¦p¨ÓÂÃ¥»§®¶ê¤ß=¦p¨ÓÂ䤪º¥»¤ß¡C
¦p¨ÓÂ丩ú¤ß§®=¦p¨ÓÂ䤪º¤¸¤ß¡C
·«ÄY¦ò»¡ªº¬O¯}¤¤Q³±Å]¡A¥X¤³±ÃÑ¡I ¦pªG¤KÃѬO¯u¤ß¨º¨Ó¤¤Q³±Å]¡A¤]¤£¥Î¥X¤³±¤F¡I
¦pªG±z¤£ª¾·«ÄYªkªù¦p¦óסA¦ý°õ¤å¦r¡A »~¸Ñ³£¤£ª¾¡H
ªüÀ±ªû¦ò¡I
¿ëÃÒ¡G ¡m¦ò»¡¤£¼W¤£´î¸g¡n¶³¡G ¡uªÙ§Q¥±¡A¬Æ²`¸qªÌ§Y¬O²Ä¤@¸q¿Í¡A²Ä¤@¸q¿ÍªÌ§Y¬O²³¥Í¬É¡A²³¥Í¬ÉªÌ§Y¬O¦p¨ÓÂáA¦p¨ÓÂȩ̂Y¬Oªk¨¡C¡v
¡m·«¦÷ªü¶[¦hùÄ_¸g¡n¡G¡i¦ò§i¤j¼z¡G¡u¦p¨Ó¤§ÂìOµ½¡B¤£µ½¦]¡A¯à¹M¿³³y¤@¤Á½ì¥Í¡AÄ´¦pÉ«¨àÅܲ{½Ñ½ì¡AÂ÷§Ú§Ú©Ò¡F¤£Ä±©¼¡]¦p¨ÓÂ꺦s¦b©MÅé©Ê¡^¬G¡A¤T½t©M¦X¤è«K¦Ó¥Í¡]¦³·~¤O¡BµL©ú¤Î¤÷¥Àªº¦]½t¡A¥H¤Î¤T¬É¾¹¥@¶¡ªº¦]½t¡AÍ¢´N¥i¥H¥X¥Í¤F§Ú̳oÓ¤³±¥X¨Ó¡^¡F¥~¹D¤£Ä±¡]¥~¹D¤£Ä±¦p¨ÓÂáA¤£Ä±¦p¨ÓÂȩ̂Y¬O¥~¹D¡^¡ApµÛ§@ªÌ¡]»~p¨£»Dıª¾¤ß¬°¯u¤ß¡A°õµÛ¨£»Dıª¾¤ß¬O¯à§@¤@¤Áªk¤§¤ß¡A©Î»~p¥@¶¡¦³¤@Ó³yª«¥D¡^¡C¬°µL©lµê°°´c²ß©ÒâÀ¡A¦W¬°ÃÑÂáA¥ÍµL©ú¦í¦a¡A»P¤CÃÑÑ¡A¦p®ü®ö¨±`¥Í¤£Â_¡FÂ÷µL±`¹L¡AÂ÷©ó§Ú½×¡A¦Û©ÊµL«¯¡A²¦³º²M²b¡C¡v¡j¡q¤@¤Á¦ò»y¤ß«~¤§¥|¡r No. 681 ¤j¼±KÄY¸g (¨÷2) T16, p0737c¡A ½Ñ¤¯ªÌ¡C¤@¤Á²³¥Íªü¿àCÃÑ¡C¥»¨Ó¦Ó¦³¶êº¡²M²b¡C¥X¹L©ó¥@¦P©ó¯I½L¡CÄ´¦p©ú¤ë²{²³°ê¤g¡C¥@¶¡¤§¤H¨£¦³Á«¬Õ¡C¦Ó¤ëÅé©Ê¥¼¹Á¼W´î¡CÂÃÃѥ纸¡C´¶²{¤@¤Á²³¥Í¬É¤¤¡C©Ê±`¶ê¼ä¤£¼W¤£´î¡CµL´¼¤§¤H¦k¥ÍpµÛ¡CY¦³©ó¦¹¯à¥¿¤Fª¾¡C§Y±oµLº|Âà¨Ì®t§O¡C¦¹®t§Oªk±oªÌ¬ÆÃø¡C