¨­¦³²ß®ð¡C¦¸²ÄÀH½ì¦³²ß®ð¡C
¤[»·¤£Â_«ù·Ð´o·~¡CÂ÷«hµLªk¡C¬Ò¦p¹êª¾¡C

¤@¤@°f¨¸©w¬Û¡C¤­®Ú¥¿©w¬Û¡CÂ÷¦¹¤G¤£©w¬Û¡C¨¸¦ì¨¸©w¬Û¡C¥¿¦ì¥¿©w¬Û¡C
Â÷¦¹¤G¤£©w¬Û¡C²`¤J¨¸»EÃøÂà¬Û¡C­×µL¤W¹D¦]½t¬Û¡C¤£©w²³¥Í¦uÅ@¬Û¡C
¬Ò¦p¹êª¾¡C

¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡CÀH¦p¬O´¼¡C¦W¬°¦w¦íµ½¼z¦a¡CµÐÂĦí¬O¦a¡C
ª¾²³¥Í¦p¬O½Ñ¦æ®t§O¬Û¡CÀH¨ä¸Ñ²æ¦Ó»P¦]½t¡C¬OµÐÂĤƲ³¥Íªk¡C
«×²³¥Íªk¡C¦p¹êª¾¦Ó¬°»¡ªk¡CÁn»D­¼¬Û¡C¹@¤ä¦ò­¼¬Û¡CµÐÂÄ­¼¬Û¡C¦p¨Ó¦a¬Û¡C
¦p¹êª¾¡CÀH²³¥Í¦]½t¡C¦Ó¬°»¡ªk¡CÀH¤ßÀH®Ú¡CÀH±ý®t§O¡C¦Ó¬°»¡ªk¡C¤SÀH¦æ³B¡C
ÀH´¼¼z³B¡C¦Ó¬°»¡ªk¡Cª¾¤@¤Á¦æ³B¡C¦Ó¬°»¡ªk¡CÀH²³¥Í©Ê¡C²`¤JÃø³B¡C¦Ó¬°»¡ªk¡C
ÀH½ìÀH¥Í¡CÀH·Ð´o¡CÀH²ß®ðÂà¬G»¡ªk¡CÀH­¼¥O¸Ñ²æ¬G»¡ªk¡C¬OµÐÂÄ¦í¦¹¦a¡C
¬°¤jªk®v¡C¦uÅ@½Ñ¦òªkÂáC¤J²`§®¸q¡C¥ÎµL¶q¼z¤è«K¡C¥|µLê´¼¨¥Ã㻡ªk¡C

-- (¥|µLê´¼¡Aª`) --

¬OµÐÂı`ÀH¥|µLê´¼¡C¦Ó¤£¥iÃa¡C¦óµ¥¬°¥|¡C¤@ªkµLê¡C¤G¸qµLê¡C¤TÃãµLê¡C
¥|¼Ö»¡µLê¡C

¬OµÐÂÄ¥HªkµLê´¼¡Cª¾½Ñªk¦Û¬Û¡C¥H¸qµLê´¼¡Cª¾®t§Oªk¡C¥HÃãµLê´¼¡C
ª¾»¡½Ñªk¤£¥iÃa¡C¥H¼Ö»¡µLê´¼¡Cª¾»¡½Ñªk¦¸²Ä¤£Â_¡C´_¦¸¥HªkµLê´¼¡C
ª¾½ÑªkµLÅé©Ê¡C¥H¸qµLê´¼¡Cª¾½Ñªk¥Í·À¬Û¡C¥HÃãµLê´¼¡C
ª¾½Ñªk°²¦W¤£Â_°²¦W»¡¡C¥H¼Ö»¡µLê´¼¡Cª¾ÀH°²¦W¤£ÃaµLÃ仡¡C
´_¦¸¥HªkµLê´¼¡Cª¾²{¦b½Ñªk®t§O¬Û¡C¥H¸qµLê´¼¡Cª¾¹L¥h¥¼¨Ó½Ñªk®t§O¬Û¡C
¥HÃãµLê´¼¡Cª¾¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñªk»¡¤£¥iÃa¡C¥H¼Ö»¡µLê´¼¡C©ó¤@¤@¥@¡C
±oµLÃäªk©ú»¡¡C´_¦¸¥HªkµLê´¼¡Cª¾½Ñªk®t§O¡C¥H¸qµLê´¼¡C
¬OµÐÂĪ¾²³¥Í©w¤£©w¬Û¡C¥¿©w¬Û¡C¨¸©w¬Û¡C¤£©w¬Û¡C¥¿¨£¤¤¥¿©w¬Û¡C
¨¸¨£¤¤¨¸©w¬Û¡CÂ÷¦¹¤G¤£©w¬Û¡C¤@¡Cª¾½Ñªk¸q®t§O¡C
¥HÃãµLê´¼¡CÀH½Ñ¨¥­µ¡C¦Ó¬°»¡ªk¡C
¥H¼Ö»¡µLê´¼¡CÀH©Ò¼Ö¸Ñ¡C¦Ó¬°»¡ªk¡C
´_¦¸¥HªkµLê´¼¡C¥Hªk´¼¤è«K¡Cª¾½Ñªk®t§O¤£¥iÃa¡C
¥H¸qµLê´¼¡C¥H¤ñ´¼¦p¹êª¾½Ñªk®t§O¡C
¥HÃãµLê´¼¡C¥H¥@´¼¡C»¡½Ñªk®t§O¡C
¥H¼Ö»¡µLê´¼¡Cª¾µ½»¡²Ä¤@¸q¡C
´_¦¸¥HªkµLê´¼¡Cª¾½Ñªk¤@¬Û¤£Ãa¡C
¥H¸qµLê´¼¡Cª¾³±¤J¬É¿Í¦]½tªk¡C
¥HÃãµLê´¼¡C¥H·L§®­µ¬G¡C¤@¤Á¥@¶¡¤§©ÒÂk½ì¡C
¥H¼Ö»¡µLê´¼¡C©Ò»¡Âà³Ó¡C¯à¥O²³¥Í¡C±oµLÃäªk©ú¡C
´_¦¸¥HªkµLê´¼¡Cª¾¤@­¼¨s³º¡CÄá¤@¤ÁµL®t§O¡C
¥H¸qµLê´¼¡Cª¾½Ñ­¼®t§O¡C
¥HÃãµLê´¼¡C¯à»¡½Ñ­¼µL®t§O¡C
¥H¼Ö»¡µLê´¼¡C¥H¤@ªkªù»¡µLÃäªk©ú¡C
´_¦¸¥HªkµLê´¼¡C¯à¤J¤@¤ÁµÐÂĦ洼¦æªk¦æÀH´¼¦æ¡C
¥H¸qµLê´¼¡C¯à¤À§O»¡¤Q¦a¸q®t§O¡C
¥HÃãµLê´¼¡C»¡ÀH¶¶½Ñ¦a¹D¤£¥iÃa¡C
¥H¼Ö»¡µLê´¼¡C»¡¤@¤Á¦æµLÃä¬Û¡C
´_¦¸¥HªkµLê´¼¡Cª¾¤@¤Á¦ò¡C©ó¤@©À¤¤±oµÐ´£¡C
¥H¸qµLê´¼¡Cª¾ºØºØ®É¡CºØºØ«b®t§O¡C
¥HÃãµLê´¼¡CÀH½Ñ¦ò±o¹D¨Æ®t§O»¡¡C
¥H¼Ö»¡µLê´¼¡C©ó¤@¥yªk¡CµLÃä§T»¡¡C¦Ó¤£½aºÉ¡C
´_¦¸¥HªkµLê´¼¡Cª¾¤@¤Á¦ò»y¡C¤@¤Á¦ò¤O¡CµL¬È¡C¤£¦@ªk¡C
¤j·O¤j´d¡CµLê´¼¡CÂàªk½ü¡C¤@¤ÁºØ´¼¡C
¥H¸qµLê´¼¡Cª¾¦p¨Ó­µÁn¡C»¡¤K¸U¥|¤dÀH²³¥Í¤ß½Ñ®Ú±ý¼Ö®t§O¦æ¡C
¥HÃãµLê´¼¡C¥H¦p¨Ó­µÁn¡C»¡¤@¤Á½Ñ¦æ¤£¥iÃa¡C
¥H¼Ö»¡µLê´¼¡C¥H½Ñ¦ò´¼¤O¡CÀH²³¥Í©Ò¼Ö­µÁn»¡¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
¦p¬Oµ½ª¾µLê´¼¡C¦w¦í²Ä¤E¦a¡C¦W¬°±o¦òªkÂáC

¬°¤jªk®v¡C±o²³¸qªûù¥§¡C²³ªkªûù¥§¡C°_´¼ªûù¥§¡C²³©úªûù¥§¡Cµ½¼zªûù¥§¡C
²³°]ªûù¥§¡C¦WÁnªûù¥§¡C«Â¼wªûù¥§¡CµLêªûù¥§¡CµLÃä±Ûªûù¥§¡C
Âø¸qÂêûù¥§¡C±o¦p¬Oµ¥¦Ê¸Uªü¹¬¬éªûù¥§¡CÀH¤è«K»¡¡C
¦p¬OµL¶q¼Ö»¡®t§Oªù»¡ªk¡C¬OµÐÂıo¦p¬OµL¶qªûù¥§ªù¡C¯à©óµL¶q¦ò©ÒÅ¥ªk¡C
»D¤w¤£§Ñ¡C¦p©Ò»Dªk¡C¯à¥HµL¶q®t§Oªù¡C¬°¤Hºt»¡¡C

¬OµÐÂÄ©ó¤@¦ò©Ò¡C¥H¦Ê¸Uªü¹¬¬éªûù¥§¡CÅ¥¨ü¥¿ªk¡C¦p±q¤@¦ò¡C¾lµL¶q¦ò¡C
¥ç´_¦p¬O¡C¬OµÐÂÄ©ó§·q¦ò®É¡C©Ò»Dªk©ú¡C«D¦h¾ÇÁn»D±oªûù¥§¤O¡C©ó¤Q¸U§T¡C
©Ò¯à¨ü«ù¡C

¬OµÐÂıo¦p¬Oªûù¥§¤O¡CµLê´¼¼Ö»¡¤O¡C¥H»¡ªk¬G¡C¦b©óªk®y¡C
¤j¤d¥@¬Éº¡¤¤²³¥Í¡CÀH·N»¡ªk¡C¬OµÐÂĦbªk®y¤W¡C°ß°£½Ñ¦ò¡C¤Î¨ü¾µÐÂÄ¡C
©ó¤@¤Á¤¤¡C³Ì¬°®í³Ó¡C¬OµÐÂijB©óªk®y¡C©Î¥H¤@­µ¡C±ý¥O¤@¤Á±x±o¸Ñ¤F¡C
§Y±o¸Ñ¤F¡C©Î¥HºØºØ­µÁn¡C±ý¥O¤@¤Á¦U±o¶}¸Ñ¡C§Y±o¶}¸Ñ¡C
©Î¥HÀqµM¦ý©ñ¥ú©ú¡C±ý¥O¤@¤Á¦U±o¸Ñªk¡C§Y±o¸Ñªk¡C©Î¤@¤Á¤ò¤Õ¡C
¬Ò¥Xªk­µ¡C©Î¤T¤d¤j¤d¥@¬É©Ò¦³¦âµL¦âª«¡C¬Ò¥Xªk­µ¡C©Î¥H¤@­µ¡C
©Pº¡ªk¬É¡C±ý¥O±o¸Ñ¡C§Y¬Ò±o¸Ñ¡C¬OµÐÂĤT¤d¤j¤d¥@¬É©Ò¦³²³¥Í¡C
¥HµL¶q­µÁn¡C¤@®É°ÝÃø¡C©Ò°Ý¦U²§¡C¬OµÐÂÄ©ó¤@©À¤¤¡C±x¨ü¦p¬O¤@¤Á°ÝÃø¡C
¥H¤@­µµª¡C¬Ò¥O¶}¸Ñ¡C¦p¬O­Y¤G­Y¤T¡C­Y¦Ê­Y¤d¡C¤D¦Ü¤£¥i»¡¤£¥i»¡¤T¤d¤j
¤d¥@¬Éº¡¤¤²³¥Í¼s¬°»¡ªk¡C©Ó¦ò¯«¤O¡C¯à¬°²³¥Í¡C¼s§@¦ò¨Æ¡C­¿´_¶ÔÄá¦p¬O´¼©ú¡C
©ó¤@¹Ð¤¤¡C¦³¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É¹Ð¼Æ¤j·|¡C¦ò¦b¦¹¤¤¡CÀH²³¥Í¤ß¡C¦Ó¬°»¡ªk¡C
¥O¤@¤@²³¥Í¡C¤ß±o­Y¤zµL¶q½Ñªk¡C¦p¤@¦ò¡C¤@¤Á½Ñ¦ò¡C¥ç¦p¬O¡C¦p¤@·L¹Ð¡C
¤@¤Á¤Q¤è¥@¬É¡C¥ç´_¦p¬O¡C©ó¬O¤¤¥Í¤j¾Ð©À¤O¡C©ó¤@©À¤¤¡C±q¤@¤Á¦ò©Ò¨üªk©ú¡C
¤£¥¢¤@¥y¡C¦p¤W¤j·|º¡¤¤²³¥Í¡C¥H¨M©wªk©ú¡Cºt²M²bªk¡C©ó¤@©À¤¤¡C¥Oº¸©Ò²³¥Í¡C
¬Ò±o¶}¸Ñ¡C¦óªp­Y¤z¥@¬É¤¤²³¥Í¡C

¬OµÐÂĦí¬O¦a¡Cµ½®ÚÂà³Ó¡C²`¤J½Ñ¦ò¦æ³B¡C±`»P¤@¤Á¦ò·|¡C²`¤JµÐÂĸѲæ¡C
µÐÂÄÀH¶¶¡C¦p¬O´¼¡C±`¨£½Ñ¦ò¡C©ó¤@¤@§T¤¤¡CµL¶qµLÃä¦Ê¤d¸U»õ¥H¤W¨Ñ¨ã¡C
¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡C©ó½Ñ¦ò©Ò¡CºØºØ°ÝÃø¡C³q¹F½Ñªûù¥§¡C¤@¤Áµ½®Ú¡CÂà³Ó©ú²b¡C
¦ò¤l¡C¦pÁå¯uª÷¡C¨ã¨¬²øÄY¡C¬°Âà½ü¤ý©ÒµÛÄ_«a¡C¤@¤Á¤p¤ýµL¯à¹ÜªÌ¡C

µÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦íµ½¼z¦a¡C¤@¤Áµ½®Ú¡CÂà³Ó©ú²b¡CÁn»D¹@¤ä¦ò¡C½Ñ¦aµÐÂÄ©Ò¤£¯àÃa¡C
¬OµÐÂĵ½®ÚÂà©ú¡C¯à·Ó²³¥Í·Ð´oÃø³B¡C¦p¤j±ë¤ý¡C¤T¤d¥@¬É¤@¤ÁÃø³B¡C¬Ò±x¯à·Ó

µÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦íµ½¼z¦a¡Cµ½®Ú©ú²b¡C·Ó½Ñ²³¥Í·Ð´oÃø³B¡C½Ñ¦ò¤l¡C
¬O¦W²¤»¡µÐÂĵ½¼z¦a¡C­Y¼s»¡ªÌ¡C«hµL¶qµLÃä§T¡C¤£¥i±oºÉ¡CµÐÂĦí¬O¦a¡C
¦h§@¤j±ë¤ý¡C¨å»â¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡CµL¦³¯à³Ó¡C¦p¹ê¸Ñ¸qªÌ¡C©ó¦Û¦b¤¤¡C¦Ó±o¦Û¦b¡C
µ½¯à«Å»¡Án»D¹@¤ä¦ò¡CµÐÂĪiù»e¡C²³¥Í°ÝÃø¡CµL¯à½aºÉ¡C©Ò§@µ½·~¡C¥¬¬I·R»y¡C
§Q¯q¦P¨Æ¡C¬Ò¤£Â÷©À¦ò¡C¤£Â÷©Àªk¡C¤D¦Ü¤£Â÷©À¤@¤ÁºØ´¼¡C±`¥Í¬O¤ß¡C
§Ú·í©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°­º¬°³Ó¡C¤D¦Ü©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°¨Ì¤îªÌ¡C
¬OµÐÂÄ­Y±ý¦p¬O¶Ô¦æºë¶i¡C©ó¤@©À¤¤¡C±o¦Ê¸Uªü¹¬¬é¤T¤d¤j¤d¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤T¬N¡C
¤D¦Ü¯à¥Ü¦Ê¸Uªü¹¬¬é¤T¤d¤j¤d¥@¬É·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡C¥H¬°²²ÄÝ¡C­Y¥HÄ@¤O¡C¯«³q¦Û¦b¡C
´_¹L¬O¼Æ¡C¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡C¤£¥i­pª¾
º¸®Éª÷­èÂõÐÂÄ¡C±ý­«©ú¦¹¸q¡C¥HÔU¹|¤ê

¡@¡@½ÑµÐÂÄÀH¶¶¡@¡@¡@µL¶q²`´¼¤O
¡@¡@²Ä¤@³Ì·L§®¡@¡@¡@¤@¤Á¥@Ãøª¾
¡@¡@§Q¯q²³¥ÍªÌ¡@¡@¡@¯à¦Ü²Ä¤E¦a
¡@¡@±o¤J©ó½Ñ¦ò¡@¡@¡@¯¦±K¤§ªkÂÃ
¡@¡@±o·L§®³Ì¤W¡@¡@¡@¤T¬Nªûù¥§
¡@¡@¼s¤j¯«³q¤O¡@¡@¡@µ½¤J¥@¬É¬Û
¡@¡@´¼¼z¤O¨M©w¡@¡@¡@¯àÆ[½Ñ¦òªk
¡@¡@¤jÄ@´d¤ß²b¡@¡@¡@±o¤J²Ä¤E¦a
¡@¡@¶¶¦æ¦¹¤W¦a¡@¡@¡@«ù½Ñ¦òªkÂÃ
¡@¡@§Y¯à³q½Ñªk¡@¡@¡@µ½¤£µ½µL°O
¡@¡@¦³º|¤ÎµLº|¡@¡@¡@¥@¶¡¥X¥@¶¡
¡@¬O¥i«äijªk¡@¡@¡@¬O¤£¥i«äij
¡@¡@ª¾ªk©w¤£©w¡@¡@¡@¤T­¼¨ã¨¬¬Û
¡@¡@«ä±©¤À§O¦¹¡@¡@¡@¦³¬°µL¬°ªk
¡@¡@°_ª¾¦p¬Oªk¡@¡@¡@·À½ÑµL©úîî
¡@¡@ÀH¶¶¬O´¼¤ß¡@¡@¡@«h¬°²Ä¤@§®
¡@¡@±xª¾¤@¤ÁÃø¡@¡@¡@½Ñ¤ß®t§O¬Û
¡@¡@²ø¹¢¥@»´©ö¡@¡@¡@µLÃä¦Û¦b¤ß
¡@¡@·Ð´o²`²L¬Û¡@¡@¡@¤ß¦ñ¤£Â÷¬Û
¡@¡@ª¾¨ÏÄñ®t§O¡@¡@¡@ÀH¶¶¬ÛÄò¦³
¡@¡@ª¾·~ºØºØÂø¡@¡@¡@¦U¦U®t§O¬Û
¡@¡@¦]·ÀªG¤£¥¢¡@¡@¡@³q¹F¦p¬O¨Æ
¡@¡@¤Sª¾©ó²³¥Í¡@¡@¡@½Ñ®Ú³n¤¤¤W
¡@¡@¼s¤j®t§Oµ¥¡@¡@¡@¥ý»Ú«á»Ú¬Û
¡@¡@ª¾±ý³n¤¤¤W¡@¡@¡@¤Î½Ñ©Ê®t§O
¡@¡@¤D¦Ü¯à±xª¾¡@¡@¡@¤K¸U¥|¤dºØ
¡@¡@·Ð´o¨ÏÃø³B¡@¡@¡@µL©l¨Ó¤£·À
¡@¡@¬Ò»P¤ß¦@¦æ¡@¡@¡@ô¿£¤£¥iÂ_
¡@¡@ª¾½Ñµ²¨Ïµ¥¡@¡@¡@¦ý¦k·Q¤À§O
¡@¡@µL¦³¤è³B©Ò¡@¡@¡@¥çµL©w¨Æ¬Û
¡@¡@±`¤£Â÷©ó¨­¡@¡@¡@¤S¥çÃø±oª¾
¡@¡@ÁI©w¤O¯à¾B¡@¡@¡@ª÷­è¹D¯àÂ_
¡@¡@¤S¯àª¾½Ñ¥Í¡@¡@¡@¤J¤»¹D®t§O
·R¼íµL©úÂС@¡@¡@·~¥ÐÃѬOºØ
¡@¡@¥Í©ó«á¨­ªÞ¡@¡@¡@¦W¦â¦@¼Wªø
¡@¡@µL©l¥Í¦º¨Ó¡@¡@¡@¬ÛÄò¦b¤T¬É
¡@¡@ª¾½Ñ¤ÑÀs½ì¡@¡@¡@¥Ñ·Ð´o·~¤ß
¡@¡@­YÂ÷©ó¦¹ªk¡@¡@¡@¬O«hµL©Ò¦³
¡@¡@¤@¤Á½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@¬Ò¦b¤T½ì¤¤
¡@¡@©Î¨S½Ñ¨¸¨£¡@¡@¡@©Î¦b©ó´¼¹D
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@±xª¾²³¥Í¤ß
¡@¡@½Ñ®Ú¤Î±ý¼Ö¡@¡@¡@ºØºØ®t§O¸q
¡@¡@²`¤ßµ½«ä±©¡@¡@¡@ÀH©y¦Ó»¡ªk
¡@¡@³q¹FµLê´¼¡@¡@¡@µ½¥H¨¥Ã㻡
¡@¡@µÐÂĬ°ªk®v¡@¡@¡@µS¦p®v¤l¤ý
¡@¡@¤û¤ýÄ_¤s¤ý¡@¡@¡@¦w¦íµL©Ò¬È
¡@¡@´¶©ó½Ñ¥@¬É¡@¡@¡@«B¥ÌÅSªk¨ý
¡@¡@µS¦p¤jÀs¤ý¡@¡@¡@¯à«Bº¡¤j®ü
¡@¡@¬OµÐÂĵ½ª¾¡@¡@¡@ªk¸qÃãµLê
¡@¡@µ½¯àÀH¶¶¦æ¡@¡@¡@¨ã¨¬¼Ö»¡¤O
¡@¡@¯à±o©ó¦Ê¸U¡@¡@¡@ªü¹¬¬éÁ`«ù
¡@¡@¯à¨ü½Ñ¦òªk¡@¡@¡@¦p®ü¨üÀs«B
¡@¡@µÐÂıo¦p¬O¡@¡@¡@½Ñ²`§®²M²b
¡@¡@µL¶qªûù¥§¡@¡@¡@½Ñ¤T¬N¤O¬G
¡@¡@¯à©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@±o¨£µL¶q¦ò
¡@¡@»D¤w²b±ë­µ¡@¡@¡@ºt»¡§®ªkÄ_
¡@¡@¬OµÐÂĩαС@¡@¡@¤j¤d¬É²³¥Í
¡@¡@ÀH¤ß®Ú©Ò¦n¡@¡@¡@»¡ªk¥OÅw³ß
¡@¡@¦p¬Oµ¥µL¶q¡@¡@¡@¤T¤d¤j¤d°ê
¡@¡@Âà²`¶Ôºë¶i¡@¡@¡@¦Ó§@¬O«ä±©
¡@¡@©ó¤@·L¹Ð¤¤¡@¡@¡@µL¶q¦ò»¡ªk
¡@¡@ÀH²³¥Í¤ß¬Û¡@¡@¡@ºt»¡©ó§®¸q
¡@¡@¬OµÐÂĬҨü¡@¡@¡@¦p¦a¨ü½ÑºØ
¡@¡@´_§@¦p¬OÄ@¡@¡@¡@¤Q¤è½Ñ©Ò¦³
¡@¡@°ê¤g¤¤²³¥Í¡@¡@¡@¬Ò¦X¬°¤@·|
¡@¡@§Ú©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@¬Ò±xª¾¨ä¤ß
¡@¡@¥H¤@­µ»¡ªk¡@¡@¡@±x¥OÂ_ºÃºô
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@¤H¤Ñ¤¤ªk¤ý
¡@¡@¬°¤j»¡ªk®v¡@¡@¡@ÀH¶¶²³¥Í©Ê
¡@¡@±`©ó¤é©]¤¤¡@¡@¡@»P½Ñ¦ò¦@·|
¡@¡@¯à¦í¬Æ²`§®¡@¡@¡@±I·À´¼¸Ñ²æ
¡@¡@¨Ñ¾iµL¶q¦ò¡@¡@¡@µ½®ÚÂà©ú²b
¡@¡@µS¦pÂà½ü¤ý¡@¡@¡@¯uª÷²øÄY«a
¡@¡@¥ú©ú·Ó²³¥Í¡@¡@¡@½Ñ·Ð´oÃø³B
¡@¡@¦p±ë¤ý¥ú©ú¡@¡@¡@·Ó©ó¤j¤d¬É
¡@¡@µÐÂĦí¬O¦a¡@¡@¡@©ó¤T¤d¥@¬É
¡@¡@§@¤j±ë¤Ñ¤ý¡@¡@¡@½Ñ®Ú±x²r§Q
¡@©ó¤@·L¹Ð¤¤¡@¡@¡@µL¶q¦ò»¡ªk
¡@¡@ÀH²³¥Í¤ß¬Û¡@¡@¡@ºt»¡©ó§®¸q
¡@¡@¬OµÐÂĬҨü¡@¡@¡@¦p¦a¨ü½ÑºØ
¡@¡@´_§@¦p¬OÄ@¡@¡@¡@¤Q¤è½Ñ©Ò¦³
¡@¡@°ê¤g¤¤²³¥Í¡@¡@¡@¬Ò¦X¬°¤@·|
¡@¡@§Ú©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@¬Ò±xª¾¨ä¤ß
¡@¡@µ½¥H¤T­¼ªk¡@¡@¡@¥Ü®©½Ñ²³¥Í
¡@¡@©Ò§@½Ñµ½·~¡@¡@¡@¬Ò¶¶©ó¥¿©À
¡@¡@¯à©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@¦Ó±oµL¦³¶q
¡@¡@¥@¬É·L¹Ð¼Æ¡@¡@¡@½Ñ²`§®¤T¬N
¡@¡@±o¨£¤Q¤è¦ò¡@¡@¡@·L§®­µ»¡ªk
¡@¡@¨£¦ò¤j¯«¤O¡@¡@¡@§óµoµL¶qÄ@
¡@¡@¦p¬O²Ä¤E¦a¡@¡@¡@¤j´¼©Ò¦æ³B
¡@¡@²`§®Ãøª¾¨£¡@¡@¡@¤µ¤w²¤»¡³º
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:16 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤Q¡Bªk¶³¦a

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷26) T09, p0571a (¤»¤QµØÄY)

¡@¡@»¡½Ñ¤jµÐÂÄ¡@¡@¡@©Ò¦æµL¤W¨Æ
¡@¡@µL¼Æ¨º¥Ñ¥L¡@¡@¡@­ºªû·|½Ñ¤Ñ
¡@¡@©ó¤WµêªÅ¤¤¡@¡@¡@¤ß¬Ò¤jÅw³ß
¡@¡@«w¥H®¥·q¤ß¡@¡@¡@²³§®¨Ñ¾i¦ò
¡@¡@¨º¥Ñ¥LµÐÂÄ¡@¡@¡@Åw®®µL¦³¶q
¡@¡@¿N½Ñ©_§®­»¡@¡@¡@·À°£½Ñ·Ð´o
¡@¡@¥L¤Æ¦Û¦b¤ý¡@¡@¡@»P½Ñ¤Ñ¤j²³
¡@¡@¦í¦bµêªÅ¤¤¡@¡@¡@¤ß¬Ò¤jÅw³ß
¡@¡@«w¥H®¥·q¤ß¡@¡@¡@ºØºØ³]¨Ñ¾i
¡@¡@¦U´²²³Ä_¦ç¡@¡@¡@ªÅ¤¤±ÛÂà¤U
¡@¡@µL¶q»õ¤Ñ¤k¡@¡@¡@½Ñ®ÚªY®®¿Ý
¡@¡@©ó¤WµêªÅ¤¤¡@¡@¡@·q¤ß¨Ñ¾i¦ò
¡@¡@¦P§@µL¶q»õ¡@¡@¡@¨º¥Ñ¥L§²¼Ö
¡@¡@¤@¤ÁÄ_¾¹¤¤¡@¡@¡@¬Ò¥X¦p¬O­µ
¡@¡@¦ò§¤©ó¦¹³B¡@¡@¡@±x¹M©ó¤@¤Á
¡@¡@¤Q¤è°ê¤g¤¤¡@¡@¡@¬Ò¥ç¦³¦ò²{
¡@¡@µL¶q»õºØºØ¡@¡@¡@¬Û¦n²øÄY¨­
¡@¡@®í§®µL¦³¤ñ¡@¡@¡@¥Rº¡©ó¥@¬É
¡@¡@©ó¤@¤ò¤Õ¤¤¡@¡@¡@¥XµL¶q¥ú©ú
¡@¡@·À°£©ó¤@¤Á¡@¡@¡@¥@¶¡·Ð´o¤õ
¡@¡@¤Q¤è·L¹Ð¼Æ¡@¡@¡@©|¥i±o­p¶q
¡@¡@¤@¤ò¤Õ¥ú©ú¡@¡@¡@¤£¥i±o½aºÉ
¡@¡@¦U¨£¦³¦ò¨­¡@¡@¡@¥H¤T¤Q¤G¬Û
¡@¡@¤K¤Q¦n²øÄY¡@¡@¡@ÂàµL¤Wªk½ü
¡@¡@©Î¨£¦òºØºØ¡@¡@¡@¬°²³¦Ó»¡ªk
¡@¡@©Î¨£¦b°Â²v¡@¡@¡@±Ð¤Æ©ó½Ñ¤Ñ
¡@¡@©Î¨£±q°Â²v¡@¡@¡@¨Ó¤U³B­M­L
¡@¡@©Î¨£ªì¥Í®É¡@¡@¡@©Î¨£©]¥X®a
¡@¡@©Î¨£§¤¹D³õ¡@¡@¡@¦Ó¦¨µL¤W¹D
¡@¡@©Î¨£Âàªk½ü¡@¡@¡@©Î¨£¤J¯Iºn
¡@¡@©óµL¶q°ê¤g¡@¡@¡@ºØºØ¦Ó¥Ü²{
¡@¡@±ý«×²³¥Í¬G¡@¡@¡@¦³¦p¬Oµ¥¨Æ
¡@¡@Ä´¦p¥©¤Û®v¡@¡@¡@µ½ª¾©ó¤Û³N
¡@¡@¦h¥Ü½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@ºØºØ²§¨­¬Û
¡@¡@¦p¬O¦ò¼z¤¤¡@¡@¡@µ½¥©©ó¥Ü²{
¡@¡@ÅܤƤ@¤Á¨­¡@¡@¡@©P¹M½Ñ¥@¬É
¡@¡@¤@¤ÁªkªÅ±I¡@¡@¡@¥ý¨ÓµL©Ê¬Û
¡@¡@¦P­Y¦pµêªÅ¡@¡@¡@¤j®v¥ç¦p¬O
¡@¡@±o¤J²Ä¤@¸q¡@¡@¡@·L§®¤§©Ê¬Û
¡@¡@ÀH½Ñªk©Ê¬Û¡@¡@¡@¥Ü¦ò¤j¯«¤O
¡@¡@¤@¤Á¦ò¦æ©Ê¡@¡@¡@ªk¤Î½Ñ²³¥Í
¡@¡@¬Ò±x¦PµL¬Û¡@¡@¡@¤@¤ÁªkªÅ¬G
¡@¡@­Y±ý±o¦ò´¼¡@¡@¡@À³Â÷½Ñ·Q©À
¡@¡@¦³µL­Ñ³q¹F¡@¡@¡@¯e§@¤Ñ¤H®v
¡@¡@½Ñ¤Ñªö¤k²³¡@¡@¡@¬Ò¥X¦p¬Oµ¥
¡@¡@¤d¸UºØ§®­µ¡@¡@¡@±IµM¦ÓÆ[¦ò
¡@¡@¸Ñ²æ¤ëµÐÂÄ¡@¡@¡@¨£²³¬Ò±IµM
¡@¡@½Ðª÷­èÂ襡@¡@¡@¤j¦WºÙ¦ò¤l
¡@¡@µÐÂıq²Ä¤E¡@¡@¡@¦Ü©ó²Ä¤Q¦a
¡@¡@½Ñ¤j¯«³q¤O¡@¡@¡@Ä@¤µ¬°²¤»¡¡@

ª÷­èÂõÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦p¬OµL¶q´¼¼z¡Cµ½­×¦æ¦ò¹D¡C
¤D¦Ü¤E¦aµ½¶°²M¥Õªk¡C¶°µL¶q§U¹Dªk¡C¤j¥\¼w´¼¼z©ÒÅ@¡C¼s¦æ¤j´d¡C
²`ª¾¤À§O¥@¬É®t§O¡C²`¤J²³¥ÍÃø³B¡C¤J½Ñ¦p¨Ó¦æ³B¡C©ÀÀH¶¶¦p¨Ó±I·À¦æ³B¡C
½ì¦V½Ñ¦ò¤O¡CµL¬È¡C¤£¦@ªk¡C°í«ù¤£±Ë¡C±o¦Ü¤@¤Á´¼¦ì¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
¦æ¦p¬O´¼¡Cªñ¦ò¦ì¦a¡C«h±oµÐÂÄÂ÷«¯¤T¬N¦Ó²{¦b«e¡C¤S¤Jªk¬É®t§O¤T¬N¡C
²øÄY¹D³õ¤T¬N¡C«B¤@¤Á¥@¶¡µØ¥ú¤T¬N¡C®üÂäT¬N¡C®ü¦L¤T¬N¡CµêªÅ¼s¤T¬N¡C
Æ[¹î¤@¤Áªk©Ê¤T¬N¡CÀH¤@¤Á²³¥Í¤ß¦æ¤T¬N¡C¦p¹êª¾¤@¤Áªk¤T¬N¡C±o¦p¨Ó´¼«H¤T¬N¡C
¦p¬Oµ¥¦Ê¸Uªü¹¬¬é¤T¬N¬Ò²{¦b«e¡C¬OµÐÂıx¤J¦¹¤T¬N¡Cµ½ª¾¨ä¤¤¥\¥Î®t§O¡C

-- (³Ì«á¤T¬N¡G¯q¤@¤Á´¼¦ì¤T¬N¡Cª`) --

³Ì«á¤T¬N¦W¯q¤@¤Á´¼¦ì¡C¬O¤T¬N²{¦b«e¡C§Y®É¤jÄ_½¬µØ¤ý¥X¡C
©P¶ê¦p¦Ê¸U¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C¤@¤Á²³Ä_¶¡¿ù²øÄY¡C¹L©ó¤@¤Á¤H¤Ñ©Ò¦³¡C
¥X¥@¶¡µ½®Ú©Ò¥Í¡Cª¾¤@¤Áªk¡C¦p¤Û¦p¤Æ¡CªÅ¼z©Ò¦¨¡C¥ú©ú¯à·Ó¤@¤Á¥@¬É¡C¯[¼þ¬°²ô¡C
ÑêÀȤý¬°»O¡C½X·ê¬°Å½¡CÀF¯BÀȪ÷¬°¸­¡CµL¶q¥ú©ú¡C¤@¤Á§®Ä_¡C¬Ò¦b¨ä¤º¡CÄ_ºôÂФW¡C
¤Q¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C·L¹Ð¼Æ½¬µØ¡C¥H¬°²²ÄÝ¡Cº¸®ÉµÐÂÄ¡C¨ä¨­Îg§®¡CºÙ¥iµØ®y¡C
µÐÂıo¯q¤@¤Á´¼¦ì¤T¬N¤O¬G¡C¨­¦b¤j½¬µØ®y¡C§Y®É²²Äݽ¬µØ¤W¬Ò¦³µÐÂÄ¡C
¤@¤@µÐÂħ¤½¬µØ¤W¡C§Y±o¦Ê¸U¤T¬N¡C¬Ò¤@¤ß®¥·q¤¥õ¤jµÐÂÄ¡C¬OµÐÂĪ@½¬µØ®y®É¡C
¤Q¤è²{¦b¤@¤Á¥@¬É¡C¬Ò¤j¾_°Ê¡C¤@¤Á´c¹D¬Ò±x¥ð®§¡C¥ú©ú´¶·Ó¤Q¤è¥@¬É¡C
¤@¤Á¥@¬É¬Ò±xÄY²b¡C¬Ò±o¨£»D½Ñ¦ò¤j·|¡C

-- (¥þ¨­©P¥`©ñ¥ú´ç²³¡Aª`) --

¦ó¥H¬G¡C¬OµÐÂħ¤¤j½¬µØ¤W¡C
§Y®É¨¬¤U¥X¦Ê¸Uªü¹¬¬é¥ú©ú¡C·Ó¤Q¤èªü»ó¦aº»µ¥¡C·À²³¥Í­W´o¡C
¨â½¥¤W©ñ­Y¤z¥ú©ú¡C·Ó¤Q¤è¤@¤Á¯b¥Í¡C·À°£­W´o¡C
ÂÀ©ñ­Y¤z¥ú©ú¡C·Ó¤Q¤è¤@¤Á¾j°­¡C·À°£­W´o¡C
¥ª¥k¯Ù©ñ­Y¤z¥ú©ú¡C·Ó¤Q¤è¤H¡C¦wÁô§Ö¼Ö¡C
¨â¤â©ñ­Y¤z¥ú©ú¡C·Ó¤Q¤è½Ñ¤Ñ¡Cªü²çù®c¡C
¨âªÓ©ñ­Y¤z¥ú©ú·Ó¤Q¤èÁn»D²³¡C
¶µ©ñ­Y¤z¥ú©ú¡C·Ó¤Q¤è¹@¤ä¦ò¡C
¤f©ñ­Y¤z¥ú©ú¡C·Ó¤Q¤èµÐÂÄ¡C¤D¦Ü¦í¤E¦aªÌ¡C
¥Õ²@©ñ­Y¤z¥ú©ú¡C·Ó¤Q¤è±o¦ìµÐÂÄ¡C¤@¤ÁÅ]®cÁô½ª¤£²{¡C
³»¤W©ñ¦Ê¸Uªü¹¬¬é¤T¤d¤j¤d¥@¬É·L¹Ð¼Æ¥ú©ú¡C·Ó©ó¤Q¤è½Ñ¦ò¤j·|¡CëФQ¥`¤w¡C
¦í©óµêªÅ¡C¦¨¥ú©úºô¡C°ª¤j©ú²b¡C¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡C