No. 671 ¤J·«¦÷¸g (¨÷7) T16, p0556c ¦ò¶³¡G¡u¤j¼z¡Aªü±ùCÃѪ̦W¦p¨ÓÂáA¦Ó»PµL©ú¤CÃѦ@Ñ¡A¦p¤j®üªi¡A±`¤£Â_µ´¡A¨Ñ¥Í¬G¡CÂ÷µL±`¹L¡AÂ÷©ó§Ú¹L¡A¦Û©Ê²M²b¡C¾l¤CÃѪ̡A¤ß¡G·N¡B·NÃѵ¥¡A©À©À¤£¦í¡A¬O¥Í·Àªk¡C¡v
·«严经¡G ªüÃø¡C¦¼µS¥¼©ú¤@¤Á¯B¹Ð¡A½Ñ¤Û¤Æ¬Û¡A·í³B¥X¥Í¡AÀH³B·ÀºÉ¡C¤Û¦kºÙ¬Û¡A¨ä©Ê¯u¬°§®Ä±©úÅé¡]¦p¨ÓÂäߡ^¡C¦p¬O¤D¦Ü¤³±¤»¤J¡A±q¤Q¤G³B¡A¦Ü¤Q¤K¬É¡A¦]½t©M¦X¡Aµê¦k¦³¥Í¡A¦]½t§OÂ÷µê¦k¦W·À¡C®í¤£¯àª¾¥Í·À¥h¨Ó¥»¦p¨ÓÂáC±`¦í§®©ú¡A¤£°Ê©P¶ê§®¯u¦p©Ê¡C©Ê¯u±`¤¤¨D©ó¥h¨Ó°g®©¥Í¦º¡A¤FµL©Ò±o¡C
©Ê¯u¶ê¿Ä¡A¬Ò¦p¨ÓÂáA¥»µL¥Í·À¡CªüÃø¡C¦¼©Ê¨I²_¡A¤£®©¦¼¤§¨£»Dıª¾¡A¥»¦p¨ÓÂáC¦¼·íÆ[¦¹¨£»Dıª¾¡]¤»³BÃѤߡ^¡A¬°¥Í¬°·À¡A¬°¦P¬°²§¡C¬°«D¥Í·À¡A¬°«D¦P²§¡C¦¼´¿¤£ª¾¦p¨ÓÂ䤡A©Ê¨£Ä±©ú¡Aıºë©ú¨£¡A²M²b¥»µM¡A©P¹Mªk¬É¡CÀH²³¥Í¤ß¡AÀ³©Òª¾¶q¡C¦p¤@¨£®Ú¡A¨£©Pªk¬É¡CÅ¥¶å¹ÁIJıIJıª¾¡A§®¼w¼üµM¡A¹M©Pªk¬É¡C¶êº¡¤Qµê¡C¹ç¦³¤è©Ò¡A´`·~µo²{¡C¥@¶¡µLª¾¡A´b¬°¦]½t¡A¤Î¦ÛµM©Ê¡C¬Ò¬OÃѤߡA¤À§Op«×¡C¦ý¦³¨¥»¡¡A³£µL¹ê¸q¡C
´I¼Ó¨º¨¥¡G§Ú»P¦p¨ÓÄ_ı¶ê©ú¡A¯u§®²b¤ß¡AµL¤G¶êº¡¡C¡]¦p¨Ó²M²bÂáA¥@¶¡ªü¿àC¡AÅ饻¤£¤G¡A¶êº¡¦¨´N¤@¤Áªk©Ê¡A¡^¦Ó§Ú©õ¾DµL©l¦k·Q¡]µL©l¦k·Q²ß®ðÂȬV¬G¡A«È¹Ð¾B»Ù¦Ó¤£¯à¨£¡^¡A¤[¦b½ü°j¡C
¥@´L¡C§Ú¤µÁö©Ó¦p¬Oªkµ¡Aª¾¦p¨ÓÂç®Ä±©ú¤ß¹M¤Q¤è¬É¡A§t¨|¦p¨Ó¤Q¤è°ê¤g¡A²M²bÄ_ÄY§®Ä±¤ý«b¡C