¦p¬O¨Ñ¾i¡C±qªìµo¤ß¡C¤D¦Ü¤E¦a¡C©Ò§@¨Ñ¾i¡C¦Ê¤À¤£¤Î¤@¡C¤D¦Üºâ¼ÆÄ´¿Ù©Ò¤£¯à¤Î¡C
¬O¤j¥ú©úºô¡C³Ó¤Q¤è¥@¬É©Ò¦³µØ­»¡C¥½­»¡C¶î­»¡C¦çªA¡C¼n»\¡C²³Ä_Äí¯_¡C
¼¯¥§Ä_¯]¡C¨Ñ¾i¤§¨ã¡C±q¥X¥@¶¡µ½®Ú¥Í¬G¡C¤@¤@½Ñ¦ò¤jªk·|¤W¡C¬Ò«B²³Ä_¡C
µS¦p¤j¶³¡C­Y¦³²³¥Íı¬O¨Ñ¾iªÌ¡C¬Ò¬O¥²©wµL¤W¤j¹D¡C¦p¬O½Ñ¥ú«B¤j¨Ñ¾i¤w¡C
ëФj·|¤Q¥`¡C¤J½Ñ¦ò¨¬¤U¡Cº¸®É½Ñ¦ò¡C¤Î¤jµÐÂÄ¡Cª¾¬Y¥@¬É¡C¬Y¥ÒµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
¦æ¦p¬O¹D¡C¦¨´N¨ü¾¡C§Y®É¤Q¤èµLÃäµÐÂÄ¡C¤D¦Ü¦í¤E¦aªÌ¡C¬Ò¨Ó³òëСC³]¤j¨Ñ¾i¡C
¤@¤ß®¥·q¡C¦U±o¸U¤T¬N¡C

¤@¤Á±o¾µÐÂļ¯¶FÂÄ¡C©óª÷­è²øÄY¯Ý¡C¥X¤@¤j¥ú¡C¦W¯}Å]¸é¡CµL¶q¦Ê¤d¸U¥ú¡C
¥H¬°²²ÄÝ¡C·Ó¤Q¤è¥@¬É¡C¥ÜµL¶q¯«¤O¡C¥ç¨Ó¤J¬O¤jµÐÂįݡC¦¹¥ú©ú·À¤w¡C
¬OµÐÂħY±o¦Ê¤d¸U»õ¤j¶Õ¤O¯«³q´¼¼z¡C

-- (¯q¤@¤Á´¼¥ú¡A±q¬Ü¶¡¥X¡A«D±q³»¥X¡C¥Ü¤Q¦aµÐÂÄ¥u¦Ü¬Ü¶¡¦ì¡Cª`) --

º¸®É½Ñ¦ò¡C¥X¬Ü¶¡¥Õ²@¬Û¥ú¡C¦W¯q¤@¤Á´¼¡C¦³µL¶qµLÃä¥ú©ú²²ÄÝ¡C
±x·Ó¤@¤Á¤Q¤è¥@¬É¡C³òëФQ¥`¡C¥Ü²{½Ñ¦ò¤j¯«³q¤O¡CÄU¶iµL¶q¦Ê¤d¸U»õ½ÑµÐÂÄ¡C
¤Q¤è¥@¬É¤»ºØ¾_°Ê¡C·À°£¤@¤Á´c¹D­W´o¡C¤@¤ÁÅ]®c¡C¬Ò½ª¤£²{¡C
¥Ü¤@¤Á½Ñ¦ò±o¹D¤§³B¡C¥Ü¤@¤Á½Ñ¦ò¤j·|²øÄY¨Æ¡C¼s¤j¦pªk¬É¡C¨s³º¦pµêªÅ¡C
·Ó¤@¤Á¥@¬É¤w¡C¶°¦bµêªÅ¡C¥Ü¤j¯«³q²øÄY¤§¨Æ¡C¤J¬OµÐÂij»¡C²²ÄÝ¥ú©ú¡C
¤J²²Äݽ¬µØ½ÑµÐÂij»¡C§Y®É¦U±o¥ý©Ò¥¼±o¤Q¤d¤T¬N¡C¬O¥ú©ú¤J¦¹µÐÂij»¡C
¦p¤@¦ò¥ú¡C¤@¤Á¦ò¥ú¬Ò¥ç¦p¬O¡C

-- (±o¾µÐÂĤ§¥Ñ¨Ó¡A ª`) --

¤@¤Á¤Q¤è½Ñ¦ò¥ú©ú¤J¬OµÐÂij»®É¦W¬°±o¾¡C¦W¬°¤J½Ñ¦ò¬É¡C¨ã¦ò¤Q¤O¡C¼Z¦b¦ò¼Æ¡C

-- (Äé³»ªk¤ý¡A ª`) --

¦ò¤l¡CÄ´¦pÂà½ü¸t¤ý¤j¤l¦¨´N¤ý¬Û¡CÂà½ü¸t¤ý¥O¤l¦b¥Õ¶HÄ_ÀF¯BÀȪ÷®y¡C
¨ú¥|¤j®ü¤ô¡C¤W±iù¹÷¡CºØºØ²øÄY¼l¼n§²¼Ö¡C°õª÷ÄÁ­»¤ô¡CÄé¤l³»¤W¡C
§Y¦W¬°Äé³»¤j¤ý¡C¨ã¨¬Âà¤Qµ½¹D¬G¡C¦WÂà½ü¸t¤ý¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç¦p¬O¡C¨ü¾®É¡C
½Ñ¦ò¥H´¼¤ôÄé¬OµÐÂij»¡C¦WÄé³»ªk¤ý¡C¨ã¨¬¦ò¤Q¤O¬G¡C¼Z¦b¦ò¼Æ¡C
¬O¦W½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤j´¼¼z¾¦a¡C

¥H¬O¾¬G¡CµÐÂļ¯¶FÂĨüµL¶q¦Ê¤d»õ¸U­W¦æÃø¨Æ¡C¬OµÐÂıo¬O¾¤w¡C¦íªk¶³¦a¡C
µL¶q¥\¼w´¼¼zÂà¼W¡C¦ò¤l¡CµÐÂĦíªk¶³¦a¡C¦p¹êª¾±ý¬É¶°¡C¦â¬É¶°¡CµL¦â¬É¶°¡C
¦p¹êª¾¥@¶¡©Ê¶°¡C²³¥Í©Ê¶°¡CÃѩʶ°¡C¦³¬°©Ê¶°¡CµL¬°©Ê¶°¡CµêªÅ©Ê¶°¡Cªk©Ê¶°¡C
¯Iºn©Ê¶°¡C¨¸¨£½Ñ·Ð´o©Ê¶°¡C¦p¹êª¾½Ñ¥@¶¡ªk¦¨Ãa¶°¡CÁn»D¹D¶°¡C¹@¤ä¦ò¹D¶°¡C
µÐÂĹD¶°¡C½Ñ¦ò¤OµL¬È¤£¦@ªk¦â¨­ªk¨­¶°¡C¤@¤Á´¼¶°¡C±o¦ò¹DÂàªk½ü¥Ü·À«×¶°¡C

-- (¦p¹êª¾¤@¤Áªk®t§O¶°¡C ª`) --

Á|­n¨¥¤§¡C¦p¹êª¾¤@¤Áªk®t§O¶°¡C¬OµÐÂÄ¥H¦p¬O´¼¼z¡CÀH¶¶µÐ´£¦æ¡C¦p¹êª¾²³¥Í¤Æ¡C
·~¤Æ¡C·Ð´o¤Æ¡C½Ñ¨£¤Æ¡C¥@¬É¤Æ¡Cªk¬É¤Æ¡CÁn»D¤Æ¡C¹@¤ä¦ò¤Æ¡CµÐÂĤơC¦p¨Ó¤Æ¡C
¤@¤Á¤Æ¡C¤À§OµL¤À§O¤Æ¡C¬OµÐÂĦp¹êª¾¦ò¤O«ù¡Cªk«ù¡C·~«ù¡C·Ð´o«ù¡C®É«ù¡CÄ@«ù¡C
¥ý¥@«ù¡C¦æ«ù¡C§T¹Ø«ù¡C´¼«ù¡C¬OµÐÂĦí¤Q¦a¡C½Ñ¦ò©Ò¦³·L²Ó´¼¡C©Ò¿×¦æ·L²Ó´¼¡C
©R²×·L²Ó´¼¡C¨ü­L·L²Ó´¼¡C¥X¥Í·L²Ó´¼¡C¥X®a·L²Ó´¼¡C±o¹D·L²Ó´¼¡C¯«¤O¦Û¦b·L²Ó´¼¡C
Âàªk½ü·L²Ó´¼¡C«ù¹Ø©R·L²Ó´¼¡C¥Ü¯Iºn·L²Ó´¼¡Cªk¤[¦í·L²Ó´¼¡C¦p¬Oµ¥·L²Ó´¼¡C
¬Ò¦p¹êª¾¡C

-- (¦p¹êª¾¦ò±K³B¡C ª`) --

¤S½Ñ¦ò±K³B¡C©Ò¿×¨­±K¡C¤f±K¡C·N±K¡Cª¾®É«D®É±K¡C»PµÐÂı°O±K¡C
Äá¥ñ²³¥Í±K¡C½Ñ­¼®t§O±K¡C¤K¸U¥|¤d½Ñ®Ú®t§O±K¡C·~¦p¹ê©Ò§@±K¡C¦æ±oµÐ´£±K¡C
¦p¬Oµ¥±K¡C¬Ò¦p¹êª¾¡C

-- (¦p¹êª¾½Ñ¦ò©Ò¦³¤J§T´¼¡C ª`) --

¬OµÐÂĽѦò©Ò¦³¤J§T´¼¡C©Ò¿×¤@§TÄáªü¹¬¬é§T¡Cªü¹¬¬é§TÄá¤@§T¡C¦³¼Æ§TÄáµL¼Æ§T¡C
µL¼Æ§TÄᦳ¼Æ§T¡C¤@©ÀÄá§T¡C§TÄá¤@©À¡C§TÄá«D§T¡C«D§TÄá§T¡C¦³¦ò§TÄáµL¦ò§T¡C
µL¦ò§TÄᦳ¦ò§T¡C¹L¥h¥¼¨Ó§TÄá²{¦b§T¡C²{¦b§TÄá¹L¥h¥¼¨Ó§T¡C¥¼¨Ó¹L¥h§TÄá²{¦b§T¡C
²{¦b§TÄ᥼¨Ó¹L¥h§T¡Cªø§TÄáµu§T¡Cµu§TÄáªø§T¡C½Ñ§TÄá¬Û¡C¬Ò¦p¹êª¾¡C

¬OµÐÂĽѦò©Ò¤J·L¹Ð´¼¡C°ê¤g´¼¡C²³¥Í¨­¤ß´¼¡C²³¥Í¨­¤ß±o¹D´¼¡C²³¥Í¦æ´¼¡C
¦Ü¤@¤Á³B´¼¡C¹M¦æ¦ò¹D´¼¡C¶¶¦æ´¼¡C°f¦æ´¼¡C¤£¥i«äij´¼¡C
¤@¤Á¥@¶¡Án»D¹@¤ä¦òµÐÂÄ©Ò¤£¯àª¾¡C¬Ò¦p¹êª¾¡C

¦ò¤l¡C½Ñ¦ò´¼######¤jµL¶q¡CµÐÂĦí¬O¦a¡C«h¯à±o¤J¦p¬O´¼¼z¡C¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
ÀH¬O¦a¦æ¡C±oµÐÂĤ£¥i«äij¸Ñ²æ¡CµLê¸Ñ²æ¡C²b¦æ¸Ñ²æ¡C´¶ªù©ú¸Ñ²æ¡C¦p¨ÓÂøѲæ¡C
ÀHµLê½×¸Ñ²æ¡C¤J¤T¥@¸Ñ²æ¡Cªk©ÊÂøѲæ¡C©ú¸Ñ²æ¡C³Ó¶i¸Ñ²æ¡C¬OµÐÂĤQ¸Ñ²æ¬°­º¡C

±o¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦Ê¤d¸U»õªü¹¬¬é¸Ñ²æ¡C¦Ê¤d¸UµL¶qªü¹¬¬é¤T¬N¡C
¦Ê¤d¸UµL¶qªü¹¬¬éªûù¥§¡C¦Ê¤d¸UµL¶qªü¹¬¬é¯«³q¡C¥ç´_¦p¬O¡C¬OµÐÂĦ¨´N¦p¬O´¼¼z¡C
ÀH¶¶µÐ´£¡C¦¨´NµL¶q©À¤O¡C¯à©ó¤@©À³¼¡C¦Ü¤Q¤èµL¶q¦ò©Ò¡CµL¶qªk©ú¡CµL¶qªk«B¡C
¬Ò¯à¨ü«ù¡CÄ´¦p®P¦÷ùÀs¤ý©Òæ@¤j«B¡C°ß°£¤j®ü¡C¾l¤£¯à¨ü¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¡C
¦p¨Ó·L±K«B¤jªk«B¡C¤@¤Á²³¥ÍÁn»D¹@¤ä¦ò¡C¤D¦Ü¤E¦aµÐÂÄ©Ò¤£¯à¨ü¡C
°ß¦¹µÐÂĦíªk¶³¦a¡C±x¯à¨ü«ù¡CÄ´¦p¤j®ü¤@Às¤ý°_¤j¶³«B¡C¬Ò¯à³ô¨ü¡C­Y¤G­Y¤T¡C
¤D¦ÜµL¶qµLÃä½Ñ¤jÀs¤ý©Ò°_¶³«B¡C¤@®Éæ@¤U¡C¬Ò¯à¨ü«ù¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç¦p¬O¡C
¦íªk¶³¦a¡C©ó¤@¦ò©Ò¡C¯à¨ü¤jªk©ú«B¡C¤G¦ò¤T¦ò¤D¦Ü¤£¥i»¡¤£¥i»¡¦ò¡C©ó¤@©À¤¤¡C
¬Ò¯à³ô¨ü¦p¬O½Ñ¦ò¤jªk¶³«B¡C¬O¬G¦¹¦a¦Wªk¶³¦a¡C

¸Ñ²æ¤ë¨¥¡C¦ò¤l¡C¬OµÐÂÄ¡C©ó¤@©À¤¤¡C¯à³ô¨ü´X©Ò¤jªk©ú«B¡Cµª¨¥¡C¦ò¤l¡C
Ä´¦p¤Q¤è©Ò¦³¤£¥i»¡¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥@¬É·L¹Ð¡Cº¸©Ò·L¹Ð¥@¬É²³¥Í¡C
°²¨Ï¬Ò±o»D«ùªûù¥§¡C¬°¦ò¨ÍªÌ¡C¬°¤jÁn»D¦h»D²Ä¤@¡C¦pª÷­è½¬µØ¤W¦ò¡C
µ½¥ñ¤ñ¥C¡C¨ä¤@²³¥Í¦¨´N¦p¬O¦h»D¤§¤O¡C¾l¥ç¦p¬O¡C¤@¤H©Ò¨ü¡C¾l¤£­«°Ý¡C
¦p¬O¤@¤Á¦U¦U¤£¦P¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¬O¤@¤Á²³¥Í¨ü«ù¦h»D¤O¬°¦h¤£¡Cµª¨¥¬Æ¦h¡C
¤£¥iºÙ­p¡C¦ò¤l¡C§Ú¤µ¬°¦¼»¡¡C¬OµÐÂĦíªk¶³¦a¡C©ó¤@©À³¼¡C
©ó¤@¦ò©Ò¨ü¤T¥@ªkÂäjªk©ú«B¡C¤W¤@¤Á²³¥Í¦h»D¤§¤O¡C¦Ê¤À¤£¤Î¤@¡C
¤D¦Üºâ¼ÆÄ´¿Ù©Ò¤£¯à¤Î¡C¦p¤@¦ò©Ò»D¡C¤Q¤è¥@¬É·L¹Ð½Ñ¦ò¡C¬Ò¯à¨ü«ù¤jªk©ú«B¡C
´_¯à¹L¦¹µL¶qµLÃä¡C©ó¤@©À³¼¡C¥ç¯à¨ü«ù¡C¬O¬G¦W¬°ªk¶³¦a¡C

¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦íªk¶³¦a¡C¦Û±qÄ@¤O¥Í¤j·O´d¡CºÖ¼w´¼¼z¡C¥H¬°±K¶³¡C
²{ºØºØ¨­¡C¥H¬°Âø¦â¶³¡C³q©úµL¬È¡C¥H¬°¹q¥ú¡C¾_¤j¹p­µ¡C»¡ªk­°Å]¡C¤@©À¤@®É¡C
¯à©ó¤W©Ò»¡·L¹Ð¥@¬É¡C¬Ò±x©P´¶¡C¥H«Bµ½ªk¥ÌÅSªk«B¡C·À½Ñ²³¥ÍÀH¤ß©Ò¼ÖµL©ú©Ò
°_·Ð´oµK¬G¡C¬O¬G¦W¬°ªk¶³¦a¡C´_¦¸¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦íªk¶³¦a¡C©ó¤@¥@¬É¡C
±q°Â²v¤Ñ¨Ó¤U¡C¤D¦Ü¥Ü¤j¯Iºn¡C¤@¤Á¦ò¨Æ¡CÀH©Ò«×²³¥Í¡C¬Ò²{¯«¤O¡C­Y¤G­Y¤T¡C
¤D¦Ü¦p¤W·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡C¤S´_¹L¬O¦Ê¤d¸U»õªü¹¬¬é¥@¬É¡C±q°Â²v¤Ñ¨Ó¤U¡C
¤D¦Ü¥Ü¤j¯Iºn¡C¤@¤Á¦ò¨Æ¡CÀH©Ò«×²³¥Í¡C¬Ò²{¯«¤O¡C¬OµÐÂÄ¦í¦¹¦a¡C©ó´¼¼z¤¤¡C
±o¤W¦Û¦b¤O¡C©Î¥H¯U°ê¬°¼s¡C¼s°ê¬°¯U¡C©Î¥H«¯°ê¬°²b¡C²b°ê¬°«¯¡C¦p¬O¤@¤Á¥@¬É¡C
¬Ò¦³¯«¤O¡C¬OµÐÂĩΩó¤@·L¹Ð¤¤¡C¸m¤T¤d¤j¤d¥@¬ÉÅK³ò¤s¤t¡C¦Ó¤£­¢Ðµ¡C©Î¤G©Î¤T¡C
¤D¦Ü¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É½Ñ²øÄY¨Æ¡C¥Ü¤J¤@¹Ð¡C©Î¥H¤@¥@¬É²øÄY¨Æ¡C¥Ü¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É¡C
©Î¥H¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É²³¥Í¡C¸m¤@¥@¬É¤¤¡C¦Ó¤£­¢Ðµ¡C©Î¥H¤@¥@¬É²³¥Í¡C
¸m¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É¤¤¡C©Î¥H¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É¡C¤J¤@¹Ð¤¤¡C¦Ó¤£´o²³¥Í¡C©Î©ó¤@¹Ð¤¤¡C
¥Ü¤@¤Á¦ò¯«³q¤O²øÄY¤§¨Æ¡C©Î©ó¤@©À¤¤¡C²{¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É·L¹Ð¼Æ¨­¡C©ó¤@¨­¤¤¡C
¥ÜµL¶q¤â¡C¥H¤@¤@¤â¡C°õùÚ¨F½¬µØ¡C¥H´²½Ñ¦ò¡CÂø­»¡C¥½­»¡C¼n»\¡CÄ_ª«¡C
¦p¬O¤@¤Á²øÄY¤§¨ã¡C¬Ò¥H¤â°õ¡C¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡C©ó¤@¤@¨­¡C¥ç´_¦p¬O¡C

¤S¤@¤@¨­¤Æ¹Ð¼ÆÀY¡C©ó¤@¤@ÀY¡C¦³¹Ð¼Æ¦Þ¡C¥H¬O¯«¤O¡CÆg¼Û½Ñ¦ò¡C¦p¬Oµ¥¨Æ¡C
©ó©À©À¤¤¡C¹Mº¡¤Q¤è¡C©ó©À©À¤¤¡C¥H¯«³q¤O¡CµL¶q¥@¬É¡C¥Ü±o¦ò¹DÂàªk½ü¡C
¤D¦Ü¤j¯ë¯Iºn¡C©ó¤T¥@¤¤¡C¥H¯«³q¤O¡C¥Ü²{µL¶q¨­¡C©ó¦Û¨­¤¤¡C²{µL¶q¦ò¡C
µL¶q¦ò¤g²øÄY¨Æ¡C©ó¦Û¨­¤¤¡C¥Ü¤@¤Á¥@¬É¦¨Ãa¨Æ¡C©Î©ó¤@¤ò¤Õ¡C¥X¤@¤Á­·¡C
¦Ó¤£´o²³¥Í¡C©Î¥HµL¶qµLÃä¥@¬É¡C¬°¤@®ü¤ô¡C¦¹®ü¤ô¤¤¡C§@¤j½¬µØ§Î¡C
¦â¥ú©ú¹MµL¶qµLÃä¥@¬É¡C©ó¤¤¥ÜµÐ´£¾ð²øÄY§®¨Æ¡C¤D¦Ü¥Ü±o¤@¤ÁºØ´¼¡C
©Î¦Û¨­¤¤²{¤@¤è¥@¬É¼¯¥§Ä_¯]¡C¤é¤ë¬P±J¡C¤@¤Á¥ú©ú¡C¤D¦Ü¤Q¤è©Ò¦³¥ú©ú¡C
¥ç´_¦p¬O¡C©Î¤f¼N®ð¡C¯à¥O¤Q¤èµL¶q¥@¬É±x¤j¾_°Ê¡C¤£¥O²³¥Í¦³®£¬È·Q¡C
©Î¥Ü¤Q¤è¥@¬É¤ô§TºÉ¡C­·§T¤õ§TºÉ¡C¦Ó²³¥Í¨­ÀH·N²øÄY¡C©Î©ó¦Û¨­¥Ü§@¦p¨Ó¨­¡C
¦p¨Ó¨­§@¦Û¨­¡C¦p¨Ó¨­§@¤v¦ò°ê¡C¤v¦ò°ê§@¦p¨Ó¨­¡C

¦ò¤l¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦bªk¶³¦a¡C¯«Åܦp¬O¡C¤S¾lµL¶q¯«¤O¦Û¦b¥Ü²{¡Cº¸®É·|¤¤½ÑµÐÂÄ¡C
¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯[¥Ø*«J]ù¦÷¡C¥|¤Ñ¤ý¡CÄÀ´£®Ù¦]¡C±ë¤Ñ¤ý¡C
¦Û¦b¤Ñ¤l¡C²b©~¤Ñµ¥¡C¦U§@¬O©À¡C­YµÐÂį«³q¤O¡C´¼¼z¤O¡C¦p¬OµL¶qµLÃä¡C¦ò´_¤ª¦ó¡C

®É¸Ñ²æ¤ëµÐÂÄ¡Cª¾¤j²³¤ß©Ò©À¡C°Ýª÷­èÂõÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡C¤µ½Ñ¤j²³¡C
»D¬OµÐÂį«³q´¼¼z¤O¡C¼Z¦bºÃºô¡C¦¼¤µ·íÂ_¤@¤ÁºÃ´b¡C¥ÜµÐÂį«³q²øÄY§®¨Æ¡C
®Éª÷­èÂõÐÂÄ¡C§Y¤J¤@¤Á¦ò°êÅé©Ê¤T¬N¡C®É½Ñ¤j²³¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óù
ºò¨ºÃ¹¼¯[¥Ø*«J]ù¦÷¡C¥|¤Ñ¤ý¡CÄÀ´£®Ù¦]¡C±ë¤Ñ¤ý¡C¦Û¦b¤Ñ¤l¡C²b©~¤Ñµ¥¡C¬Ò¦Û¨£ª¾¡C
¤Jª÷­èÂõÐÂĨ­¤¤¡C©ó¨ä¨­¤º¡C¨£¤T¤d¤j¤d¥@¬É²øÄY²³¨Æ¡C­Yº¡¤@§T¡C»¡¤£¥iºÉ¡C
©ó¤¤¨£¦ò¹D³õ¾ð¡C¨ä²ô©P³ò¤Q¸U¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C°ª¦Ê¸U¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C
ÂФT¤d»õ¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡CºÙ¾ð°ª¼s¦³®v¤l®y¡C¨ä®y¤W¦³¦ò¡C¸¹¤@¤Á´¼¤ý¦p¨Ó¡C
¤@¤Á¤j²³¡C«w¬Ò¨£¦ò§¤¦b®y¤W¡C¨ä¤¤©Ò¦³²øÄY¡C¤W§®¨Ñ¾i¤§¨ã¡Cº¡¤@§T»¡¥ç¤£¥iºÉ¡C
ª÷­èÂõÐÂÄ¡C¥Ü²{¦p¬O¤j¯«¤O¤w¡CÁÙ¥O¤j²³¦U¦b¥»³B¡C¤@¤Á²³·|¥Í§Æ¦³·Q¡C
ÀqµM¤@¤ßÆ[ª÷­èÂáC

®É¸Ñ²æ¤ëµÐÂİݪ÷­èÂõÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡C¬O¤T¬N¦³¤j¶Õ¤O¡C¬Æ¬°§Æ¦³¡C
¬O¤T¬NªÌ©Ò¸¹¤ª¦ó¡C
µª¨¥¡C¬O¤T¬N¦W¤@¤Á¦ò°êÅé©Ê¡C
°Ý¨¥¡C¬O¤T¬N©Ò¦³¶Õ¤O¹Ò¬É¤ª¦ó¡C
µª¨¥¡C¦ò¤l¡C­YµÐÂļ¯¶FÂÄ¡Cµ½­×¦¨¬O¤T¬N¤OªÌ¡C
¯à¥H¦p¬OµL¶qùÚ¨F¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C©ó¨­¤¤²{¡C´_¹L¬O¼Æ¡C
µÐÂĦbªk¶³¦a¡C±o¦p¬OµL¶qµLÃä¦Ê¤d¸U»õ½Ñ¤j¤T¬N¡C¬O¬GµÐÂÄ¦í¦¹¦a¤¤¡C
¨­¨­·~Ãø¥i´úª¾¡C¤f¤f·~Ãø¥i´úª¾¡C·N·N·~Ãø¥i´úª¾¡C¯«¤O¦Û¦bÃø¥i´úª¾¡C
Æ[¤T¥@ªkÃø¥i´úª¾¡C½Ñ¤T¬N¦æ¤JÃø¥i´úª¾¡C´¼¤OÃø¥i´úª¾¡C¹CÀ¸½Ñ¸Ñ²æÃø¥i´úª¾¡C
ÅܤƩҧ@¯«¤O©Ò§@¦p·N©Ò§@Ãø¥i´ú¤D¦ÜÁ|¨¬¤U¨¬µÐÂÄ¦íµ½¼z¦aªÌ¤£¯à´úª¾¡C

¦ò¤l¡CµÐÂĪk¶³¦a¦p¬OµL¶q¡C­Y¼s»¡ªÌ¡CµL¶qµLÃäªü¹¬¬é§T¡C¤£¯à±oºÉ¡C
¸Ñ²æ¤ë¨¥¡C¦ò¤l¡C­YµÐÂĦæ³B¤O¯«³q¤O¦p¬OªÌ¡C¦ò¦æ³B¤O¯«³q¤O´_¤ª¦ó¡C
µª¨¥¡C¦ò¤l¡CÄ´¦p¦³¤H¨£¤@¶ô¤g¡C¦Ó§@¬O¨¥¡CµLÃä¥@¬É¦a©Ê¬°¦h¦¹­C¡C
¦¼©Ò°ÝªÌ¡C§Ú¿×¦p¬O¡C¦p¨ÓµL¶q´¼¼z¡C¤ª¦ó¥HµÐÂÄ´¼¼z¦Ó±ý´ú¶q¡C

¦ò¤l¡C¦p¤H¨ú¥|¤Ñ¤U¦a©Ê¤Ö¤À¾lªÌ·¥¦h¡CµÐÂĪk¶³¦a¡C©óµL¶q§T¦ý¥i»¡¦Õ¡C
¦óªp¦p¨Ó¦a¡C§Ú¤µ·í»¡¥O¦¼ª¾¤§¡C¦ò²{¬°ÃÒ¡C¦p¤Q¤èµL¶qµLÃä¥@¬É·L¹Ðµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¡C
¤Q¦aµÐÂÄ¡C¬Òº¡¨ä¤¤¡C¬O½ÑµÐÂĦ³µL¶qµLÃä·~¡C­×²ßµÐÂÄ¥\¼w´¼¼zÁI©w¡C
©ó¦p¨Ó¥\¼w´¼¼z¤O¦Ê¤À¤£¤Î¤@¡C¦Ê¤d¸U»õ¤À¤£¤Î¤@¡C¤D¦Üºâ¼ÆÄ´¿Ù©Ò¤£¯à¤Î¡C

¦ò¤l¡C¬OµÐÂÄÀH¦p¬O´¼¼z¡C¶¶¦p¨Ó¨­¤f·N¡C¤£±Ë½ÑµÐÂĤT¬N¡C¶Ô¤ß¨Ñ¾i¤@¤Á½Ñ¦ò¡C
©ó¤@¤@§T¡C¥H¤@¤Á¨Ñ¨ã¡C¨Ñ¾iµL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C¯à±x¨ã¨ü½Ñ¦ò¯«¤O¡CÂà´_©ú³Ó¡C
¬OµÐÂÄ©óªk©Ê°ÝÃø¡CµL¯à³ÓªÌ¡C¤D¦ÜµL¶qµLÃä¦Ê¤d¸U»õ§T¤£¥i½aºÉ¡C

¦ò¤l¡CÄ´¦p¤Ñª÷¡C¥H¼¯¥§¯]²³Ä_¶¡¿ù¡C¬°¦Û¦b¤Ñ¤ýÄY¨­¤§¨ã¡C¨ä¾l½Ñ¤Ñ©Ò¤£¯à¤Î¡C
¥çµL¹ÜªÌ¡CµÐÂĦí¤Q¦a¡C´¼¼zµ½®Ú¡C±qªì¦a¤D¦Ü¤E¦a©Ò¤£¯à¤Î¡CµÐÂĦí¬O¦a¡C
±o¤j´¼·Ó©ú¡CÀH¶¶¤@¤Á´¼¬G¡C¨ä¾l´¼¼z©Ò¤£¯àÃa¡CÄ´¦p¤j¦Û¦b¤Ñ¤ý¥ú©ú¡C
¯à¥O²³¥Í¨­¤ß²M²D¡C¤@¤Á¥Í³B²³¥Í¥ú©ú©Ò¤£¯à¤Î¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç¦p¬O¡C
¦íªk¶³¦a´¼¼z¥ú©ú¡C¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯à¤Î¡C¤D¦Ü¤E¦aµÐÂĥ礣¯à¤Î¡C
¬OµÐÂĦí¬O¦a¤¤¡C¯à¥OµL¶q²³¥Í¡C¦í¤@¤Á´¼¹D¡C

¦ò¤l¡CµÐÂĦí¬O¦a¡C¤Q¤è½Ñ¦ò¬°»¡¤T¥@´¼¼z¡Cªk¬É´¼¼z¡C¤@¤Á¥@¬É´¼¼z¡C
´¶·Ó¦í«ù¤@¤Á¥@¬É´¼¼z¡C¤j·O¤j´d´¶ÂФ@¤Á²³¥Í´¼¼z¡CÁ|­n¨¥¤§¡C
¨ã¨¬¬°»¡¦Ü¤@¤Á´¼¹D¡C

¦ò¤l¡C¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂIJĤQªk¶³¦a¡CµÐÂĦí¬O¦a¡C¦h§@¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ¤ý¡C
´¼¼z©ú¹F¡Cµ½»¡Án»D¹@¤ä¦òµÐÂĪiù»e¡C©óªk©Ê¤¤¡C¦³°ÝÃøªÌ¡CµL¯à¥OºÉ¡C
©Ò§@µ½·~¡C¥¬¬I·R»y§Q¯q¦P¨Æ¡C¬Ò¤£Â÷©À¦ò¡C¤£Â÷©Àªk¡C¤D¦Ü¤£Â÷©À¨ã¨¬¤@¤ÁºØ´¼¡C
±`§@¬O©À¡C§Ú·í©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°­º¬°³Ó¡C¤D¦Ü©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¬°¨Ì¤îªÌ¡C­Y±ý¦p¬O¶Ô¦æºë¶i¡C
©ó¤@©À¤¤¡C±oµL¶q¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤T¬N¡C¤D¦Ü¥Üº¸©Ò·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡C
¥H¬°²²ÄÝ¡C­Y¥HÄ@¤O¡C¯«³q¦Û¦b¡C´_¹L¬O¼Æ¡C©Ò¿×½Ñ¦æ¤W§®¨Ñ¨ã¡C«H¸Ñ°_·~¡C
­Y¨­­Y¤f­Y¥ú©ú¡C­Y½Ñ®Ú¡C­Y¦p·N¨¬¡C­Y­µÁn¡C­Y¦æ³B¡C¤D¦Ü­Y¤z¦Ê¤d¸U»õ§T¡C¤£¥iºÙ¼Æ

¦ò¤l¡C¬OµÐÂĤQ¦a¦¸²Ä¶¶¦æ¡C½ì¦V¤@¤ÁºØ´¼¡C¦p±qªü¿®¹F¦À¥|ªe¬y¥X¡C
º¡¨¬¥|¤Ñ¤UµL¦³½aºÉ¡C¤D¤J¤j®ü¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C±qµÐÂÄ¥X©óµ½®Ú¤jÄ@¤§¤ô¡C
¥H¥|Äáªk¡Cº¡¨¬²³¥Í¡C¦Ó¤£½aºÉ¡C¤D¦Ü¤@¤ÁºØ´¼¡C

¦ò¤l¡C¬OµÐÂĤQ¦a¦]¦ò´¼¬G¡C¦Ó¦³®t§O¡C¦p¦]¤j¦a¦³¤Q¤j¤s¤ý¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C©Ò¿×³·¤s¤ý¡C
­»¤s¤ý¡C¶a±ùù¤s¤ý¡C¥P¸t¤s¤ý¡C¥Ñ°®ªû¤s¤ý¡C°¨¦Õ¤s¤ý¥§¥Áªûù¤s¤ý¬H­{ù¤s¤ý±J¼z¤s¤ý¡C
¶·À±¤s¤ý¡C

-- (Åw³ß¦a³ë¡A ª`) --
¦p³·¤s¤ý¡C¤@¤ÁÃį󶰦b¨ä¤¤¡C¦Ó¤£¥iºÉ¡AµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦íÅw³ß¦a¡C
¤@¤Á¥@¶¡¸g®Ñ§ÞÃÀ¤å¹|©G³N¡C¶°¦b¨ä¤¤¡CµL¦³½aºÉ

-- (Â÷«¯¦a³ë¡Aª`) --
¦p­»¤s¤ý¤@¤Á½Ñ­»¶°¦b¨ä¤¤¡C¦Ó¤£¥iºÉ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦íÂ÷«¯¦a¡C
«ù§ÙÀYªû«Â»ö§Uªk¶°¦b¨ä¤¤¡CµL¦³½aºÉ¡C

-- (©ú¦a³ë¡Aª`) --
¦p¶a±ùù¤s¤ý¡C¦ý¥HÄ_¦¨¡C¶°½Ñ§®µØ¡C¨ú¤£¥iºÉ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í©ó©ú¦a¡C
¶°¤@¤Á¥@¶¡ÁI©w¯«³q¸Ñ²æ¤T¬N¡C°Ý¤£¥iºÉ¡C

-- (µK¦a³ë¡Aª`) --
¦p¥P¸t¤s¤ý¡C¦ý¥HÄ_¦¨¡C¦h¦³¤­³q¸t¤H¡C¤£¥i½aºÉ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í©óµK¦a¡C
¶°¥O²³¥Í¡C¤J¹D¦]½t¡CºØºØ°ÝÃø¡C¤£¥i½aºÉ¡C

-- (Ãø³Ó¦a³ë¡Aª`) --
¦p¥Ñ°®ªû¤s¤ý¡C¦ý¥HÄ_¦¨¡C¶°©]¤e¤j¯«¡C¤£¥i½aºÉ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦íÃø³Ó¦a¡C
¶°¤@¤Á¦Û¦b¦p·N¯«³q¡C»¡¤£¥iºÉ¡C

-- (²{«e¦a³ë¡Aª`) --
¦p°¨¦Õ¤s¤ý¡C¦ý¥HÄ_¦¨¡C¶°²³§®ªG¡C¨ú¤£¥iºÉ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í²{«e¦a¡C
¶°²`¦]½tªk¡C»¡Án»DªG¡C¤£¥i½aºÉ¡C

-- (»·¦æ¦a³ë¡Aª`) --
¦p¥§¥Áªûù¤s¤ý¡C¦ý¥HÄ_¦¨¡C¶°¤@¤Á¤j¤OÀs¯«¡C¤£¥i½aºÉ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í»·¦æ¦a¡C
¶°ºØºØ¤è«K´¼¼z¡C»¡¹@¤ä¦ò¹D¡C¤£¥i½aºÉ¡C

-- (¤£°Ê¦a³ë¡Aª`) --
¦p¬H­{ù¤s¤ý¡C¦ý¥HÄ_¦¨¡C¶°¤ß¦Û¦bªÌ¡C¤£¥i½aºÉ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦í¤£°Ê¦a¡C
¶°¤@¤ÁµÐÂĦۦb¹D¡C»¡¥@¶¡©Ê¡C¤£¥i½aºÉ¡C

-- (µ½¼z¦a³ë¡Aª`) --
¦p±J¼z¤s¤ý¦ý¥HÄ_¦¨¡C¶°¤j¯«¤O¡C½Ñªü²çù¡CµL¦³½aºÉ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦íµ½¼z¦a¡C
¶°Âಳ¥Í¦æ´¼¡C»¡¥@¶¡¬Û¡C¤£¥i½aºÉ¡C

-- (ªk¶³¦a³ë¡Aª`) --
¦p¶·À±¤s¤ý¡C¦ý¥HÄ_¦¨¡C¶°½Ñ¤Ñ¯«¡CµL¦³½aºÉ¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡C¦íªk¶³¦a¡C
¶°¦p¨Ó¤Q¤O¡C¥|µL©Ò¬È¡C»¡½Ñ¦òªk¡C¤£¥i½aºÉ¡C

¬O¤QÄ_¤s¦P¦b¤j®ü¡C¦]¤j®ü¤ô¡C¦³®t§O¬Û¡CµÐÂĤQ¦a¥ç¦p¬O¡C¦P¦b¦ò´¼¡C
¦]¤@¤Á´¼¬G¡C¦³®t§O¬Û¡C¦ò¤l¡CÄ´¦p¤j®ü¥H¤Q¬Û¬G¡C¦W¬°¤j®ü¡CµL¦³¯àÃa¡C
¦óµ¥¬°¤Q¡C¤@º¥¦¸²`¡C¤G¤£¨ü¦º«Í¡C¤T¾l¤ô¥¢¥»¦W¡C¥|¤@¨ý¡C¤­¦hÄ_¡C
¤»·¥²`Ãø¤J¡C¤C¼s¤jµL¶q¡C¤K¦h¤j¨­²³¥Í¡C¤E¼é¤£¥¢®É¡C¤Q¯à¨ü¤@¤Á¤j«B¡C
µL¦³¬Õ·¸¡CµÐÂĦa¥ç¦p¬O¡C¥H¤Q¦]½t¬G¡CµL¦³¯àÃa¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C

-- (¤Q¦aµÐÂįS¼x¡Aª`) --

Åw³ß¦a¤¤¡Cº¥¥Í°í©TÄ@¡CÂ÷«¯¦a¤¤¡C¤£»P¯}§Ù¦@±J¡C©ú¦a¤¤¡C±Ë½Ñ°²¦W¡C
µK¦a¤¤¡C©ó¦ò±o¤@¤ß¤£Ãa²b«H¡CÃø³Ó¦a¤¤¡C¥Í¥@¶¡µL¶q¤è«K¯«³q¡C°_¥@¶¡¨Æ¡C
²{«e¦a¤¤¡CÆ[¬Æ²`¦]½tªk¡C»·¦æ¦a¤¤¡C¥H¤j¼s¤ß¡Cµ½Æ[½Ñªk¡C¤£°Ê¦a¤¤¡C
¯à°_¤j²øÄY¥Ü²{¡Cµ½¼z¦a¤¤¡C¯à±o²`¸Ñ²æ¡C³q¹F¥@¶¡¦æ¡C¦p¹ê¤£¥¢¡C
ªk¶³¦a¤¤¡C¯à¨ü¤@¤Á½Ñ¦ò¤jªk©ú«B¡C