§J¶Ô¶ê®©¤j®v©ÒµÛ¤§ºÑÅÉ¿ý¥ç¦p¬O¨¥¡A¡m¦òªGéG®©ÁI®vºÑÅÉ¿ý¡n¨÷8¡G¡u¨ì²Ä¤KÃÑ¡C¥ç¿×¤§ªü¿àCÃÑ¡]ªü¿àCÃѧY¦p¨ÓÂá^¡C¥ç¿×¤§§tÂÃÃÑ¡C§tÂä@¤Áµ½´cºØ¤l¡v(CBETA, T48, no. 2003, p. 206, b16-17) ÁI©vµÛ¦Wªº»y¿ý¤H¤Ñ²´¥Ø¥ç´_¦p¬O¨¥¡C¡m¤H¤Ñ²´¥Ø¡n¨÷4¡G¡u²Ä¤KÃÑ¥ç¦W§tÂÃÃÑ¡CY¬O®©©³¤H¡C¤»¤C¦]¤¤Âà¡C¤¤KªG¦ì¶ê¡C¡v(CBETA, T48, no. 2006, p. 322, c13-14)¡m¤H¤Ñ²´¥Ø¡n¨÷5¡G¡u¤KÃѦh²§¼ô©Ê¬G¡C¥ç¦W§tÂÃÃÑ¡C¥ç¦W¤K¤ý¤l¡C¥ç¦W¤K¸Ñ²æ¡C¥ç¦W¤K¤V¤Ò¡CÁ`¦³¥|¤K¤T¤Q¤G¬Û¡C¦¹¬OªG¬Û¦]´¼³ø¼w¡C¤C¤K¤GÃѤ£¬ÛÂ÷¡C¸Ñ²`±K¸g¶³¡C¦¹¤KÃѯàµo°_«e¤»ÂàÃѬG¡C²Ä¤KÃѿ׫e¥@¤¤¡C¥Hµ½¤£µ½·~¬°¦]¡C©Û·P¥O¥Í²Ä¤K²§¼ô¤ß¡C¬OªG¡C¦¹ªü¿àCªÌ¡C§Y¬O¯u¤ß¡C¤£¦u¦Û©Ê¡CÀH¬V²b½t¤£¦X¦Ó¦X¡C¯à§tÂä@¤Á¯u«U¹Ò¬É¬G¡C¦W§tÂÃÃÑ¡C¦p©úÃ褣»P¼v¹³¦X¡C¦Ó§t¼v¹³¡C¥ç¦W¦p¨ÓÂÃÃÑ¡C¡v(CBETA, T48, no. 2006, p. 326, b19-27)
¤D¦Ü¥Ã©ú©µ¹ØÁI®vªº©vÃè¿ý¤]¦p¬O»¡¡A¡m©vÃè¿ý¡n¤¤¤j¶q¶}¥Ü¥H¬°©úÃÒ¡A¯u¹ê¶}®©ªÌ·í¥H¿ËÃÒ¦p¨ÓÂÃ¥H¬°¼Ðªº¡G ¡m©vÃè¿ý¡n¤¤¶³¡G¡u¡K¡K¤G¡B½t¼{¤ß¡A¦¹¬O¤KÃÑ¡Aѯà½t¼{¦Û¤À¹Ò¬G¡F¦â¬O²´ÃѹҡA®Ú¨¡BºØ¤l¡B¾¹¥@¬É¬Oªü¿àCÃѤ§¹Ò¡C¦U½t¤@¤À¡A¬G¶³¦Û¤À¡C¤T¡B½è¦hC¡A¦¹¶³¶°°_¤ß¡F°ß²Ä¤KÃÑ¿n¶°ºØ¤l¡A¥Í°_²{¦æ¡C¥|¡B·F®ßªûC¡A¦¹¶³°í¹ê¤ß¡A¥ç¶³s¹ê¤ß¡A¦¹¬O¯u¤ß¤]¡CµM²Ä¤KÃÑ¡yµL§O¦ÛÅé¡z¡A¦ý¬O¯u¤ß¡F¥H¤£Ä±¬G¡A»P½Ñ¦k·Q¦³©M¦X¤£©M¦X¸q¡C©M¦X¸qªÌ¡A¯à§t¬V²b¡A¥Ø¬°ÂÃÃÑ¡F¤£©M¦XªÌ¡AÅé±`¤£ÅÜ¡A¥Ø¬°¯u¦p¡A³£¬O¦p¨ÓÂáC¬G¡m·«¦÷¸g¡n¶³¡G¡y±I·ÀªÌ¦W¬°¤@¤ß¡A¤@¤ßªÌ§Y¦p¨ÓÂáC¦p¨ÓÂÃ¥ç¬O¦bÄñªk¨¡C¡z¡v¡m©vÃè¿ý¡n¤¤¤S¶³¡G¡u¸gÔU¶³¡G¡y¦ò»¡¦p¨ÓÂáA¥H¬°ªü¿àC¡F´c¼z¤£¯àª¾¡GÂçY¿àCÃÑ¡C¡z¦ò»¡¦p¨ÓÂȩ̂Yªk¨¦bÄñ¤§¦W¡A¥H¬°ªü¿àC§Y¬OÂÃÃÑ[B¡m©vÃè¿ý¡n¤¤¤S¶³¡G¡u¦ýÀH¬V½t¤§®É¡A°g§@ªü¿àC¡FÀH²b½t¤§®É¡A[COLOR=red]®©¦¨¦p¨ÓÂáC¥»¥½ÁÓÂà¡A°ß¬O¤@¤ß¡A²¦³ºµL§O¡C¡v ¡m©vÃè¿ý¡n¤¤¤S¶³¡G¡u³Óö¥¸g¤¤¡A¾B¾lµê¦k¡A¦W¤@¹ê¿Í¡AÅãªk®Ú¥»¡C¥ç¦W¤@¨Ì¡A¥ÑªÅ¦ÓÃÒ¡A¤S¬OªÅ©Ê¡C¥ç¦W¬°ªÅ¡A¹ü²§¥XÄñ¡AÅãÄá¦ò¼w¡C¦ò±q¤¤¥X¡A¦W¦p¨ÓÂáF©úÅ餣¬V¡Bs¹êªk©Ê¡A¦W¦Û©Ê²M²b¤ß¥\¼w¦ÛÅé¡A¥ç¦Wªk¨¡C¡v
µ²½×¡G²Ä¤KÃÑ=ªü¿àCÃÑ=¦p¨ÓÂÃ=ªk¨¡A¦p¨ÓÂ䤨S¦³¤°»ò¥»¤ß¡A¤¸¤ß¡A¤£nÀY¤W«öÀY¡C¥»¤ß-¤¸¤ß´N¬O¦p¨ÓÂáA¦p¨ÓÂôN¬O²Ä¤KÃѤ§¤ßÅé¡C¦bÄñªk¨¡C
¡m©vÃè¿ý¡n¤¤¶³¡G¡u¦ýÀH¬V½t¤§®É¡A°g§@ªü¿àC¡FÀH²b½t¤§®É¡A®©¦¨¦p¨ÓÂáC¥»¥½ÁÓÂà¡A°ß¬O¤@¤ß¡A²¦³ºµL§O¡C¡v
¦pªGµL¦W¥S°õ·N»{¬°¦p¨ÓÂä¤ÁÙ¦³¥»¤ß©M¤¸¤ß¡A¨º»ò¡m©vÃè¿ý¡n¤¤¤S¶³¡G¡u¸gÔU¶³¡G¡y¦ò»¡¦p¨ÓÂáA¥H¬°ªü¿àC¡F´c¼z¤£¯àª¾¡GÂçY¿àCÃÑ¡C¡z¦ò»¡¦p¨ÓÂȩ̂Yªk¨¦bÄñ¤§¦W¡A¥H¬°ªü¿àC§Y¬OÂÃÃÑ¡C¡y´c¼z¤£¯àª¾¡GÂçY¿àCÃÑ¡z¡A¦³°õ¯u¦p»P¿àCÅé§OªÌ¡A¬O´c¼z¤]¡C¡v
|