¦ò¤l¡CÄ´¦p¤j¼¯¥§Ä_¯]¡C¦³¤Q¨Æ¯à»P²³¥Í¤@¤ÁÄ_ª«¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C¤@¥X¤j®ü¡C
¤G¥©¦K¥[ªv¡C¤TÂàºë§®¡C¥|°£«¯Â©¡C¤­¥H¤õÁåªv¡C¤»²³Ä_²øÄY¡C¤C³e¥HÄ_Á\¡C
¤K¸m¯[¼þ°ª¬W¡C¤E¥ú©ú¥|·Ó¡C¤QÀH¤ý·N«B²³Ä_ª«¡CµÐÂĵoµÐ´£¤ßÄ_¡C
¥ç¦³¤Q¨Æ¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C¤@ªìµo¤ß¥¬¬IÂ÷áÇ¡C¤G­×«ù§ÙÀYªû­W¦æ¡C
¤T¥H½ÑÁI©w¸Ñ²æ¤T¬N¥OÂàºë§®¡C¥|¥H¹D¦æ²M²b¡C¤­Áå¥H¤è«K¯«³q¡C
¤»¥H²`¦]½tªk²øÄY¡C¤C¥HºØºØ²`¤è«K´¼¼z³e¬ï¡C¤K¸m¯«³q¦Û¦b¼l¤W¡C
¤EÆ[²³¥Í¦æ¡C©ñ¦h»D´¼¼z¥ú©ú¡C¤Q½Ñ¦ò±Â´¼Â¾¡C©ó¤@¤Á²³¥Í¡C¯à¬°¦ò¨Æ¡C
¼Z¦b¦ò¼Æ¡C

¦ò¤l¡C¬OµÐÂĩҦ涰¤@¤Á´¼¼z¥\¼wªkªù«~¡C­Y¤£²`ºØµ½®Ú¡C¤£¯à±o»D¡C
°Ý¨¥¡C¦ò¤l¡C­Y±o»DªÌ¡C¬O¤H¬°±o´X©ÒºÖ¡C
µª¨¥¡CÀH¦ò©Ò¦³´¼¼z¶Õ¤O¡C¦p¬OµoÂıC­Y¤ß©Ò½tÄáºÖ¼w¡C¬O¤H±o»D¦¹ªkªù¡C
©Ò±oºÖ¼w¥ç´_¦p¬O¡C¦ó¥H¬G¡C­YµLµÐÂĤߡC»D¬Oªkªù¡C¤£¯à«H¸Ñ¨ü«ù¡C
¦óªp¥H¨­­×²ß¯à¦¨¨ä¨Æ¡C¬O¬G·íª¾¡C¬O¤HÀH¶¶¤@¤ÁºØ´¼¡C±o»D«H¸Ñ¡C
¨ü«ù­×¦æ¡C
»¡¬O«~®É¡C¤Q¤è¥@¬É¡C¤Q»õ¦ò°ê¡C·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡C¤»ºØ¤Q¤K¬Û°Ê¡C¥H¦ò¯«¤Oªk¦p¬O¬G¡C
½Ñ¤Ñ«BµØ¡C¥½­»¡CÄí¯_¡CÄ_¦ç¡C¼n»\¡C²øÄY¨­¨ã¡C«B¤Ñ§²¼Öºq¹|¦Ó¤U¡C´_¦³¤j­µ¡C
Æg¼Û¤Q¦a®í³Ó¤§¨Æ¡C¦p¦¹¥@¬É¥|¤Ñ¤U¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ý®c»¡¤Q¦a¡C¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É¬Ò¥ç¦p¬O¡C
¥H¦ò¯«¤O¬G¡C¤Q¤è¹L¤Q»õ¦ò°ê¡C·L¹Ð¼Æ«b¡C¦³¤Q»õ¦ò°ê¡C·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡C¸Ú¦¹¥@¬É¡C
¹Mº¡µêªÅ¡C¬Ò§@¬O¨¥¡Cµ½«vµ½«v¡Cª÷­èÂáCµ½»¡µÐÂĤQ¦a¤§ªk¡C
¦ò¤l¡C§Úµ¥¬Ò¦Wª÷­èÂáCµoª÷­è¼w¥@¬É¡Cª÷­è¼l¦ò©Ò¨Ó¡C©Ò¸g¾ú³B¡C¬Ò»¡¬O¸g¡C
²³·|¦p¬O¡C¨¥Ãã¸q½ì¥ç¦p¬O¡C§Úµ¥¥H¦ò¯«¤O¬G¡C¨ÓÃÒ¬O¨Æ¡C¦p§Ú¦Ü¦¹¡C¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É¡C
¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ý®c¼¯¥§Ä_·µ¡C¬Ò¦³¤Q»õ¦ò°ê¡C·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡C©¹¬°§@ÃÒ¡C¥ç´_¦p¬O¡C
®Éª÷­èÂõÐÂÄ¡CÆ[¹î¤Q¤è¡CÆ[¹î¤@¤Á¤j²³¡CÆ[¹îªk¬É¡CÆg¼ÛªìµoÂıC­Y¤ß¡C
¥ÜµÐÂĹҬɡC²bµÐÂĦæ¤O¡CÄá¤@¤ÁºØ´¼¡CÀH²³¥Í»¡¡C°£¤@¤Á¥@¶¡«¯Â©¡C
»P²³¥Í¤@¤ÁºØ´¼¦]½t¡C¥Ü¤£¥i«äij´¼¼z²øÄY¨Æ¡CÆg¼Û¤@¤ÁµÐÂÄ¥\¼w®t§O¬Û¡C
±ý¥O½Ñ¦aÂà³Ó©ú¡CÅã¥Ü²³¥Í¬G¡C©Ó¦ò¯«¤O¡C¥HÔU¹|¤ê

¡@¡@½ÑµÐÂÄ©Ò¦æ¡@¡@¡@¼Ö©óµ½±I·À
¡@¡@¨ä¤ßµL©ÒµÛ¡@¡@¡@µS­Y¦pµêªÅ
¡@¡@°£³gÑ}諯¡@¡@¡@¦w¦í©ó¹D´¼
¦p¬OµL¤W¦æ¡@¡@¡@Ä@¼Ö±ýÅ¥»D
¡@¡@¦p¬O½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@¦b©óµL¶q§T
¡@¡@¶Ô¤ß±`­×²ß¡@¡@¡@¤@¤Á½Ñµ½®Ú
¡@¡@¨Ñ¾iµL¶q¦ò¡@¡@¡@¹@¤äªüùº~
¡@¡@¬°§Q²³¥Í¬G¡@¡@¡@¤D¥ÍµÐ´£¤ß
¡@¡@ºë¶i«ù§Ù¦æ¡@¡@¡@ÀYªû°£¸o«¯
¡@¡@­×µ½§ÔÂ৮¡@¡@¡@ºF·\«Â¼wº¡
¡@¡@ºÖ¼z¦]½t¬G¡@¡@¡@³Ó»·¤ß©ú²b
¡@¡@²`¼Ö©ó¦ò´¼¡@¡@¡@¦P¦ò¥ÍµÐ´£
¡@¡@¨Ñ¾i©ó¤@¤Á¡@¡@¡@¤Q¤è¤T¥@¦ò
¡@¡@¦pµêªÅµ¥°ê¡@¡@¡@±x¬Ò¥O²M²b
¡@¡@¤@¤Áªk¥­µ¥¡@¡@¡@µ½±x³q¹F¬G
¡@¡@¬°«×½Ñ²³¥Í¡@¡@¡@µo©óµÐ´£¤ß
¡@¡@½ÑµÐÂĦp¬O¡@¡@¡@¥Í¬OµL¶q¤ß
¡@¡@¦Ü©óÅw³ß¦a¡@¡@¡@®§´c¼Ö¥¬¬I
¡@¡@±o½Ñ¥»Ä@¤O¡@¡@¡@¼W¼s·O´d¤ß
¡@¡@²`¦æ¤Qµ½¹D¡@¡@¡@¯à¨ìÂ÷«¯¦a
¡@¡@§Ù»D¥\¼w³Æ¡@¡@¡@·O¤ß·]¥@¶¡
¡@¡@¥ÃÂ÷½Ñ«¯Â©¡@¡@¡@²`¤ß±`²M²b
¡@¡@´¶Æ[½Ñ¥@¶¡¡@¡@¡@¤T¬r¤õ¿KµM
¡@¡@¦p¬O¤§¤j¤h¡@¡@¡@¤J²Ä¤T©ú¦a
¡@¡@Æ[¤T¬É¬ÒªÅ¡@¡@¡@µL±`¥ç¦p¯f
¡@¡@¦p÷ê¦p½H½b¡@¡@¡@µL¶q­W±`µM
¡@¡@¨£½Ñ¦³¬°¹L¡@¡@¡@³g¼Ö¦ò¥\¼w
¡@¡@±o¦ò´¼©úµK¡@¡@¡@¤J©ó²Ä¥|¦a
¡@¡@¦¨´N©ó©À¼z¡@¡@¡@±o¦Ü©ó¹D´¼
¡@¡@¦b¦¹¦a¨Ñ¾i¡@¡@¡@¦Ê¤d½Ñ¦p¨Ó
¡@¡@±`¯à«ä±©©À¡@¡@¡@½Ñ¦òµL¶q¼w
¡@¡@±o¤J©ó¤@¤Á¡@¡@¡@¥@¶¡Ãø³Ó¦a
¡@¡@¯à¥H¼z¤è«K¡@¡@¡@ºØºØ¦Ó¥Ü²{
¡@¡@½Ñ¦³©Ò¬°§@¡@¡@¡@¥H§Q©ó¥@¶¡
¡@¡@¨Ñ¾i©ó½Ñ¦ò¡@¡@¡@¦æ¯q²³¥Í¨Æ
¡@¡@µL¥Íªk¦b«e¡@¡@¡@±o¤J²{«e¦a
¡@¡@µÐÂĽѩҦæ¡@¡@¡@¤@¤Á¥@¶¡ª¾
¡@¡@±`µL¦³§Ú¤ß¡@¡@¡@¦³µL¬Ò±xÂ÷
¡@¡@½Ñªk¥ýªÅ±I¡@¡@¡@¤Q¤G½t¬G¦æ
¡@¡@µ½¤F¦¹·L§®¡@¡@¡@¤J©ó»·¦æ¦a
¡@¡@¦æ¼z¤è«Kµ¥¡@¡@¡@±oªk±I·À¬Û
¡@¡@¦p¬O¤§¤j¤h¡@¡@¡@Ãøª¾Ãø¥i¤Î
¡@¡@¬°±ý¥O¥@¶¡¡@¡@¡@±oµ½±I·À¬G
¡@¡@ÁÙ°_­×½Ñ¦æ¡@¡@¡@ºØºØºÖ¼w¨Æ
¡@¡@´¶¤J©ó²³¥Í¡@¡@¡@ºØºØ¤ß¦æ³B
¡@¡@¦p¬O¯à±o¤J¡@¡@¡@¦pªÅ¤£°Ê¦a
¡@¡@¤j´¼½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@µ½¯à±x¨ã¦æ
¡@¡@ºØºØ½Ñ´¼·~¡@¡@¡@±o¤Q¦Û¦b¤O
¡@¡@¯à¥HµL¦³¶q¡@¡@¡@µLÃä­­½Ñ¨­
¡@¡@´¶²{¤Q¤è¬É¡@¡@¡@¦Ó¬°»¡§®ªk
¡@¡@µ½¹F©ó¥@¬É¡@¡@¡@¤Î½Ñ²³¥Í©Ê
¡@¡@¦p¬O¤j·O´d¡@¡@¡@¯à¤Jµ½¼z¦a
¡@¡@²Ä¤@§®²b´¼¡@¡@¡@µ½Æ[½Ñ¥@¶¡
¡@¡@Á\½m·Ð´o·~¡@¡@¡@¬Æ²`½ÑÃø³B
¡@¡@¬°«×¬Oµ¥¬G¡@¡@¡@±o½Ñ¦òªkÂÃ
¡@¡@µ½»¡²Ä¤@¸q¡@¡@¡@±xµL©Ò¹H¿ù
¡@¡@¦p¬O¦¸²Ä¦æ¡@¡@¡@¨ã¨¬½Ñµ½ªk
¡@¡@¤D¦Ü©ó¤E¦a¡@¡@¡@©Ò­×¶°ºÖ¼z
¡@¡@±ý±o½Ñ¦ò¤O¡@¡@¡@²Ä¤@²`§®§Q
¡@¡@¤D©ó¤@¤Á¦ò¡@¡@¡@±o¨ü´¼Â¾¦ì
¡@¡@¥ý±oµL¼Æ©w¡@¡@¡@´¼¦æ·¥¼s¤j
¡@¡@³Ì«á±oÃøÃa¡@¡@¡@½Ñ´¼¦ì¤T¬N
¡@¡@­Y¯à±o¦p¬O¡@¡@¡@¯q´¼¦ì¤T¬N
¡@¡@¤@¤ÁÄ_²øÄY¡@¡@¡@½¬µØ¤ý§Y¥X
¡@¡@µÐÂĺٽ¬µØ¡@¡@¡@²{¨­§¤¨ä¤W
¡@¡@¾lµØ½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@«w¦@¤@¤ßµø
¡@¡@º¸®É¤jµÐÂÄ¡@¡@¡@±q¨­©ñµL¶q
¡@¡@¦Ê¤d»õ¥ú©ú¡@¡@¡@·À½Ñ¥@¶¡­W
¡@¡@µM«á³»¤W¥X¡@¡@¡@¦Ê¤d»õ¥ú©ú
¡@¡@´¶·Ó¤Q¤è¬É¡@¡@¡@½Ñ¦ò¤j²³·|
¡@¡@©ó¤WµêªÅ¤¤¡@¡@¡@¤Æ¦¨¥ú©úºô
¡@¡@¨Ñ¾i½Ñ¦ò¤w¡@¡@¡@¤J½Ñ¦ò¨¬¤U
¡@¡@®É¤@¤Á¦p¨Ó¡@¡@¡@¤Î½Ñ¤j¤hµ¥
¡@¡@¦Uª¾¬YµÐÂÄ¡@¡@¡@±o¨ü©ó´¼Â¾
¡@¡@¦p¬O¤@¤Á¦ò¡@¡@¡@©ñ¬Ü¶¡¥ú©ú
¡@¡@¦W¯q¤@¤Á´¼¡@¡@¡@¤J¦¹µÐÂij»
¡@¡@¤@¤ÁµL¶q¦ò¡@¡@¡@»P¦¹µÐÂľ
¡@¡@µS¦pÂà½ü¤ý¡@¡@¡@±Â©ó¤Ó¤l¦ì
¡@¡@®É¤Q¤è¥@¬É¡@¡@¡@´¶¬Ò¤j¾_°Ê
¡@¡@¤D¦Üªü»óµ¥¡@¡@¡@½Ñ­W¬Ò°£·À
¡@¡@µÐÂĨã¤@¤Á¡@¡@¡@´¼¼z±o¬O¾
¡@¡@¦p¬O¦W¬°¨ì¡@¡@¡@µL¤Wªk¶³¦a
¡@¡@¦í©ó¬O¦a¤¤¡@¡@¡@´¼¼zµLÃä­­
¡@¡@µ½ª¾«×¤@¤Á¡@¡@¡@¥@¶¡½Ñ¦]½t
¡@¡@¤J¦âµL¦âªk¡@¡@¡@±ý¦âµL¦â¬É
¡@¡@¯àª¾©ó²³¥Í¡@¡@¡@°ê¤g¤Îªk©Ê
¡@¡@¤S¯à¤J¥i¼Æ¡@¡@¡@¤£¥i¼Æªk¤¤
¡@¡@¤D¦Ü¯àÆ[¹î¡@¡@¡@µêªÅµL¶q©Ê
¡@¡@¤S¦¹¦a±xª¾¡@¡@¡@µÐÂÄÅܤƨÆ
¡@¡@½Ñ¦ò«Â¯«¤O¡@¡@¡@·L²Ó´¼±K¨Æ
¡@¡@¤S¯à±x³q¹F¡@¡@¡@¤@¤Á½Ñ§T¼Æ
¡@¡@©ó¤@·L¹Ð¤¤¡@¡@¡@Æ[¨£½Ñ¥@¬É
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó¡@¡@¡@©ó¦¹µL¤W¦a
¡@¡@ªì¥Í¤Î¥X®a¡@¡@¡@±o¹DÂàªk½ü
¡@¡@¥Ü¤J©ó¯Iºn¡@¡@¡@¬ÒÀH¶¶©ó´¼
¡@¡@±I·À§®¸Ñ²æ¡@¡@¡@±x±o©ó¦¹¦a
¡@¡@¦¹¦a½Ñ¤j¤h¡@¡@¡@¾Ð©À¤O¤j¬G
¡@¡@½Ñ¦ò¤jªk«B¡@¡@¡@¬Ò±x¯à¨ü«ù
¡@¡@Ä´¦p¤j®ü¤ô¡@¡@¡@¯à«ùÀs¤ý«B
¡@¡@½Ñ¦ò¼s¤jªk¡@¡@¡@µÐÂĨü¥çº¸
¡@¡@­Y©ó¤@¦ò©Ò¡@¡@¡@¤@®ÉÅ¥¨üªk
¡@¡@¤Q¤èµL¶q¤g¡@¡@¡@·L¹Ð¼Æ²³¥Í
¡@¡@¬Ò¦h»DÁ`«ù¡@¡@¡@¦¨©óÁn»D­¼
¡@¡@¤£¦p¬OµÐÂÄ¡@¡@¡@ºâ¼Æ©Ò¤£¤Î
¡@¡@¥HµL¶q´¼¼z¡@¡@¡@¤Î¥ý¤jÄ@¤O
¡@¡@¯à©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@¹Mº¡µL¶q°ê
¡@¡@«B¥ÌÅSªk«B¡@¡@¡@·À½Ñ·Ð´o¤õ
¡@¡@¬O¬G½Ñ¦p¨Ó¡@¡@¡@¦W¬°ªk¶³¦a
¡@¡@¤j¤h¦í¦¹¦a¡@¡@¡@¨Ñ¾i½Ñ¦ò¨ã
¡@¡@¹L½Ñ¤Ñ©Ò¦³¡@¡@¡@´¶¥Ü¤j¯«¤O
¡@¡@¥Ü²³Âà³Ó¤O¡@¡@¡@¹L¬O¼ÆµL¶q
¡@¡@­Y¤H±ý«ä¶q¡@¡@¡@°g´e¤£¯à¸Ñ
¡@¡@¤j´¼¦í¦¹¦a¡@¡@¡@Á|¨¬¤U¨¬¨Æ
¡@¡@¤@¤Á½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@¤D¦Ü©ó¤E¦a
¡@¡@¬Ò±x¤£¯àª¾¡@¡@¡@¦óªp¾l²³¥Í
¡@¡@¤T¥@½ÑÁn»D¡@¡@¡@¤Î»P¹@¤ä¦ò
¡@¡@¦í¦¹½Ñ¦ò¥Ü¡@¡@¡@¤@¤Á´¼¼z¨Æ
¡@¡@¥ç»P¥O³q¹F¡@¡@¡@¤T¥@µLê´¼
¡@¡@¥Üªk©Ê±I·À¡@¡@¡@¥ç¥ÜºØºØÅÜ
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¥@¬É¡@¡@¡@©Ò¦³²³¥ÍÃþ
¡@¡@©Ò¦æ¤@¤Áªk¡@¡@¡@²`·LÁô»·¨Æ
¡@¡@¤@¤Á¦ò¥\¼w¡@¡@¡@¦¸²Ä¥Ü¥Oª¾
¡@¡@µÐÂÄ¦í¦¹¦a¡@¡@¡@¯à¥H¤j¨Ñ¨ã
¡@¡@¨Ñ¾i¤Q¤è¦ò¡@¡@¡@¹M¤@¤Á¥@¬É
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¥@¶¡¡@¡@¡@©Ò¦³²³¥ÍÃþ
¡@¡@¨ä¾l½Ñ¨Ñ¨ã¡@¡@¡@¬Ò©Ò¤£¯à¤Î
¡@¡@´¼ªÌ¦í¦¹¦a¡@¡@¡@¬Ò¯à¯}¤@¤Á
¡@¡@µL©ú½Ñîî­ß¡@¡@¡@¶}¥Ü¥H¦ò¹D
¡@¡@¦p¦Û¦b¤Ñ¤ý¡@¡@¡@¥ú·À²³¼ö´o
¡@¡@¦ò¤l´¼¥ú©ú¡@¡@¡@·À´c¥ç¦p¬O
¡@¡@¦í¬O¦a¦h§@¡@¡@¡@¤T¬É¦Û¦b¤ý
¡@¡@³q¹F½Ñ´¼¼z¡@¡@¡@µ½¥H¤T­¼¤Æ
¡@¡@¯à©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@±oµL¶q¤T¬N
¡@¡@¯à¨£¤Q¤è¦ò¡@¡@¡@¨ä¼Æ¥ç¦p¬O
¡@¡@ª÷­èÂõÐÂÄ¡@¡@¡@§i½Ñ¤j¤h¨¥
¡@¡@§Ú¤µ²¤¸Ñ»¡¡@¡@¡@¤Q¦a¤§§®¦æ
¡@¡@­Y¼sºt»¡ªÌ¡@¡@¡@¤d»õ§T¤£ºÉ
¡@¡@¬O«h¦W²M²b¡@¡@¡@½Ñ¤jµÐÂĦa
¡@¡@¬°±o¦ò´¼¬G¡@¡@¡@¦í©ó¤Q¦a¤¤
¡@¡@¦w¦í¤£²¾°Ê¡@¡@¡@µS¦p¤j¤s¤ý
¡@¡@ªì¦a¨ã¤@¤Á¡@¡@¡@¸g®Ñ½Ñ§Þ³N
¡@¡@µS¦p³·¤s¤¤¡@¡@¡@¿n»E²³Ãįó
¡@¡@«ù§Ù¤Î¦h»D¡@¡@¡@¦b©ó¤G¦a¤¤
¡@¡@µS¦p­»¤s¤ý¡@¡@¡@¶°¤@¤Á­»ª«
¡@¡@¦p¶a±ùù¤s¡@¡@¡@¦h¿n½ÑÄ_µØ
¡@¡@©ú¦a¶°»D´¼¡@¡@¡@ÁI©w¥ç¦p¬O
¡@¡@µK¦a¦h¿n»E¡@¡@¡@¤J¹Dªk¤£Ãa
¡@¡@¦p¥P¸t¤s¤¤¡@¡@¡@µ½±I©Ò¹C¤î
¡@¡@¤­¦a½Ñ¯«³q¡@¡@¡@µL¯à±o¤ÎªÌ
¡@¡@¦p¥Ñ°®ªû¤s¡@¡@¡@¦h¶°©]¤e²³
¡@¡@¤»¦aµ½¤À§O¡@¡@¡@½ÑªGµL½aºÉ
¡@¡@µS¦p°¨¦Õ¤s¡@¡@¡@§®ªGµL¦³¶q
¡@¡@¤C¦a¤è«K¼z¡@¡@¡@µL¦³¯à¤ÎªÌ
¡@¡@¦p¥§¥Áªûù¡@¡@¡@½ÑÀs¤ý¬Õº¡
¡@¡@¦í©ó¤K¦a¤¤¡@¡@¡@¦Û¦b´¼µL¶q
¡@¡@¦p¬H­{ù¤s¡@¡@¡@¦h¤ß¦Û¦bªÌ
¡@¡@¤E¦a¤ß²M²b¡@¡@¡@»¡ªkµL»Ùê
¡@¡@µS¦p±J¼z¤s¡@¡@¡@ªü²çù©Ò¤î
¡@¡@¤Q¦a½Ñ¦ò¤O¡@¡@¡@¥\¼wµL½aºÉ
¡@¡@¦p¶·À±¤s¤ý¡@¡@¡@¶°¤@¤Á¤Ñ²³
¡@¡@¤S´_ªì¦a¤¤¡@¡@¡@µo©ó¼s¤jÄ@
¡@¡@¤G¦a«ù§Ù«~¡@¡@¡@¤T¦a°²¦WÃa
¡@¡@²Ä¥|¦a±M¤@¡@¡@¡@¤­¦a²³§®¨Æ
¡@¡@¤»¦a¬Æ²`¬Û¡@¡@¡@¤C¦a¼s¤j¤ß
¡@¡@¤K¦a¤¤ºØºØ¡@¡@¡@²øÄY½Ñ¯«³q
¡@¡@¤E¦a«ä§®´¼¡@¡@¡@¯à¹L¤@¤Á¥@
¡@¡@¤Q¦a¯à¨ü«ù¡@¡@¡@½Ñ¦ò¤jªk«B
¡@¡@µÐÂĦæ¤j®ü¡@¡@¡@Ãø°Ê¤£¥iºÉ
¡@¡@µo¤ß¥X¥@¶¡¡@¡@¡@±o¤J©óªì¦a
¡@¡@¤G¦a²b«ù§Ù¡@¡@¡@¤T¦a­×½ÑÁI
¡@¡@¥|¦a¹D¦æ²b¡@¡@¡@¤­Áå¤è«K¼z
¡@¡@¤»¦]½t²øÄY¡@¡@¡@¤C²`¤è«K¼z
¡@¡@¤K¨ì¯[¼þ¼l¡@¡@¡@¤E¦aÆ[²³¥Í
¡@¡@¤@¤ÁÀIÃø³B¡@¡@¡@´¼¼z¥ú´¶·Ó
¡@¡@¤Q¦a¨ü´¼Â¾¡@¡@¡@¦p¯]ÀH¤ý·N
¡@¡@¦p¬O¦¸²Ä²b¡@¡@¡@µÐ´£¤ß§®Ä_
¡@¡@¤Q¤è½Ñ¥@¬É¡@¡@¡@©Ò¦³·L¹Ð¼Æ
¡@ ¥i©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@­pª¾¨ä¦h¤p
¡@¡@¥i¥H¤@²@¥½¡@¡@¡@¼Æª¾©óµêªÅ
¡@¡@½Ñ¦ò¤j¥\¼w¡@¡@¡@µL¶q¤£¥iºÉ
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:27 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤G­¼ªüùº~¡BµÐÂĪG¦ì¤ñ¸û


¨Ì·Óªüùº~¤ÎµÐÂÄ©Òµý¹Ò¬É¤ñ¸û¡A­Y¤£½×¤ß¶q¡A¨s¨ä¹ê±Nµo²{¤j­¼ªG¦ì¦¸²Ä¶¡»P¤p­¼ªG¦ì¦³¥i´`¤§¸ñ¡C

¡Eªüùº~»PµÐÂĤ§µý¶¥ªí --
*****************************************
µÐ ÂÄ
**********
µÐÂĤ­¤Q¤@¦ì¡A­Y­p¤J¥|¥[¦æ«h¤­¤Q¤­¦ì¡C

¤Q ¤Q ¤Q ¤Q ¤Q
«H¡Ð>¦í¡Ð>¦æ¡Ð>¦V¡Ð>¡Ð¡Ð¡Ð ¥|¥[¦æ ¡Ð¡Ð¡Ð>¦a¡Ð>µ¥Ä±¡Ð>¦ò(§®Ä±)
·x¡Ð>³»¡Ð>§Ô¡Ð>¥@²Ä¤@
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
10 10 10 10 1 1 1 1 10 1 == 55


*****************************************
ªü ù º~
**********
¡Eªüùº~¤G¤Q¤K¦ì¡A­Y­p¤J¥|¥[¦æ¤Î©î¸Ñ»D¡B«ä¦ì«h¦@¤T¤Q¤G¦ì

¡U<¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð ¹w¬y¦V ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð> ¡U¶· ¤@ ´µ ¤£ ªü ù ªü¤S
ÀH ¡Ð> ÀH ¡Ð> µL ¡Ð> ªû¡Ð>¨Ó¡Ð>ªû¡Ð>ÁÙ¡Ð>¨º¡Ð>º~¡Ð>ùºÙ
«H ªk ¬Û ¬§ ¦V §t ¦V §t ¦V º~¤£
¦æ ¦æ ¦æ ªG ªG ªG ªG°h
»D¦ì¡Ð>«ä¦ì ·x¡Ð>³»¡Ð>§Ô¡Ð>¥@²Ä¤@ ¦a
¡`
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
2 4 1 1 1 1 1 11 1 9 = 32

¡E¥HÁn»D­¼¥XÂ÷¤T¬É¤§Â_´b¬°¥D¡A¤ñ¸û±oª¾ --

¡@ªüùº~¡@¡@¡@¡@¬ùµ¥µÐÂĦì¡@¡@¡@¡@¡@¡@Â_´b¡B¤­Ä­³B
¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
ÀH«H¦æ ¡@¡@¡@ ¤Q«H(¤ß)¡A¤Q¦í »D¦ì -> «ä¦ì
¤Q¦æ¡A¤Q°j¦V
ÀHªk¦æ ¥|¥[¦æ ­×¦ì ( ·x->³»->§Ô->¥@²Ä¤@ )
µL¬Û¦æ = = ¨£¹D¦ì(¨£¹D¤Q¤»¤ß¡A¹DÃþ´¼§Y¶·ªû¬§ªG)
¤@­Wªk´¼§Ô¡AÂ_±ý¬É­W¿Í¤U¨£´b¤§´¼¤]¡C
¤G­Wªk´¼¡AÂ_­W´b¤w¡A¦Ó¥¿ÃÒ²z¤§´¼¤]¡C
¤T¶°ªk´¼§Ô¡AÂ_±ý¬É¶°¿Í¤U¨£´b¤§´¼¤]¡C
¥|¶°ªk´¼¡AÂ_¶°´b¤w¡A¦Ó¥¿ÃÒ²z¤§´¼¤]¡C
¤­·Àªk´¼§Ô¡AÂ_±ý¬É·À¿Í¤U¨£´b¤§´¼¤]¡C
¤»·Àªk´¼¡AÂ_·À´b¤w¡A¦Ó¥¿ÃÒ²z¤§´¼¤]¡C
¤C¹Dªk´¼§Ô¡AÂ_±ý¬É¹D¿Í¤U¨£´b¤§´¼¤]¡C
¤K¹Dªk´¼¡AÂ_¹D´b¤w¡A¦Ó¥¿ÃÒ²z¤§´¼¤]¡C
¤E­WÃþ´¼§Ô¡AÂ_¤W¤G¬É­W¿Í¤U¨£´b¤§´¼¤]¡C
¤Q­WÃþ´¼¡AÂ_­W´b¤w¡A¦Ó¥¿ÃÒ²z¤§´¼¤]¡C
¤Q¤@¶°Ãþ´¼§Ô¡AÂ_¤W¤G¬É¶°¿Í¤U¨£´b¤§´¼¤]¡C
¤Q¤G¶°Ãþ´¼¡AÂ_¶°´b¤w¡A¦Ó¥¿ÃÒ²z¤§´¼¤]¡C
¤Q¤T·ÀÃþ´¼§Ô¡AÂ_¤W¤G¬É·À¿Í¤U¨£´b¤§´¼¤]¡C
¤Q¥|·ÀÃþ´¼¡AÂ_·À´b¤w¡A¦Ó¥¿ÃÒ²z¤§´¼¤]¡C
¤Q¤­¹DÃþ´¼§Ô¡AÂ_¤W¤G¬É¹D¿Í¤U¨£´b¤§´¼¤]¡C
¤Q¤»¹DÃþ´¼¡AÂ_¹D´b¤w¡A¦Ó¥¿ÃÒ²z¤§´¼¤]¡C

¶·ªû¬§ªG(ªìªG) = Åw³ß¦a(ªì¦a) = Â_¤T¬É¨£´b¡Aªk²´²b¡A¦ÛµM¤£±þ¥Í
¤@¨Ó¦V = Â÷«¯¦a(¤G¦a) = Â_±ý¬É«ä´b«e¤­«~
´µªû§tªG(¤GªG) = ©ú¦a (¤T¦a) = Â_±ý¬É«ä´b²Ä¤»«~
¤£ÁÙ¦V = µK¦a (¥|¦a) = Â_±ý¬É«ä´b²Ä¤C¡B¤K«~
ªü¨º§tªG(¤TªG) = Ãø³Ó¦a(¤­¦a) = ³gÜÒ(²]«ã)Â_¡AÂ_±ý¬É«ä´b²Ä¤E«~
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@ ¡@ ¤S¤À¡G
1.¤¤¯ë 2.¥Í¯ë 3.¦³¦æ¯ë
4.µL¦æ¯ë 5.¼Ö¼z 6.¼Ö©w
7.Âà¥@ 8.²{¯ë
9.«H¸Ñ²æ («H¦ò©Ò»¡)
11.¨£±o 12.¨­µý

ùº~¦V = = Â_¦â¬É¡BµL¦â¬É¤§¤C¤Q¤@«~«ä´b
ªüùº~ªG(¥|ªG) = ²{«e¦a(¤»¦a) = Ãѳ±°Ï²Ä¤EÃþ¡AÂ_¤T¬É¨£«ä¤G´b
(Án»D) ¦W¬Û¤À¡G
1.°hªk¬Û 2.¦uÅ@¬Û 3.¦º¬Û
4.¦í¬Û 5.¥i¶i¬Û 6.¤£Ãa¬Û
7.¼z¸Ñ²æ 8.­Ñ¸Ñ²æ 9.¤£°h¬Û

¹@¤ä¦ò = »·¦æ¦a(¤C¦a) = Ãѳ±°Ï²Ä¤QÃþ¡AÂ_¤T¬É¨£«ä¤G´b
(½tı)
= ¤£°Ê¦a(¤K¦a)
= µ½¼z¦a(¤E¦a)
= ªk¶³¦a(¤Q¦a) =
= µ¥Ä±¦a = Ãѳ±ºÉ (¿í±q·«ÄY¸g¤ÎÁI©v¤­¯ª³Ì
¤W­¼½×¤§»¡)
¤JµÐÂĪ÷­è¤ßªì°®¼z¦a¡AÂ_¹Ð¨F´b
ªÅı·¥¶ê¡C

= ¦ò(§®Ä±¦a) = ªÅ©ÒªÅ·À¡A±I·À²{«e¡CÂ_µL©ú´b
(¥Í·À«ü¦æ³±¡AªÅ©ÒªÅ«üÃѳ±)

.
¦b¦¹»¡©úµÐÂĤ߶q¤Î¯S©Ê¡C
¤ß¶q¦h¹è§Y¬O¨ä©w¼z¤O±j®z(¨ÌµØÄY¸g¤À§O)¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï©w¤O¤w¨¬¦ý­Y¼z¤O¤£¨¬¤´
Âk¦b¤U¶¥¤§¹Ò¬É¡Cªüùº~¦æªÌ¤w¤£°hÂà«oÂk¦b¤»¦a¡A§Y¦¹¤§¿×¤]¡C




¥H¤j­¼µÐÂÄÂ_µL©ú¬°¥D¡A¤ñ¸û±oª¾ --

ªüùº~ ¤ñ µÐÂÄ µÐÂĤ߶q µÐÂįS©Ê (¨£µù¤@)
(·PÀ³ªG³ø)
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð ¡Ð¡Ð ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¶·ªû¬§ªG(ªìªG) = Åw³ß¦a(ªì¦a) ¦Ê§T ¤j´d¤ßµo©ú¡C¤£¾Ó´ç²³¡C¤£­Â¾Ç
(ÀF¯B´£¤ý) ªk¡C©ú½Ñ¦a¦æªG¤Î­×«ùªkªù¬Æ¦Ü
¦ò¦a¡C¼Öªk¡C

±oªk²´²M²b¤ÎµL¥Íªk¡C
(Án»D­¼¦bªìªG¤~¥i±oªk²´²M²cool.gif

·NÃѲĤ@¦ìÂà´¼
¥½¨ºÃѲĤ@¦ìÂà´¼


¤@¨Ó¦V = Â÷«¯¦a(¤G¦a) ¤d§T §Ù¤ßµo©ú¡C¼Ö«ä±©¡C·R»y°¾¦h
(Âà½ü¸t¤ý) ¼Ö§Ù¡C
¤Qªiù±K§Ùªiù»e°¾³Ó¡C

´µªû§tªG(¤GªG) = ©ú¦a (¤T¦a) ¤Q¸U¤T¬N ±Ë¤ßµo©ú¡Cª¾ªk¤£¨¬¡A¼Öºë¶i
(ÄÀ´£®Ù¦]) ¨Dªk¡C
¤Qªiù±K§Ô°d¡Bºë¶iªiù»e°¾³Ó
¯à¤J«D·Q«D«D·Q©w¡C

¤£ÁÙ¦V = µK¦a (¥|¦a) ¦Ê»õ¤T¬N «H¤ßµo©ú¡Cºë¶iÂà­¿¡C
(¶·©]¼¯¤Ñ¤ý) ¥ú©úÂà¿K¡C
¯à¨£¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L½Ñ¦ò¥@´L


ªü¨º§tªG(¤TªG) = Ãø³Ó¦a(¤­¦a) ¤d»õ¤T¬N ¥­µ¥¤ßµo©ú¡C¤j·O´d¤ßÂà³Ó¡C
(°Â²vªû¤Ñ¤ý) ¤£Ãã¥@ªk¬°«×²³¬G¦Ó²ß¤­©ú¡CºÖ
¼wµ½®ÚÂà­¿©ú²b¡C¤ßÂà¬X³n¡C

ùº~¦V =

ªüùº~ªG(¥|ªG) = ²{«e¦a(¤»¦a) ¦Ê¤d»õ¤T¬N ´¼¼z¤ßµo©ú¡C¥­µ¥¤ßÂà³Ó¡C
(Án»D) (µ½¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ý) Án»D°ÝÃø¤£¯à½aºÉ¡C
¥H´¼¼z¤è«K¦æ§UµÐ´£ªk
¯à¤J±I·À¡C
±o¬X¶¶§Ô¡C


¹@¤ä¦ò(½tı) = »·¦æ¦a(¤C¦a) ¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ ¤jÄ@¤ßµo©ú¡C´¼¼z¤ßÂà³Ó¡C
¥L¤T¬N ´¼¼z¯«³q¨ã¨¬¡C
(¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ý) ¨ã¨¬§UµÐ´£ªk(µù¤G)
(¤Qªiù±K¡B¤T¸Ñ²æªù¡B
¥|Äáªk¡B¤T¤Q¤C¹D«~)

¹LÁn»D¹@¤ä¦ò¦a½ì¦ò´¼¦a(µù¤T)
¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯àÃa

©À©À¤J±I·À¡A¦Ó¤£µý±I·À¡C
¹L³g±ý½Ñ·Ð´o«¯¡C
±oµL¥Íªk§Ô

¤JµL¥Íªk§Ô¡A·NÃѲĤG¦ìÂà´¼
­Ñ¥Í§Ú°õÂ_¡A¥½¨ºÃѲĤG¦ìÂà´¼
¤£¬°¥½¨º°õÂáAªü¿à­CÃѲĤ@¦ìÂà´¼


¤£°Ê¦a(¤K¦a) ¦Ê¸U¤T¤d¤j¤d ¦Û¦b´¼¼z¼W³Ó¡C
¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤T ¤J½Ñªk¥»¨ÓµL¥Í¡C
¬N ¯àµL¥\¥Î¹D¡C
(¤j±ë¤Ñ¤ý) ¤J¤À§O·L¹Ð´¼¡C
ª¾²³¥Í¦h¤Ö·L¹Ð©Ò»E¡C
¯à©ñ¨­¥ú·Ó¤Q¸U¦ò«b·L¹Ð¥@¬É¡C

±o©G»y±K¡C



µ½¼z¦a(¤E¦a) ¦Ê¸Uªü¹¬¬é¤T Æ[¹î´¼¼z¼W³Ó¡A¤J¤À§O¤ß¬Û´¼¡C
¤d¤j¤d¥@¬É·L ±o¦òªkÂáA©úµL¶qªûù¥§ªù¡C
¹Ð¼Æ¤T¬N ¦¨´N·L§®¥|µLê´¼¡C(µù¥|)
(¤j±ë¤ý ) ±o¤@­µºt»¡ªk¡C


= ªk¶³¦a(¤Q¦a) ¤T¬N¤O¼W³Ó¡C¥þ¨­©ñ¤j¥ú©ú¡C
µL¶q¥\¼w´¼¼zÂà¼W¡C
¦p¹êª¾¤@¤Áªk®t§O¶°¡C

¦p¹êª¾½Ñ¦ò¨­±K¡B¤f±K¡B
·N±K¡BµÐÂı°O±K

±o­º·«ÄY¤T¬N


= µ¥Ä± ¦p¨Ó°f¬y¦p¬OµÐÂÄ¡C¶¶¦æ¦Ó¦Üı»Ú
¤J¥æ¦W¬°µ¥Ä±¡C
©lÀòª÷­è¤ß¤¤ªì°®¼z¦a
¶ê©úºë¤ß©ó¤¤µo¤Æ¡A¦p¬O­«­«³æ
½Æ¤Q¤G¡C¤èºÉ§®Ä±¦¨µL¤W¹D¡C
±oª÷­è¤T¬N¡C

¤@»¡¡G
·NÃѲĤT¦ìÂà´¼
¥½¨ºÃѲĤT¦ìÂà´¼
ªü¿à­CÃѲĤG¦ìÂà´¼

¦ý¥»¤H¤£³\¦¹»¡¡AÀ³¸Ó¦b¦ò¦a¦Ó¤K
ÃѭѮɨs³º¦PÂà´¼¡C¦ó¥H¬G¡H
­Yµ¥Ä±©Ò¨£¤£¨s³º¤ª¦óÃÒ§®Æ[¹î´¼¡H
­Yµ¥Ä±¦³½èꤪ¦óÃÒ¥­µ¥©Ê´¼¡H
©Ò¥H¤T´¼¬O¦b¦ò¦a¤@°_Âà¡C¤£¦b¦¹
¦aÂà¡C

= ¦ò(§®Ä±)

**************************************************************************
µù¤@¡GÅw³ß¦a¤¤¡Gº¥¥Í°í©TÄ@¡C
Â÷«¯¦a¤¤¡G¤£»P¯}§Ù¦@±J¡C
©ú¦a¤¤¡@¡G±Ë½Ñ°²¦W¡C
µK¦a¤¤¡@¡G©ó¦ò±o¤@¤ß¤£Ãa²b«H¡C
Ãø³Ó¦a¤¤¡G¥Í¥@¶¡µL¶q¤è«K¯«³q¡C°_¥@¶¡¨Æ¡C
²{«e¦a¤¤¡GÆ[¬Æ²`¦]½tªk¡C»·¦æ¦a¤¤¡C¥H¤j¼s¤ß¡Cµ½Æ[½Ñªk¡C
¤£°Ê¦a¤¤¡G¯à°_¤j²øÄY¥Ü²{¡C
µ½¼z¦a¤¤¡G¯à±o²`¸Ñ²æ¡C³q¹F¥@¶¡¦æ¡C¦p¹ê¤£¥¢¡C
ªk¶³¦a¤¤¡G¯à¨ü¤@¤Á½Ñ¦ò¤jªk©ú«B¡C

µù¤G¡GµÐÂÄ©óªì¦aµoÄ@½t¤@¤Á¦òªk¬G¡C¨ã¨¬§UµÐ´£ªk¡C
¤G¦a°£¤ß´c«¯¬G¡C¨ã¨¬§UµÐ´£ªk¡C
¤T¦aÄ@Âà¼Wªø¡C±oªk©ú¬G¡C¨ã¨¬§UµÐ´£ªk¡C
¥|¦a¤J¹D¬G¡C¨ã¨¬§UµÐ´£ªk¡C¦ó¥H¬G¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
©ó¦¹¦a¤¤¡C±o½Ñ´¼¼z©Ò¦æ¹D¡C¥H¬O¤O¬G²Ä¤K¦a¦ÛµM±o¦¨¡C
¤­¦aÀH¶¶¦æ¥@¶¡ªk¬G¡C¨ã¨¬§UµÐ´£ªk¡C
¤»¦a¤J¬Æ²`ªkªù¬G¡C¨ã¨¬§UµÐ´£ªk¡C
¦¹²Ä¤C¦a°_¤@¤Á¦òªk¬G¡C¨ã¨¬§UµÐ´£ªk

µù¤T¡GNo. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷25) T09, p0562b
¦ò¤l¡CµÐÂĦíªì¦a¡C¦³µL¶q¨­·~¡CµL¶q¤f·N·~¡C¤w¯à¹LÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¡C
ª÷­èÂõÐÂĨ¥¡C½t¤jªk¬G¹L¡C«D¹ê¦æ¤O¡C²Ä¤C¦a¹ê¦æ¤O¬G¡C
¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯àÃa¡CÄ´¦p¥Í¦b¤ý®a¡C§Y³Ó¤@¤Á¡C¦ó¥H¬G¡C¦a´L¶Q¬G¡C
¨ä¨­ªø¤j¡C´¼¼z¦¨´N¡Cº¸¤D¯u¹ê¡C³Ó©ó¤@¤Á¡CµÐÂÄ¥ç¦p¬O¡Cªìµo¤ß®É¡C
³Ó©ó¤G­¼¡C¥Hµo¤jÄ@²`¤ß²M²b¬G¡C¤µ¦í¦¹¦a¡C¥H´¼¼z¤O¡C³Ó©óÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò¡C
¦ò¤l¡CµÐÂĦí¤C¦a¡C±o¬Æ²`»·Â÷µL¦æ¡C¨­¤f·N·~Âà¨D³Óªk¦Ó¤£±ËÂ÷¡C
¥HÂà³Ó¤ß¬G¡CÁö¦æ¹ê»Ú¡C¦Ó¤£ÃÒ¹ê»Ú¡C


µù¥|¡G¸Ô½Ð°Ñ¨£¥k¦CÀɮס@==> ¤JµÐÂIJĤE¦a¡uµ½¼z¦a¡v.txt

¡E¥|µLê¸Ñ (¤BºÖ«O: ¦ò¾Ç¤jÃã¨å)

¤S¤ª¥|µLê´¼¡A¥|µLêÅG¡C¬O¬°½ÑµÐÂÄ»¡ªk¤§´¼ÅG¡A¬G¬ù©ó·N·~¦Ó¿×
¬°¸Ñ¡A¿×¬°´¼¡A¬ù©ó¤f·~¦Ó¿×¬°ÅG¡C

¤@ ªk µL ê¡G ¦W¥y¤å¯à¸à¤§±Ðªk¦W¬°ªk¡A©ó±ÐªkµLº¢¡A¦W¬°ªkµLê¡C
¤G ¸q µL ê¡G ª¾±Ðªk©Ò¸à¤§¸q²z¦ÓµLº¢¡A¦W¬°¸qµLê¡C
¤T Ãã µL ê¡G ¤S¤ªµüµLê¡C©ó½Ñ¤è¨¥Ãã³q¹F¦Û¦b¡A¦W¬°ÃãµLê¡C
¥| ¼Ö»¡µLê¡G ¤S¤ªÅG»¡µLê¡C¥H«e¤TºØ¤§´¼¬°²³¥Í¼Ö»¡¦Û¦b¡A¦W¬°¼Ö»¡µL
ê¡C¤S«´©ó¥¿²z°_µLº¢¤§¨¥»¡¡A¦W¬°ÅGµLê¡CµLº¢¤§¨¥»¡§Y
ÅG¤]¡C

´¼«×½×¤G¤Q¤­¤ê¡G¡u¥|µLê´¼ªÌ¡G¸qµLê´¼¡AªkµLê´¼¡AÃãµLê´¼¡A¼Ö»¡µL
ê´¼¡C¡v

¯Iºn¸g¤Q¤C¤ê¡G¡uµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¯à¦p¬Oª¾±o¥|µLê¡GªkµLê¡A¸qµLê¡AÃãµL
ê¡A¼Ö»¡µLê¡C¡v

¤¯¤ý¸g¤U¤ê¡G¡u±oµLê¸Ñ¡Aªk¸qµüÅG¡Aºt»¡¥¿ªk¡C¡v

­ÑªÙ½×¤G¤Q¤C¤ê¡G¡uµLê¸ÑÁ`»¡¦³¥|¡G¤@ªkµLê¸Ñ¡A¤G¸qµLê¸Ñ¡A¤TµüµLê
¸Ñ¡A¥|ÅGµLê¸Ñ¡C¡v

ªkµØ¥ÈÃÙ¤G¤ê¡G¡u¥|ÅGªÌ¡A§Y¥|µLê¸Ñ¡C¡v
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:29 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


¤W¤@½g¬O¦b¤å¦r¼Ò¦¡¤U­±¹ï»ô¡A¶K¨ìHTMLºô­¶¤W¡A²{¦b¬Ý¨ÓÅãµM¬O«Ü¶Ã¡A¯u¬O­nªá¦n¤jªººë¯«¥h¾ã²z.....(§Ú¥i¥HÃi´k¤£°µ¶Ü¡H¡^¡A¥ý¦û¤@ÂI½g´T¡A¦U¦ì´NÀH½t°Ñ¦Ò§a¡Isorry~
PMEmail Poster
Top
ªk¨´¤Ú¤G¥@
µoªí©ó: Tue.12/30, 2008 06:37 pm

©ÒÄݸs²Õ: ·|­û
**
µoªíÁ`¼Æ: 110
·|­û½s¸¹: 1,224
µù¥U¤é´Á: 12/27, 08


²»¡½Ñ¦a®t§O¬Û

No. 278 ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g (¨÷27) T09, p0575b

== ªì»¡¤Q¦a®t§O¬Û (½sª`)==

Åw³ß¦a¤¤¡Cº¥¥Í°í©TÄ@¡C
Â÷«¯¦a¤¤¡C¤£»P¯}§Ù¦@±J¡C
©ú¦a¤¤¡C±Ë½Ñ°²¦W¡C
µK¦a¤¤¡C©ó¦ò±o¤@¤ß¤£Ãa²b«H¡C
Ãø³Ó¦a¤¤¡C¥Í¥@¶¡µL¶q¤è«K¯«³q¡C°_¥@¶¡¨Æ¡C
²{«e¦a¤¤¡CÆ[¬Æ²`¦]½tªk¡C
»·¦æ¦a¤¤¡C¥H¤j¼s¤ß¡Cµ½Æ[½Ñªk¡C
¤£°Ê¦a¤¤¡C¯à°_¤j²øÄY¥Ü²{¡C
µ½¼z¦a¤¤¡C¯à±o²`¸Ñ²æ¡C³q¹F¥@¶¡¦æ¡C¦p¹ê¤£¥¢¡C
ªk¶³¦a¤¤¡C¯à¨ü¤@¤Á½Ñ¦ò¤jªk©ú«B¡C


== ¤G»¡¤Q¦a®t§O¬Û (½sª`)==

¡@¦Ü©óÅw³ß¦a¡@¡@¡@®§´c¼Ö¥¬¬I
¡@¡@±o½Ñ¥»Ä@¤O¡@¡@¡@¼W¼s·O´d¤ß
¡@¡@²`¦æ¤Qµ½¹D¡@¡@¡@¯à¨ìÂ÷«¯¦a

¡@¡@§Ù»D¥\¼w³Æ¡@¡@¡@·O¤ß·]¥@¶¡
¡@¡@¥ÃÂ÷½Ñ«¯Â©¡@¡@¡@²`¤ß±`²M²b
¡@¡@´¶Æ[½Ñ¥@¶¡¡@¡@¡@¤T¬r¤õ¿KµM
¡@¡@¦p¬O¤§¤j¤h¡@¡@¡@¤J²Ä¤T©ú¦a

¡@¡@Æ[¤T¬É¬ÒªÅ¡@¡@¡@µL±`¥ç¦p¯f
¡@¡@¦p÷ê¦p½H½b¡@¡@¡@µL¶q­W±`µM
¡@¡@¨£½Ñ¦³¬°¹L¡@¡@¡@³g¼Ö¦ò¥\¼w
¡@¡@±o¦ò´¼©úµK¡@¡@¡@¤J©ó²Ä¥|¦a

¡@¡@¦¨´N©ó©À¼z¡@¡@¡@±o¦Ü©ó¹D´¼
¡@¡@¦b¦¹¦a¨Ñ¾i¡@¡@¡@¦Ê¤d½Ñ¦p¨Ó
¡@¡@±`¯à«ä±©©À¡@¡@¡@½Ñ¦òµL¶q¼w
¡@¡@±o¤J©ó¤@¤Á¡@¡@¡@¥@¶¡Ãø³Ó¦a

¡@¡@¯à¥H¼z¤è«K¡@¡@¡@ºØºØ¦Ó¥Ü²{
¡@¡@½Ñ¦³©Ò¬°§@¡@¡@¡@¥H§Q©ó¥@¶¡
¡@¡@¨Ñ¾i©ó½Ñ¦ò¡@¡@¡@¦æ¯q²³¥Í¨Æ
¡@¡@µL¥Íªk¦b«e¡@¡@¡@±o¤J²{«e¦a

¡@¡@µÐÂĽѩҦæ¡@¡@¡@¤@¤Á¥@¶¡ª¾
¡@¡@±`µL¦³§Ú¤ß¡@¡@¡@¦³µL¬Ò±xÂ÷
¡@¡@½Ñªk¥ýªÅ±I¡@¡@¡@¤Q¤G½t¬G¦æ
¡@¡@µ½¤F¦¹·L§®¡@¡@¡@¤J©ó»·¦æ¦a

¡@¡@¦æ¼z¤è«Kµ¥¡@¡@¡@±oªk±I·À¬Û
¡@¡@¦p¬O¤§¤j¤h¡@¡@¡@Ãøª¾Ãø¥i¤Î
¡@¡@¬°±ý¥O¥@¶¡¡@¡@¡@±oµ½±I·À¬G
¡@¡@ÁÙ°_­×½Ñ¦æ¡@¡@¡@ºØºØºÖ¼w¨Æ
¡@¡@´¶¤J©ó²³¥Í¡@¡@¡@ºØºØ¤ß¦æ³B
¡@¡@¦p¬O¯à±o¤J¡@¡@¡@¦pªÅ¤£°Ê¦a

¡@¡@¤j´¼½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@µ½¯à±x¨ã¦æ
¡@¡@ºØºØ½Ñ´¼·~¡@¡@¡@±o¤Q¦Û¦b¤O
¡@¡@¯à¥HµL¦³¶q¡@¡@¡@µLÃä­­½Ñ¨­
¡@¡@´¶²{¤Q¤è¬É¡@¡@¡@¦Ó¬°»¡§®ªk
¡@¡@µ½¹F©ó¥@¬É¡@¡@¡@¤Î½Ñ²³¥Í©Ê
¡@¡@¦p¬O¤j·O´d¡@¡@¡@¯à¤Jµ½¼z¦a

¡@¡@²Ä¤@§®²b´¼¡@¡@¡@µ½Æ[½Ñ¥@¶¡
¡@¡@Á\½m·Ð´o·~¡@¡@¡@¬Æ²`½ÑÃø³B
¡@¡@¬°«×¬Oµ¥¬G¡@¡@¡@±o½Ñ¦òªkÂÃ
¡@¡@µ½»¡²Ä¤@¸q¡@¡@¡@±xµL©Ò¹H¿ù
¡@¡@¦p¬O¦¸²Ä¦æ¡@¡@¡@¨ã¨¬½Ñµ½ªk
¡@¡@¤D¦Ü©ó¤E¦a¡@¡@¡@©Ò­×¶°ºÖ¼z
¡@¡@±ý±o½Ñ¦ò¤O¡@¡@¡@²Ä¤@²`§®§Q
¡@¡@¤D©ó¤@¤Á¦ò¡@¡@¡@±o¨ü´¼Â¾¦ì
¡@¡@¥ý±oµL¼Æ©w¡@¡@¡@´¼¦æ·¥¼s¤j
¡@¡@³Ì«á±oÃøÃa¡@¡@¡@½Ñ´¼¦ì¤T¬N
¡@¡@­Y¯à±o¦p¬O¡@¡@¡@¯q´¼¦ì¤T¬N
¡@¡@¤@¤ÁÄ_²øÄY¡@¡@¡@½¬µØ¤ý§Y¥X
¡@¡@µÐÂĺٽ¬µØ¡@¡@¡@²{¨­§¤¨ä¤W
¡@¡@¾lµØ½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@«w¦@¤@¤ßµø
¡@¡@º¸®É¤jµÐÂÄ¡@¡@¡@±q¨­©ñµL¶q
¡@¡@¦Ê¤d»õ¥ú©ú¡@¡@¡@·À½Ñ¥@¶¡­W
¡@¡@µM«á³»¤W¥X¡@¡@¡@¦Ê¤d»õ¥ú©ú
¡@¡@´¶·Ó¤Q¤è¬É¡@¡@¡@½Ñ¦ò¤j²³·|
¡@¡@©ó¤WµêªÅ¤¤¡@¡@¡@¤Æ¦¨¥ú©úºô
¡@¡@¨Ñ¾i½Ñ¦ò¤w¡@¡@¡@¤J½Ñ¦ò¨¬¤U
¡@¡@®É¤@¤Á¦p¨Ó¡@¡@¡@¤Î½Ñ¤j¤hµ¥
¡@¡@¦Uª¾¬YµÐÂÄ¡@¡@¡@±o¨ü©ó´¼Â¾
¡@¡@¦p¬O¤@¤Á¦ò¡@¡@¡@©ñ¬Ü¶¡¥ú©ú
¡@¡@¦W¯q¤@¤Á´¼¡@¡@¡@¤J¦¹µÐÂij»
¡@¡@¤@¤ÁµL¶q¦ò¡@¡@¡@»P¦¹µÐÂľ
¡@¡@µS¦pÂà½ü¤ý¡@¡@¡@±Â©ó¤Ó¤l¦ì
¡@¡@®É¤Q¤è¥@¬É¡@¡@¡@´¶¬Ò¤j¾_°Ê
¡@¡@¤D¦Üªü»óµ¥¡@¡@¡@½Ñ­W¬Ò°£·À
¡@¡@µÐÂĨã¤@¤Á¡@¡@¡@´¼¼z±o¬O¾
¡@¡@¦p¬O¦W¬°¨ì¡@¡@¡@µL¤Wªk¶³¦a

¡@¡@¦í©ó¬O¦a¤¤¡@¡@¡@´¼¼zµLÃä­­
¡@¡@µ½ª¾«×¤@¤Á¡@¡@¡@¥@¶¡½Ñ¦]½t
¡@¡@¤J¦âµL¦âªk¡@¡@¡@±ý¦âµL¦â¬É
¡@¡@¯àª¾©ó²³¥Í¡@¡@¡@°ê¤g¤Îªk©Ê
¡@¡@¤S¯à¤J¥i¼Æ¡@¡@¡@¤£¥i¼Æªk¤¤
¡@¡@¤D¦Ü¯àÆ[¹î¡@¡@¡@µêªÅµL¶q©Ê
¡@¡@¤S¦¹¦a±xª¾¡@¡@¡@µÐÂÄÅܤƨÆ
¡@¡@½Ñ¦ò«Â¯«¤O¡@¡@¡@·L²Ó´¼±K¨Æ
¡@¡@¤S¯à±x³q¹F¡@¡@¡@¤@¤Á½Ñ§T¼Æ
¡@¡@©ó¤@·L¹Ð¤¤¡@¡@¡@Æ[¨£½Ñ¥@¬É
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó¡@¡@¡@©ó¦¹µL¤W¦a
¡@¡@ªì¥Í¤Î¥X®a¡@¡@¡@±o¹DÂàªk½ü
¡@¡@¥Ü¤J©ó¯Iºn¡@¡@¡@¬ÒÀH¶¶©ó´¼
¡@¡@±I·À§®¸Ñ²æ¡@¡@¡@±x±o©ó¦¹¦a
¡@¡@¦¹¦a½Ñ¤j¤h¡@¡@¡@¾Ð©À¤O¤j¬G
¡@¡@½Ñ¦ò¤jªk«B¡@¡@¡@¬Ò±x¯à¨ü«ù
¡@¡@Ä´¦p¤j®ü¤ô¡@¡@¡@¯à«ùÀs¤ý«B
¡@¡@½Ñ¦ò¼s¤jªk¡@¡@¡@µÐÂĨü¥çº¸
¡@¡@­Y©ó¤@¦ò©Ò¡@¡@¡@¤@®ÉÅ¥¨üªk
¡@¡@¤Q¤èµL¶q¤g¡@¡@¡@·L¹Ð¼Æ²³¥Í
¡@¡@¬Ò¦h»DÁ`«ù¡@¡@¡@¦¨©óÁn»D­¼
¡@¡@¤£¦p¬OµÐÂÄ¡@¡@¡@ºâ¼Æ©Ò¤£¤Î
¡@¡@¥HµL¶q´¼¼z¡@¡@¡@¤Î¥ý¤jÄ@¤O
¡@¡@¯à©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@¹Mº¡µL¶q°ê
¡@¡@«B¥ÌÅSªk«B¡@¡@¡@·À½Ñ·Ð´o¤õ
¡@¡@¬O¬G½Ñ¦p¨Ó¡@¡@¡@¦W¬°ªk¶³¦a
¡@¡@¤j¤h¦í¦¹¦a¡@¡@¡@¨Ñ¾i½Ñ¦ò¨ã
¡@¡@¹L½Ñ¤Ñ©Ò¦³¡@¡@¡@´¶¥Ü¤j¯«¤O
¡@¡@¥Ü²³Âà³Ó¤O¡@¡@¡@¹L¬O¼ÆµL¶q
¡@¡@­Y¤H±ý«ä¶q¡@¡@¡@°g´e¤£¯à¸Ñ
¡@¡@¤j´¼¦í¦¹¦a¡@¡@¡@Á|¨¬¤U¨¬¨Æ
¡@¡@¤@¤Á½ÑµÐÂÄ¡@¡@¡@¤D¦Ü©ó¤E¦a
¡@¡@¬Ò±x¤£¯àª¾¡@¡@¡@¦óªp¾l²³¥Í
¡@¡@¤T¥@½ÑÁn»D¡@¡@¡@¤Î»P¹@¤ä¦ò
¡@¡@¦í¦¹½Ñ¦ò¥Ü¡@¡@¡@¤@¤Á´¼¼z¨Æ
¡@¡@¥ç»P¥O³q¹F¡@¡@¡@¤T¥@µLê´¼
¡@¡@¥Üªk©Ê±I·À¡@¡@¡@¥ç¥ÜºØºØÅÜ
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¥@¬É¡@¡@¡@©Ò¦³²³¥ÍÃþ
¡@¡@©Ò¦æ¤@¤Áªk¡@¡@¡@²`·LÁô»·¨Æ
¡@¡@¤@¤Á¦ò¥\¼w¡@¡@¡@¦¸²Ä¥Ü¥Oª¾
¡@¡@µÐÂÄ¦í¦¹¦a¡@¡@¡@¯à¥H¤j¨Ñ¨ã
¡@¡@¨Ñ¾i¤Q¤è¦ò¡@¡@¡@¹M¤@¤Á¥@¬É
¡@¡@¤@¤Á½Ñ¥@¶¡¡@¡@¡@©Ò¦³²³¥ÍÃþ
¡@¡@¨ä¾l½Ñ¨Ñ¨ã¡@¡@¡@¬Ò©Ò¤£¯à¤Î
¡@¡@´¼ªÌ¦í¦¹¦a¡@¡@¡@¬Ò¯à¯}¤@¤Á
¡@¡@µL©ú½Ñîî­ß¡@¡@¡@¶}¥Ü¥H¦ò¹D
¡@¡@¦p¦Û¦b¤Ñ¤ý¡@¡@¡@¥ú·À²³¼ö´o
¡@¡@¦ò¤l´¼¥ú©ú¡@¡@¡@·À´c¥ç¦p¬O
¡@¡@¦í¬O¦a¦h§@¡@¡@¡@¤T¬É¦Û¦b¤ý
¡@¡@³q¹F½Ñ´¼¼z¡@¡@¡@µ½¥H¤T­¼¤Æ
¡@¡@¯à©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@±oµL¶q¤T¬N
¡@¡@¯à¨£¤Q¤è¦ò¡@¡@¡@¨ä¼Æ¥ç¦p¬O


== ¤T»¡¤Q¦a®t§O¬Û (½sª`)==

ª÷­èÂõÐÂÄ¡@¡@¡@§i½Ñ¤j¤h¨¥
¡@¡@§Ú¤µ²¤¸Ñ»¡¡@¡@¡@¤Q¦a¤§§®¦æ
¡@¡@­Y¼sºt»¡ªÌ¡@¡@¡@¤d»õ§T¤£ºÉ
¡@¡@¬O«h¦W²M²b¡@¡@¡@½Ñ¤jµÐÂĦa
¡@¡@¬°±o¦ò´¼¬G¡@¡@¡@¦í©ó¤Q¦a¤¤
¡@¡@¦w¦í¤£²¾°Ê¡@¡@¡@µS¦p¤j¤s¤ý

¡@¡@ªì¦a¨ã¤@¤Á¡@¡@¡@¸g®Ñ½Ñ§Þ³N
¡@¡@µS¦p³·¤s¤¤¡@¡@¡@¿n»E²³Ãįó

¡@¡@«ù§Ù¤Î¦h»D¡@¡@¡@¦b©ó¤G¦a¤¤
¡@¡@µS¦p­»¤s¤ý¡@¡@¡@¶°¤@¤Á­»ª«

¡@¡@¦p¶a±ùù¤s¡@¡@¡@¦h¿n½ÑÄ_µØ
¡@¡@©ú¦a¶°»D´¼¡@¡@¡@ÁI©w¥ç¦p¬O

¡@¡@µK¦a¦h¿n»E¡@¡@¡@¤J¹Dªk¤£Ãa
¡@¡@¦p¥P¸t¤s¤¤¡@¡@¡@µ½±I©Ò¹C¤î

¡@¡@¤­¦a½Ñ¯«³q¡@¡@¡@µL¯à±o¤ÎªÌ
¡@¡@¦p¥Ñ°®ªû¤s¡@¡@¡@¦h¶°©]¤e²³

¡@¡@¤»¦aµ½¤À§O¡@¡@¡@½ÑªGµL½aºÉ
¡@¡@µS¦p°¨¦Õ¤s¡@¡@¡@§®ªGµL¦³¶q

¡@¡@¤C¦a¤è«K¼z¡@¡@¡@µL¦³¯à¤ÎªÌ
¡@¡@¦p¥§¥Áªûù¡@¡@¡@½ÑÀs¤ý¬Õº¡

¡@¡@¦í©ó¤K¦a¤¤¡@¡@¡@¦Û¦b´¼µL¶q
¡@¡@¦p¬H­{ù¤s¡@¡@¡@¦h¤ß¦Û¦bªÌ

¡@¡@¤E¦a¤ß²M²b¡@¡@¡@»¡ªkµL»Ùê
¡@¡@µS¦p±J¼z¤s¡@¡@¡@ªü²çù©Ò¤î

¡@¡@¤Q¦a½Ñ¦ò¤O¡@¡@¡@¥\¼wµL½aºÉ
¡@¡@¦p¶·À±¤s¤ý¡@¡@¡@¶°¤@¤Á¤Ñ²³


== ¥|»¡¤Q¦a®t§O¬Û (½sª`)==

¡@¡@¤S´_ªì¦a¤¤¡@¡@¡@µo©ó¼s¤jÄ@
¡@¡@¤G¦a«ù§Ù«~¡@¡@¡@¤T¦a°²¦WÃa
¡@¡@²Ä¥|¦a±M¤@¡@¡@¡@¤­¦a²³§®¨Æ
¡@¡@¤»¦a¬Æ²`¬Û¡@¡@¡@¤C¦a¼s¤j¤ß
¡@¡@¤K¦a¤¤ºØºØ¡@¡@¡@²øÄY½Ñ¯«³q
¡@¡@¤E¦a«ä§®´¼¡@¡@¡@¯à¹L¤@¤Á¥@
¡@¡@¤Q¦a¯à¨ü«ù¡@¡@¡@½Ñ¦ò¤jªk«B
¡@¡@µÐÂĦæ¤j®ü¡@¡@¡@Ãø°Ê¤£¥iºÉ
¡@¡@µo¤ß¥X¥@¶¡¡@¡@¡@±o¤J©óªì¦a
¡@¡@¤G¦a²b«ù§Ù¡@¡@¡@¤T¦a­×½ÑÁI
¡@¡@¥|¦a¹D¦æ²b¡@¡@¡@¤­Áå¤è«K¼z
¡@¡@¤»¦]½t²øÄY¡@¡@¡@¤C²`¤è«K¼z
¡@¡@¤K¨ì¯[¼þ¼l¡@¡@¡@¤E¦aÆ[²³¥Í
¡@¡@¤@¤ÁÀIÃø³B¡@¡@¡@´¼¼z¥ú´¶·Ó
¡@¡@¤Q¦a¨ü´¼Â¾¡@¡@¡@¦p¯]ÀH¤ý·N
¡@¡@¦p¬O¦¸²Ä²b¡@¡@¡@µÐ´£¤ß§®Ä_
¡@¡@¤Q¤è½Ñ¥@¬É¡@¡@¡@©Ò¦³·L¹Ð¼Æ
¥i©ó¤@©À¤¤¡@¡@¡@­pª¾¨ä¦h¤p
¡@¡@¥i¥H¤@²@¥½¡@¡@¡@¼Æª¾©óµêªÅ
¡@¡@½Ñ¦ò¤j¥\¼w¡@¡@¡@µL¶q¤£¥iºÉ¡@


=======================================================

¹Ò¬É¡@¡@¡@¡@»¡ ©ú
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
Åw³ß¦a¡@¡@¡@¤Q¦a¤§²Ä¤@¦a¡CµÐÂĸg¤@¤jªü¹¬¬é§T¤§­×¦æ¡Aªì¦¨Â_´bÃÒ²z¤§¤@¤À¡A¤jÅw³ß¤§¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ì¡C¦Û¦¹¤Q¦a¤§¶¡¡A¸g¤G¤jªü¹¬¬é§T¦Ó¦¨¦ò¡C·sĶ¤¯¤ý¸g¤U¤ê¡G¡uªìÃÒ¥­µ¥©Ê
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡A¦Ó¥Í½Ñ¦ò®a¡A¥Ñªì±oı®©¡A¦W¬°Åw³ß¦a¡C¡vÆ[¸g¤Ñ¥x²¨¤ê¡G¡uÅw³ß¦aªÌ¡Aªì
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÃÒ¸t³B¡A¦h¥ÍÅw³ß¤]¡C¡v

Â÷«¯¦a¡@¡@¡@µÐÂĦæ¦ì¤Q¦a²Ä¤G¤§¦W¡C¨ã²M²b¤§§Ù¦æ¡AÂ÷·Ð´o¤§«¯¬V¡A¬G¦W¡C°ßÃѽפE¤ê¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡uÂ÷«¯¦a¡A¨ã²b¤rù¡A»·Â÷¯à°_·L²Ó·´¥Ç·Ð´o«¯¬G¡C¡v

©ú¦a¡@¡@¡@¡@¤Q¦a²Ä¤Tµo¥ú¦a¤§²§¦W¡C·¥²b©ú¤§´¼¥Í¡A¬G¦W©ú¦a¡C¤D¥»Ä±¤§¼z¥ú¶}µo¦ì¤]¡C
¡@
µK¼z¦a¡@¡@¡@¤Q¦a¤§²Ä¥|¦a¡C·«ÄY¸g¤C¤ê¡G¡u©ú·¥Ä±º¡¡A¦WµK¼z¦a¡C¡v°ßÃѽפE¤ê¡G¡uµK¼z
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦a¡A¦w¦í³Ì³ÓµÐ´£¤Àªk¡A¿N·Ð´oÁ~¡A¼zµK¼W¬G¡C¡v

Ãø³Ó¦a¡@¡@¡@¤Q¦a¤§²Ä¤­¡CµÐÂĦܦ¹¦a¯à¯}¤@¤Á¤§±¡¨£¡A³q¹F¤@¤Á¤§ªk¡A§Y¬O½Ñ¦ò¤§¹Ò¬É¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ÓµL¯à³Ó¤§ªÌ¡A¬G¦W¡CµÐÂÄÄí¯_¥»·~¸g¤U¤ê¡G¡u¦ò¤l¶¶§Ô­×¹D¡A¤T¬ÉµL©úºÃ¨£
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¤ÁµL¤£¬ÒªÅ¡A¤KÅG¥\¼w¤J¤­©ú½×¡C¡]¤¤²¤¡^¤­½×ªÌ¤º¥~¤è¹D¦]ªG°­¯«¡AµL¤£
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³q¹F¡A¬G¦WÃø³Ó¦a¡C¡v¤¯¤ý¸g¤U¤ê¡G¡u¦p¹êª¾½Ñ¿Í¡A¥@¶¡½Ñ§ÞÃÀ¡CºØºØ§Q¸s¥Í
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡A¦W¬°Ãø³Ó¦a¡C¡v°ßÃѽפE¤ê¡G¡u¤­·¥Ãø³Ó¦a¡A¯u«U¨â´¼¦æ¬Û¤¬¹H¦X¥O¬ÛÀ³¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@·¥Ãø³Ó¬G¡C¡v

²{«e¦a¡@¡@¡@µÐÂÄ­¼¤Q¦a¤§²Ä¤»¦a¡C¯u¦p²b©ÊÅã²{¤§¦ì¡C³Ì³Ó¯ë­YÅã²{¤§¦ì¡C·«ÄY¸g¤K¤ê¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡uµL¬°¯u¦p¡A©Ê²b©úÅS¡A¦W²{«e¦a¡C¡v°ßÃѽפE¤ê¡G¡u²{«e¦a¡A¦í½t°_´¼¡A¤Þ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@µL¤À§O³Ì³Ó¯ë­Y¡A¥O²{«e¬G¡C¡v

»·¦æ¦a¡@¡@¡@µÐÂĤQ¦a¤¤²Ä¤C¦a¤§¦W¡C¦¹¦a¤§µÐÂĦí©ó¯ÂµL¬ÛÆ[¡A»·¥X¹L¥@¶¡»P¤G­¼¤§¦³¬Û
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦æ¡A¬G¦W¡C°ßÃѽפE¤ê¡G¡u¤C»·¦æ¦a¡A¦ÜµL¬Û¦í¥\¥Î«áÃä¥X¹L¥@¶¡¤G­¼¹D¬G¡v

µ½¼z¦a¡@¡@¡@µÐÂĤQ¦a¤¤²Ä¤E¦a¤§¦W¡C±o¥|µLê¸Ñ©ó¤Q¤èºt»¡¤@¤Áªk¤§¦ì¤]¡C·sĶ¤¯¤ý¸g¤U
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ê¡G¡u±o¥|µLê¸Ñ¡C¤@­µºt¤@¤Á¡A»DªÌ±xÅw³ß¡A¦W¬°µ½¼z¦a¡C¡v°ßÃѽפE¤ê¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡uµ½¼z¦a¡A¦¨´N·L§®¥|µLê¸Ñ¡A¯à¹M¤Q¤èµ½»¡ªk¬G¡v

ªk¶³¦a¡@¡@¡@µÐÂĤQ¦a¤§²Ä¤Q¡C¤jªk¤§´¼¶³¹Mª`¥ÌÅS¤§«B¤§¦ì¤]¡C

µ¥Ä±¡@¡@¡@¡@¤j­¼¶¥¦ì¤­¤Q¤G¦ì¤¤²Ä¤­¤Q¤@¦ì¤§µÐÂĤ굥ı¡C¬OµÐÂĤ§·¥¦ì¤]¡C§Yº¡¨¬¤T¬é
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Ê§T¤§­×¦æ¡A§O±Ð¤§µÐÂÄÂ_¤Q¤@«~¤§µL©ú¡A¶ê±Ð¤§µÐÂÄ¡AÂ_¥|¤Q¤@«~¤§µL©ú¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@±N±o§®Ä±¤§¦òªG¡A¨ä´¼¼z¥\¼w¡Aµ¥¦ü§®Ä±¡A¬G¿×¤§µ¥Ä±¡A¤S¦W¤@¥Í¸É³B¡Bª÷­è
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ß¡B¦³¤W¤h¡BµL«¯¦aµ¥¡C¥|±Ð»ö¥|¤ê¡G¡u­Y±æªk¶³¡A¦W¤§¬°¦ò¡C±æ§®Ä±¡A¦Wª÷
¡@¡@¡@¡@¡@¡@­è¤ßµÐÂÄ¡C¥ç¦WµL«¯¦aµÐÂÄ¡C¡v¤îÆ[¤@¤ê¡G¡u¨s³º§YµÐ´£ªÌ¡Cµ¥Ä±¤@Âà¤J©ó§®
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ı¡C¡vÄí¯_¸g¤W¤ê¡G¡u©Ò¿×µ¥Ä±©Ê¤¤¦³¤@¤H¡A¨ä¦Wª÷­è¼z¼lµÐÂÄ¡C¦í³»±I©w¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥H¤jÄ@¤O¦í¹Ø¦Ê§T­×¤d¤T¬N¡A¤w¤Jª÷­è¤T¬N¡C¡]¤¤²¤¡^§¤¦ò¹D³õ¶W«×¤TÅ]¡A´_
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦í¹Ø¸U§T¡A¤Æ²{¦¨¦ò¡A¤J¤j±I©w¡Cµ¥Ä±½Ñ¦ò¤G¿Í¹Ò¬É¥~«D¦³«DµLµL¦âµL¤ß¦]ªG
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡A¤G²ßµL¦³¿ò¾l¡C¡v
PMEmail Poster
Top
µL¦W
  µoªí©ó: Fri.11/10, 2023 05:12 am

©ÒÄݸs²Õ: ¯¸ªø
**
µoªíÁ`¼Æ: 10,729
·|­û½s¸¹: 16
µù¥U¤é´Á: 02/19, 05


¦Û±q¿½©~¤h¦ÛºÙ¤T¦aµÐÂÄ«á
¤£¤Öªk¤Í¥ª¥kÅU¬ß¤]¦b·Q
¨ì©³¦Û¤v¬O´X¦a
ªk¥S¦ÛµM¤]¤£¨Ò¹ï
·Q±q¸g¤å¤¤§ä½u¯Á¯]µ·°¨¸ñ

¨ä¹ê³sªì¦a³£¤£¥i¯à
§âªü¿à­CÃÑ·í¯u¦p
¿½©~¤h¤j·§¤£ª¾
¨Fªi¥@¬É³Ì´L¶QªºÂà½ü¸t¤ý
¤~¬O¤G¦aµÐÂÄ

ª÷­è¸g¤ª±ý¥H¤T¤Q¤G¨£¦p¨Ó
Âà½ü¸t¤ý§Y¬O

¤Ó¤l¥X¥Í¬Û®v§Y»¡¥X®a¦¨¦ò
¦b®a¥²¦¨Âà½ü¸t¤ý
¥u¦³¤G­¼¤H¥i¦Ûµý
¦ò¤lµÐÂĦò³£·|±Â°O
PMEmail Poster
Top
2 ¦ì¨Ï¥ÎªÌ¥¿¦b¾\Ū¥»¥DÃD (2 ¦ì³X«È¤Î 0 ¦ì°Î¦W¨Ï¥ÎªÌ)
0 ¦ì·|­û:

Topic Options¤À­¶¡G (2) [1] 2  Reply to this topicStart new topic